【原文】
地之秽者多生物，水之清者常无鱼。故君子当存含垢纳污之量，不可持好洁独行之操。
【释译】
不排斥腐草粪便的土地，才能生长植物，清澈见底的水流，不会有鱼虾繁殖；因此一个修养高深的君子，应该有接纳庸俗的气度和宽恕他人的雅量，不要自视清高而陷入孤独。
【悟语点拨】
常言说：“水至清则无鱼，人至察则无友。”生活的空间里污洁并存，鱼目混杂，善恶交错，要想成就一番事业就必须有清浊并容的雅量，宽恕为怀，善于与不同的人、不同的环境打交道，这是我们立身处世的基本态度，也是一个人事业成功应该具备的心理素质。