【训主简介】
钟士雄母，蒋姓，南朝陈临贺（今广西壮族自治区贺县）人。
训子
【原文】
汝若背德忘义[1]，我当自杀于汝前。
——节录自《北史·烈女传》
【注释】
[1]若：如果；假如。
【译文】
你如果背德忘义，我一定在你面前自杀。
【评析】
钟士雄仕陈，官至伏波将军，史称“岭南酋帅”。当时，他的同乡虞子茂、钟文华等反叛，士雄打算响应，他的母亲就对他说了上面两句话。语虽简短，但字字千金，掷地有声，一派凛然之气，读后令人油然而生敬意。
