题《录鬼簿》①
周浩②
想贞元朝士无多③,满目江山,日月如梭。上苑繁华④,西湖富贵⑤,总付高歌。麒麟冢衣冠坎坷⑥,凤凰台人物蹉跎⑦。生待如何,死待如何?纸上清名,万古难磨⑧。
①《录鬼簿》:钟嗣成著,记载了元曲知名作家一百五十二人,剧作名目四百余种。②周浩,生平不详。现仅存小令一首。③贞元:唐德宗年号(785—804)。此借指前一个朝代。④上苑:即上林苑。本秦汉时旧苑,帝王游猎场所。此借指元朝京城大都,即元曲前期创作中心。⑤西湖:代指杭州。元曲后期的创作中心已由北向南移向杭州。⑥麒麟冢:指王侯贵族的坟墓。衣冠:指世族士绅。⑦凤凰台:在南京。蹉跎:虚度光阴。⑧“纸上”二句:钟嗣成著《录鬼簿》,目的是“使已死之鬼,作不死之鬼,得以传远”。