书城文化英国精神
1599500000027

第27章 正中下怀

请稍安勿躁

英国前首相威尔逊,在一次演讲中,在刚刚进行到一半时,台下突然有个捣蛋分子高声打断了他:“狗屎!垃圾!”

威尔逊虽然受到了干扰,但他情急生智,不慌不忙地说:“这位先生,请稍安勿躁,我马上就会讲到你所提出的关于环保的问题。”

全场人不禁为他的机智鼓掌喝彩。

只记得署名

一次,英国首相丘吉尔在公开场合演讲,从台下递上一张纸条,上面只写了两个字“笨蛋”。

丘吉尔知道台下有反对他的人等着看他出丑,便神色从容地对大家说:“刚才我收到一封信,可惜写信人只记得署名,忘了写内容。”

你的运气真不好

有一次,萧伯纳在街上行走,被一个冒失鬼骑车撞倒在地,幸好没有大碍。肇事者急忙扶起他,连声抱歉,萧伯纳拍拍屁股诙谐地说:“你的运气真不好,先生,如果你把我撞死了,就可以名扬四海了。”

萧伯纳(1856-1950),英国剧作家,评论家。1856年7月26日生于爱尔兰都柏林,1950年11月2日卒于英格兰东部海瑞福德郡一小村镇。萧伯纳的作品,大都是喜剧或带有喜剧意味的笑剧、闹剧、狂剧以及历史剧、哲理剧、政治幻想剧等,题材、手法虽有变化,讽刺、暴露的精神则始终如一。

正中下怀

希尔顿饭店王国的缔造者N·希尔顿,是一位怪招迭出的企业家。在建造伦敦希尔顿饭店时,他为了制造轰动效应,想方设法在白金汉宫附近购置了一块土地,并扬言在未来的摩天大厦上,可以把白金汉宫庭院一览无遗,甚至还可以用望远镜看清卫生间中的洁具是由美国制造的。

世人皆知,白金汉宫乃英国女王的居住重地,岂能随意窥探(当时白金汉宫还未对公众开放)。于是,N·希尔顿这番奇谈怪论,犹如泼进油锅中的水,在英国政坛炸开了。这一“炸”,正中N·希尔顿的下怀--不仅替他做了一次免费广告,还引发了更多人的好奇心。试问,谁愿意失去一次远眺王室生活的机会呢?饭店开业后,日日爆满,预约电话不绝于耳。

驼鹿与防毒面具

英国有一个推销员,他以能够卖出任何东西而出名。他已经卖给过牙医一支牙刷,卖给过面包师一个面包,卖给过瞎子一台电视机。但他的朋友对他说:“只有卖给驼鹿一个防毒面具,你才算是一个优秀的推销员。”

于是,这位推销员不远千里来到北方,那里是一片只有驼鹿居住的森林。

“您好!”他对遇到的第一只驼鹿说,“您一定需要一个防毒面具。”

“这里的空气这样清新,我要它干什么!”驼鹿说。

“现在每个人都有一个防毒面具。”

“真遗憾,可我并不需要。”

“您稍候,”推销员说,“您已经需要一个了。”说着他开始在驼鹿居住的林地中央建造一座工厂。“你真是发疯了!”他的朋友说。“不然,我只是想卖给驼鹿一个防毒面具。”

当工厂建成后,许多有毒的废气从大烟囱中滚滚而出。

此后不久,驼鹿就来到推销员处对他说:“现在我需要一个防毒面具了。”

“这正是我想的。”推销员说着便卖给了驼鹿一个。

驼鹿说:“别的驼鹿现在也需要防毒面具,你还有吗?”

“你真走运,我还有成千上万个。”

“可是你的工厂里生产什么呢?”驼鹿好奇地问。

“防毒面具。”推销员兴奋而又简洁地回答。

小心我的马知道了!

一个约克郡的商人到邻镇的市场去。

“你是卖什么货物的?”一个顾客问。

这个商人小心地弯下腰,在他耳边悄悄地说:“燕麦。”

“燕麦?”顾客吃惊地问,“这值得你如此保密吗?”

“嘘!”商人小心地说,“不要这么大声!小心我的马知道了!”