书城文学四川文艺年鉴
1645900000079

第79章 对外文化交流(3)

1月31日,成都灯会在塔子山公园亮灯。成都灯会2011年首次以“国际、熊猫”冠名,与成都市2011“国际友城年”不谋而合。成都市外办策划了“熊猫游友城”灯组以成都市13个友好城市为展示内容,以声、光、电结合为展示手段,让游客在观灯之余,也能全面了解成都市国际友好城市交往所取得的成绩。

——第四届澳大利亚作家周

3月11日,澳大利亚驻华大使馆文化参赞陈紫霞(Jill Collins)率大使馆文化官员白漫漫和两位澳大利亚作家布莱恩·卡斯特罗、凯特·吉宁斯访问成都,在西华大学举办文学讲座,并在成都书虫书屋举办读书会活动。陈紫霞参赞首先介绍了“澳大利亚作家周”活动的背景,强调2011年是“澳大利亚文化年”,举办上述活动具有特殊意义。两位澳大利亚作家与听众交流了自己的新作和个人成长经历,并回答了关于文化多样性、跨国文化交流、写作技能培养等方面的问题。

——中瑞经贸文化交流周

4月11日上午,由新都区政府和瑞典林雪平市政府联袂推出的“中瑞经贸文化交流周”在成都新都区开幕。成都市副市长刘家强、新都区委副书记、区长王翼刚、瑞典林雪平市市长凯尔·哈德威、瑞典大使馆商务参赞倪睿星参加开幕式。“交流周”包括“瑞典360°文化展”、与新都中学生互动交流、瑞典企业家考察位于新都的家具产业园、经贸洽谈等一系列经贸和文化活动,旨在进一步促进成都与瑞典在经济、文化、环保等领域的交流合作。

——2011成都国际友好日

4月26日,成都市友协在都江堰市光亚学校举行“2011成都国际友好日”活动。省友协和成都市外办、成都市友协部分理事会成员代表及在蓉留学生、外教共计68人参加了友好日活动。此次活动将中国文化与外国文化结合起来,分为历史、文化、宗教、艺术、美食、环保等九个主题,选择该校九个班级分别代表美国、巴基斯坦、新加坡、泰国、德国、法国、韩国、斯里兰卡和菲律宾九个驻蓉领馆,让同学们以摄影、绘画、书法、音乐等不同的艺术形式,描绘自己心目中的相关国家形象。友协理事及外宾在活动现场给予了点评和解答,并结合活动开展情况,提出了拓宽我市民间对外交流渠道和建设“世界现代田园城市”的建议,为今后开展具有成都特色的民间外交活动起到了积极的促进作用。

——2011成都国际友城周

为加强成都市与国际友城的交流合作,成都市政府于5月26日至29日在成都举办“2011成都国际友城周”活动,邀请与成都结好的19个国家26个城市的政府代表团180余人参加。本次活动是成都市开展友城交流30年来规模最大、规格最高、地域最广的国际盛会。期间举行了友城周开幕式、友城图片展、新结友城签字仪式、“荣誉市民”和“国际友好使者”颁证仪式、友城市长圆桌会议、友城企业合作论坛、友城旅游合作论坛、“国际友城竹林”植竹暨揭牌仪式等系列活动,各友城还派演出团参加了“中国成都第三届国际非物质文化遗产节”,举办了“友城日”主题活动,中外观众超过10万人。

这次活动扩大了成都对外开放,在多个领域促成了友好合作。成都与法国蒙彼利埃市、德国波恩市等12个城市缔结友城旅游联盟,为实现旅游资源共享、市场共有、客源互送的联动效应搭建了平台。英国谢菲尔德市、以色列海法市分别与成都市就建设“谢菲尔德小镇”“以色列小镇”达成合作共识。爱尔兰芬戈郡、加拿大埃德蒙顿市、美国檀香山市表示将推动与成都的直航,开拓客运和物流合作。澳大利亚珀斯市、阿德莱德市、韩国金泉市、泰国清迈府、美国菲尼克斯市、奥地利林茨市等与成都高等院校、市教育局就建立孔子学院、开展师生交流和网络授课等达成多项合作协议。波兰弗罗茨瓦市邀请成都温江灯会赴波参展,波恩市邀请成都组团参加德国“中国文化年”活动,清迈府在成都举办“泰国风情节”,印尼棉兰市将来成都举办城市推广活动。成都将与新西兰汉密尔顿市签署合作协议,韩国金泉市、美国菲尼克斯市将分别与成都开展互派公务员研修和警察培训。

