【原文】
害人之心不可有,防人之心不可无,此戒疏于虑者;宁受人之欺,毋逆人之诈,此警伤于察者。二语并存,精明浑厚矣。
【释译】
伤害别人的心理不可有,而防备别人伤害的心思不可没有,这是告诫那些思考问题爱粗心大意的人;宁可受到别人的欺骗,而不可随意猜疑别人会欺诈,这是告诫那些过份细心警觉的人。如能按这两点去做,那么既能使思虑精明,又能使心性浑厚。
【悟语点拨】
害人之心不可有,防人之心不可无,所以做人处事要谨小慎微,该精明的时候一定要清楚,该糊涂的时候一定要糊涂。防备别人则是为了保护自己,应对图谋不轨之人。