傍晚，太阳就快落山了，一辆抛了锚的汽车在泥泞的草原上挣扎着。它不断哼哼着想开动起来，但反复几次后，它终于悲鸣了一声，趴在原地不动了。
从车上走下两个人类来，他们不常出现在草原，但大家都知道他们的可怕，所以他们刚一出现，小动物们就四散而去，周围也随之安静了下来。
其中一个人类围着车子走了一圈，又打开前盖拨弄了一番，好像确认真的走不了了，气不过狠狠踢了沾满淤泥的车轮一脚。
“可恶，已经是第二次了。”他说。
另一个人急忙劝道：“你别急躁，现在正是需要我们耐心的时候。”
“没想到这条路这么难走，雨季不是已经过了吗？”很明显他的安抚没有起到多大作用。
“多亏已经过了，不然也许我们一步也走不了，看来我们真的要在这里过夜了，食物已经不多了，希望明天我们能走出去，不然会饿死的。”
无奈地一通叹息之后，两人回到车子里拿出面包、肉干和水开始进餐。天色已经完全黑了下去，风呼呼地刮着，带来远处不知名动物的吼声或惨叫，四周野草如无数双手臂般狂舞，仿佛一群下一秒就会扑上来的恶魔。两人虽然常年在草原上生活，但看到这样的景色也不禁有些害怕。
他们强作镇定，把车门关好，窗户只露一点儿缝隙，再拿出毯子盖在身上。等天亮后再想帮法修车，今晚只能这样凑合一宿了。
也许是草原上的声音太大了吧，两人都睡不着，其中一个透过窗户看着外面黑洞洞地草原感叹道：“这里真的不适合我们，但却是海迪的家，也许它就是不愿意离开家，才选择离开我们的。”
“是呀。”见他有些难道，同伴安慰道：“可能我们觉得它在动物园会更好的想法只是一厢情愿吧。草原上的生活是很苦，但它宁愿受苦也不愿意每天呆在笼子里，所以我们应该成全它。”
“可是······它还那么小，伤才刚刚痊愈，又没有父母保护，孤零零地在草原上游荡，不知会遇上什么，它甚至连一条鬣狗都应付不了啊。虽然相处的时间不长，但我好像和这个小家伙真的有感情了，所以一想到它会遇到一些非常残忍的事，我就很难过。”
“它会没事的，你想想，它虽然小，但很机灵，连那么牢固的笼子都逃得出去，还怕其它的东西吗？也许我们以后还能遇上它呢，也许是几年之后。不过到了那时候，它就已经是一只威风凛凛的成年雄狮了。到那时它也许还会认得你，会追得你满世界跑呢。”
“是呀是呀，到时候也许我早就认不出它了，看到那么个庞然大物冲过来，不跑才怪呢。”
两人说到这里都笑了起来，似乎看到了几年后伊恩的矫健身姿，但他们很快再次惊叫起来，因为的确有一只狮子的脸出现在他们的前方，那不是伊恩，也不是幻觉，而是一只真正的非洲狮。
这是一只雌性狮子，它不知在车顶呆了多久了，此时跃到了车子的前盖上，隔着挡风玻璃看着他们。
正当两人被吓得发愣时，又一只雌狮从车顶跳到了地上，它们都有着修长健美的身体和敏捷利索的动作，两双冷峻的眼睛在黑夜里闪着绿色的寒光。
“天啊，快快，把枪拿过来。”
两个人类惊慌失措地四处乱翻着，其中一个终于找到枪端了起来，瞄住站在车子前盖的雌狮就想射，却被另一个人挡住了：“等等。”
“你疯了。”
“先等等，它们好像没有攻击我们的意思。”
两人镇定了一下，再次看向车外的那两只雌狮，果然发现它们行为奇怪，并没有进攻的意思。
站在车前盖上的雌狮与他们默默对视着，目光中似乎有些莫名的深意，两人正在奇怪，雌狮突然抬起一只前掌，按在隔在他们之间的挡风玻璃上。两人倒吸了口冷气，以为它要进攻了，雌狮却只是轻轻按了一下，并没有下面的动作。
这时地上它的同伴突然仰天长啸了一声，雌狮听了又深深地看了他们一眼，然后转过头跳下车子，随着它的同伴扬长而去，消失在黑夜之中。
刚才的一幕实在是太诡异了，两个人类弄不明白发生了什么，吓得半天才回过神来。
“它们走了吗？”
“应该已经走了，我还以为要被吃掉了呢。奇怪，它们为什么不攻击我们呢？窗子虽然开的不大，但它们想出奇不意攻击我们也不是不可能。”
“是呀，我也觉得很奇怪，那只跳到我们前面的狮子好像要对我们说什么似的。它们怎么可能会说话呢？是我想多了。”
“······我下去看看。”
“别，现在四周这么黑，千万别下去，万一它们无声无息地潜回来怎么办？”
“你说的对，我们还是保持现在的情况吧，窗子关紧了吗？”
“关紧了。”
黑夜中，依贝娜和卡妮披星戴月地赶着路，她们就是刚才把人类吓得够呛的两只狮子。她们已经从人类的对话中判断出伊恩的踪迹，正在抓紧时间往回赶。
依贝娜一边走一边埋怨着妹妹：“你刚才太冒险了，为什么要跳到他们的前面去呢？”
