【原文】
子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。”
【译释】
孔子说：“金钱和地位，这两样是人人都想得到的，如果要用不正当的方法去取得，宁可不要。贫穷和低贱，这是人人都厌恶的，如果要用不正当的方法去摆脱，宁愿不摆脱。君子在任何时候都不违背仁义，匆忙时必定如此，颠沛时必定如此。”
【悟语点拨】
“君子爱财，取之有道。”聪明的人在困难时也不做坏事，总是设法摆脱困境。谁都喜欢金钱和富贵人就容易变得骄横，没有人情味。所以其正正直的人要做到富不骄，败不馁。