友城周活动在国内外引起巨大反响。斯洛文尼亚卢布尔雅那市、澳大利亚珀斯市的政府网站都报道了本次活动,国内主流媒体新华社、央视、中央人民广播电台、中国日报、中新社以及新华网、新浪网、搜狐网、网易、凤凰网等著名网站都作了报道。全国友协、外交部外官司、欧洲司的参会领导对这次活动“抱团”聚集、变双边为多边交往、整体推进友城工作的模式给予了充分肯定。

——2011成都·泰国风情节

5月28日,由泰国驻成都总领事馆、成都市人民政府外事办等举办的“2011成都·泰国风情节”在成都文殊坊开幕。市长助理、市政府秘书长毛志雄,泰国驻蓉总领事孙建功出席开幕式并致辞。泰国总理特别顾问维拉,泰国清迈府和乌汶府的政府代表,省市相关部门负责人及部分泰国企业家等出席开幕式。

成都与泰国友好合作关系不断深化,合作领域不断拓展,在许多方面开展了富有成效的交流合作。尤其是在2011年诗琳通公主接受成都大学名誉教授称号之后,蓉泰交流进入了更高的发展阶段。风情节活动不仅成为成都人民全方位了解泰国旅游、文化和生活的窗口,同时也为增进两地人民的友谊,进一步提升两国友好关系发挥了积极作用。

(二)文化节庆

1.第六届中国九寨沟国际冰瀑旅游节

1月18日至2月28日,第六届中国九寨沟国际冰瀑旅游节在九寨沟举行。本届冰瀑旅游节由阿坝州人民政府主办,九寨沟管理局和九寨沟县人民政府承办,中国国际航空公司、九寨沟旅游股份有限公司、九寨沟喜来登国际大酒店协办。100家境内外重要旅行商代表参加本届冰瀑节活动,100家境内外主流媒体参与冰瀑节现场报道。

本届冰瀑节是地震后首届国际冰瀑旅游节,全面展示了九寨沟灾后新貌和恢复重建的重大成果。本届冰瀑旅游节的举办提升了九寨沟冬季旅游的市场竞争力和吸引力,为打造国际旅游目的地奠定良好基础。同时,丰富的节庆活动还将进一步促进区域合作、提升项目建设、加快九寨沟西环线旅游组合资源的共同发展。

2.成都大庙会

1月31日至2月20日,由成都市人民政府主办,成都市文化局、武侯区人民政府承办,成都武侯祠博物馆协办的“2011年成都大庙会”在成都武侯祠博物馆举行。越来越国际化的成都大庙会特别邀请了苏格兰风笛、乌克兰鼓舞、俄罗斯晃圈、非洲鼓舞、澳大利亚艺术家专场音乐会、俄罗斯马术列阵表演等,让游客感受异国文化艺术的独特魅力。此次苏格兰风笛演出是大庙会历年来邀请到国外演员最多、规模最大的一次,目的就是要为游客呈现最正宗的苏格兰民族经典。来自乌干达的非洲节奏鼓舞乐团,汇集了来自非洲各部落最优秀的鼓舞艺人。在庙会现场,游客不仅可以听到最纯正的乌干达打击乐,还能欣赏到乌干达传统舞蹈。澳大利亚“下班了”乐队的《老成都》音乐会在澳大利亚、新西兰、加拿大越洋展演之后首次亮相中国,将现代爵士音乐与四川传统音乐、打击乐与弹棉花、市井日常生活的声响富有创造性地融合在一起,呈现出古老而又现代的川西都市之声。《老成都》的创意由美国爵士钢琴家、作曲家伊瑞克(Erik Griswold)和澳大利亚打击乐家万妮莎(Vanessa Tomlinson)在10年前发起,邀请四川音乐学院作曲家、教授邹向平参加了创作和演出。整场音乐会由小号演奏家彼特、长号演奏家安多恩、贝司演奏家罗贝特,四川清音传人田临平,二胡演奏家、教授周钰,川剧打击乐鼓师钟开志,青年笛子演奏家石磊,和创作与演奏者伊瑞克、万妮莎和邹向平等10位音乐家共同完成。