“我是想对他们表示一下感谢嘛，毕竟他们帮伊恩养好了伤。”卡妮笑着。
“多事，他们会拿枪招呼你的，我已经把那只鹿腿放在了他们的车前，天亮后他们会发现的。”
“嗯，还是姐姐心细，想得全面。”
天亮后，两个人类果然在他们的车子前面发现了一只新鲜的鹿腿，足够他们吃上三天的，两人又惊又喜，抱在一起跳了好半天。
“我明白了。”其中一个人突然大叫道：“两只雌狮是海迪的家人，它们是来接海迪的。”
“没错，就是这样才能解释这些离奇的事情。”另一人说：“它们是在向我们表示感谢，感谢我们救了海迪。它们知道我们的食物不足了，才给我们留了一条鹿腿。”
两人感叹了半天，又是激动又是感慨，向来的方向大喊道：“谢谢！我们走了，你们一定要找到海迪，一定要把它抚养长大啊！”
这声音响彻云宵，在草原久久回荡。
“报告，前方发现敌情。”伯德从空中落下来，敬了个礼说。
“什么敌情？”阿坦说着，开始表扬起：“伯德进步很大嘛，现在可比以前认真多了。”
“有一个好消息一个坏消息，你要听哪个？”刚才还一脸认真的伯德瞬间又贼眉鼠眼地坏笑起来。
小雌狮们捂着嘴笑着，阿坦嘴角抽了抽，忍耐着说：“坏的，我要先听坏消息。”
“坏消息是前方有一群野牛正在聚集，应该就是我们上次碰到的那个牛群。”伯德不紧不慢地说。
“什么？”小狮子们大惊失色，转身就想跑。
伯德拦住他们道：“等等，等等，你们还没问我好消息呢。”
小狮子们已经跑起来了，那可是野牛群呀，等它们到了眼前才找地方躲就晚了，他们可不想被踩成肉泥。伯德见没人理自己，不死心地飞到阿坦前面道：“你还没问我好消息是什么呢。”
阿坦像赶苍蝇似得训斥道：“你疯了，再耽误时间我们就死定了。”
伯德气结，忍不住大喊道：“跑什么跑呀，好消息就是我们正在它们的后方。”
小狮子们刹不住车，又冲出去好远才停下来，一个个回头看着伯德问：“你是什么意思？”
伯德气恼地说：“它们不是冲这个方向来的，而是往前跑了。”
吓得出了一身冷汗的小狮子们这才回过神来，凯米丽一边拍着自己的胸膛一边埋怨伯德：“你说话不说清楚，吓死我了。”
阿坦也气道：“你是不是故意的呀，害得我都有心理阴影了。”说着，他突然高高跃起想抓住伯德，他虽然不会飞，但弹跳力惊人，伯德吓了一跳急忙闪开，还是让他薅掉了几根羽毛。
伯德见阿坦还有再跳一次的意思，急忙讨饶：“别呀，别呀，好阿坦，我知道错了，以后再也不敢了。”
阿坦这才瞪了它一眼，气呼呼地停了下来。
凯米丽看着这两个活宝苦笑了一下，突然想到什么：“不对呀，野牛群怎么改了方向了？”
“你真能操心，它们爱往哪跑就往哪跑，只要不冲着我们跑就行了······”玛吉说着说着，似乎也想到了什么，慢慢皱起眉头：“难道你担心野牛群改变方向是因为伊恩？”
一听伊恩，大家的精神都集中起来。
弗拉一拍脑袋道：“凯米丽说的没错，野牛群迁徙都有特定的目的地，不会随便更改方向，如果改了，那一定是有意外发生。”
阿坦担心地说：“难道它们是在追击伊恩？不，怎么可能，我们上次是碰巧站在了它们迁徙的路上，伊恩再小也是一只非洲狮，哪有被野牛追击的道理，还宁可改变方向也要追下去？这根本不可能。”
“是不太可能，但前面应该是沼泽，野牛群跑去那里干什么？”玛吉说：“我们非洲狮在草原上世代称王，不知猎杀了多少野牛，它们恨我们也是很有可能的。我们强时它们自然不敢怎么样，但伊恩太小，又落了单，它们想趁机泄愤也不是不可能。难道你们不记得依贝娜为了让我们不小看食草动物，曾讲过野牛攻击非洲狮尸体的例子吗？”
听到这里大家都脸色一变，阿坦急忙说：“对，宁可信其有不可信其无，我们赶快冲上去查个分明吧。”
弗拉一把拉住他说：“别慌，现在没确定前面是不是伊恩，你冲上去也没用。伯德，你去前面探一探，看看野牛群到底为什么改变方向。”
“好来。”伯德也意识到问题严重，二话不说就飞了起来。
小狮子们跟在后面，快速地赶着路。走了不过半个小时，就见天迹划过两道绿色的闪电，一眨眼的功夫伯德就落到了他们前面，在他的身后还跟着一只体型稍小的雌性红喉蜂虎。
“她是莉里，一直和伊恩在一起，我刚才碰到她的。”伯德介绍道。
一听是和伊恩在一起的莉里，大家都激动起来，抢着询问伊恩的情况。
“伊恩在哪？”
“他有没有受伤？”
“他现在怎么样？”
莉里挥挥翅膀打断他们乱七八糟的提问，气喘吁吁地说：“快！快想办法！伊恩被野牛群围住了。”