1954年春天的一个凌晨，天刚蒙蒙亮，在法国蓝色海岸的小山谷中，一个法国人正沿小路回家。忽然，他听到一阵说话声，还夹杂着金属碰撞的声音。接着他发现在离他约10米远的地方，有一个金光闪闪的圆盘状物体，直径约有5米。这个“圆盘”的左侧，站着一个外星人。他身材矮小，穿着一身闪着磷光的类似航天服的服装，脸上戴着面罩。他旁边还有一个同样装束的外星人，正蹲在“圆盘”下面忙着修理什么。站着的外星人发觉有人走近后，便转过身来，将一个类似手电筒的东西对准这个法国人，用一束白光将他击倒在地。这个法国人意识虽然清醒，身体却像瘫了一样不能动。另外一个蹲着的外星人也走了过来。他摸了摸倒在地上的法国人，将脸上的面罩掀起，露出了一张可怕的面孔——肿肿的脸上满是皱纹。他举起右臂朝法国人挥动着，似乎在表示友好。然后，这两个外星人便朝着那个圆盘状物体走去。不过，他们的步履显得有些艰难。就在这个时候，这个法国人失去了知觉。当他睁开眼睛时，那个能飞行的圆盘正悬停在他的上方，发出一种轻微的像鼓风机一样的声音。突然，一道异常强烈的光将四周照得如同白昼。这个金光闪闪的圆盘开始腾空而起，并且火花四射，很快就消失在夜幕中。