3.2011友好之春——田园蒲江

2月17日,由四川省人民对外友好协会、成都市人民对外友好协会、蒲江县人民政府共同举办的“2011友好之春——田园蒲江”庆元宵活动在蒲江举行,德国、巴基斯坦、美国、斯里兰卡驻川领事官员,在川的奥地利、英国、俄罗斯、保加利亚、日本、韩国、马来西亚、印度、以色列的专家学者、企业界人士以及澳大利亚“下班了”乐队,共14个国家的60余位外宾出席活动,与当地数万群众共度佳节。本次活动规模空前,内容丰富,气氛热烈。外国友人身着中式唐装,观看喜庆红火的蒲江县民俗表演,在欢声笑语和绚丽多彩的烟花中欢度中国年、元宵夜,体验了中华民俗文化的特色和魅力。

4.2011中国四川国际文化旅游节(雅安)暨第七届蒙顶山国际茶文化旅游节

3月28日至5月23日,由雅安市人民政府、四川省旅游局主办,名山县人民政府、雅安市旅游局承办的2011中国四川国际文化旅游节(雅安)暨第七届蒙顶山国际茶文化旅游节在雅安举行。来自中央、省级各有关部门,茶叶界相关人士,日本、韩国、俄罗斯等国的专家学者参加了开幕式。参会嘉宾观看了蒙顶山皇茶采制大典及茶祖祭拜仪式、茶文化文艺演出,观看了雅安市旅游业灾后重建成果展,共同就蒙顶山茶品牌、茶文化生态旅游发展进行了交流探讨。

5.中法文化之春

“中法文化之春”是两国政府为促进中法文化交流而创办的活动,自2006年起每年举办一届,是法国在境外最大规模的文化活动,也是中国春季文化艺术舞台上最具影响力的活动之一。2011年“中法文化之春”艺术节遍布中国25个城市,共有183场演出与活动,继续支持中法在艺术领域的合作与创新,并为观众呈现从未在中国出现过的艺术形式,如新马戏、街头艺术等。这些不同形式的艺术交流项目汇集了中法两国目前最优秀、最具代表性的艺术家。成都站活动于4月10日至6月30日举行。成都也是西部地区活动场次最多的城市。

——直觉的瞬间——法国摄影大师马克·吕布跨世纪经典回顾展

4月10日下午,第六届“中法文化之春”成都站开幕式暨《直觉的瞬间——法国摄影大师马克·吕布跨世纪经典回顾展》在成都国际影像艺术基地举行。马克·吕布是中法文化交流史上具有代表性和象征意义的法国摄影家。本次摄影回顾展是专为成都打造的一个特别活动,展出马克·吕布的130多张经典作品,这些对世界尤其是对于中国的探索的作品都是由这位艺术行者在50多年间拍摄完成的。同时还展出了两张从未公开的在川拍摄作品。

——第八届法国电影展

4月10日,法国电影联盟秘书长泽维尔·拉尔多率领参展影片的主创代表来到成都,为电影展预热。4月17日至22日,第八届法国电影展(成都站)在星美电影院线举行,参展影片包括九部长片和两个短片集,都是近两年在法国上映的热门影片,包括法国凯撒奖获奖影片《闪亮青春》、纪录片大师雅克·贝汉执导的《海洋》、入围柏林电影节的影片《六楼的女人》等。

——成都首届法国音乐节

6月18日至19日,由成都市、四川省川剧院、成都蒙彼利埃之家、法国驻华使馆主办,Institut franais、卢瓦尔河大区、成都电台及电视台经济频道协办的法国音乐节在成都兰桂坊举行。三支法国著名乐队加里可可(CURRY AND COCO)龙舌兰酒爵士联盟(MEZCAl JAZZ UNIT)和安娜及她的乐队(ANNE EVENOU)参加了本届音乐节。

法国音乐节始于1982年,由时任法国文化部部长雅克·朗先生创立。自此之后,这个不受任何音乐形式限制的,且面向全民的大型音乐盛会已取得了巨大的成功。如今,音乐节为世界各国所采纳,足迹已遍及五大洲110多个国家,全世界超过340多个城市开始庆祝这个节日。

6.成都欢乐谷第三届国际时尚文化季

4月10日至6月20日,成都欢乐谷第三届国际时尚文化季在成都欢乐谷举行。本次活动有COSPLAY、国际街舞、极限运动三大主题,汇集中国国际动漫节、世界COSPLAY峰会、中国西部动漫节、极限精英挑战赛、冠军街舞团队争霸赛、大型音乐互动节目《中国爱大歌会》等活动,来自美国、加拿大、俄罗斯、韩国、智利、乌克兰、乌干达、中国香港等国和地区的表演队伍为游客带来精彩表演。

7.2011中国四川国际文化旅游节

4月19日,2011中国四川国际文化旅游节在被誉为“全球灾后重建最佳范例”的汶川县水磨镇开幕。世界旅游组织执行主任索丹·索莫基、世界旅游业理事会副主席鲍姆加藤、亚太旅游协会副首席执行官张科德、中国国家旅游局局长邵琪伟、四川省委书记、省人大常委会主任刘奇葆、山东、广东、广西、重庆、西藏、山西、贵州、陕西、云南等全国31个省(市、区)领导以及各省(市、区)旅游部门负责人,香港、澳门、台湾地区的旅游部门负责人,和来自亚洲、欧洲、美洲、大洋洲、非洲等60个国家和地区的旅游机构和旅行商代表、国内旅游大企业代表出席开幕式。

旅游节主体活动时间为4月18日至21日。19日举行开幕式及灾后文化旅游成果展示;19日至20日,与会嘉宾赴汶川、茂县、北川、绵竹等地开展灾后旅游恢复重建考察;21日,举行灾后旅游恢复重建与发展振兴国际论坛。除主题活动外,全省各市州同步举办近70项配套活动。

本届国际文化旅游节由中国国家旅游局、四川省人民政府共同举办,共推出60条灾后重建旅游精品线路,突出“先导产业富民生,科学重建更美丽”的主题,集观光旅游、商贸洽谈、文化交流于一体,旨在向全国、全世界全面深入展示四川文化旅游灾后重建新面貌,展示和推广四川灾后科学重建经验和旅游先导产业发展的丰硕成果,为我省与世界加强文化交流、探讨旅游资源保护及发展未来、促进文化与旅游的创意结合搭建起了一个重要的平台和桥梁。

8.西雅图国际儿童节

5月7日至18日,应第25届美国西雅图国际儿童节组委会邀请,四川省川剧院《火焰山》剧组一行24人赴美国参加在华盛顿、西雅图举办的第25届国际儿童节巡演。在受邀的印度、澳大利亚、厄瓜多尔、美国六支演出团队和中国的三支参演团队中,四川省川剧院担负第25届美国西雅图国际儿童节开幕式、闭幕式、专场等重要演出。在开幕式上中国国家文化部副部长欧阳坚致开幕词并观看了《火焰山》的专场演出。川剧《火焰山》在美国华盛顿、西雅图巡演五场,与川剧折子戏、变脸吐火等四川综艺节目共同展示中华传统文化的艺术魅力。

9.第三届中国成都国际非物质文化遗产节