“妈的，真倒霉，第一天考试就碰上他。今天又不是法律考试，他怎么来了。”爱玩一边小声自言自语一边拿起卷纸，看了看试卷，又叹了口气，心说全完了，看来这次是混不过去了。上面的试题自己全都作过，可是又都蒸发了，现在脑子里只有一团乱轰轰的水蒸汽。HENRY TEY 也看见了爱玩，心想：我今天就抓你了。他看爱玩走进考场时东张西望的样子就知道爱玩是抱着“目的”来的，所以格外的留心。他先检查了爱玩的文具，查得很仔细，就连圆珠笔都要扭开看看，活象是警方的稽毒组在行动。考试开始后他常常在爱玩周围走动。爱玩没机会把事先藏在袖子里的小纸条拿出来看，气得在心里直骂。可骂有何用？无奈之余，他先填好考试登记卡，在卷子上写上自己的姓名。又过了一会，他看HENRY TEY 没有松懈的迹象，只得在卷子上挑一些自己会的问题回答。可惜这样的问题比现今的大熊猫还少。有些问题爱玩会答——毕竟在奉阳大学学过一次。可是这要呈给澳洲教授批改的卷子只能用英文答。爱玩本来会的英文单词就不多，大部分还是人体知识方面的。因为紧张，又忘了大半。爱玩在这边被HENRY TEY 看住，却造福了坐在前面的同学。胡辽和贾大化正和几个当地的学生交流得不已乐乎。前面的张也和于晴在答着“情侣卷”。监考的老师虽多，不过都站在体育馆里大厅的最前面，看不清后半部分的状况。爱玩看着自己前面的同学正在向高分冲刺，心里又急又气。计划A 不能实施，只有选择“Plan B”了。
张也看着卷子，心想这试题目出得太没水平——全是最基本的管理学理论。有些还是上学期考试的原题。这澳大利亚的教授也懒的够可以了。最后两道案例分析题还算是有些创意，不过对他来说仍然是小菜一碟。两个半小时的试题，他只用了一个半小时就答完了。刚想松口气，忽然感觉后面有人在用脚轻轻碰自己的椅子。他知道这是爱玩给自己的暗号。于是就坐在椅子上一点点的把身子往下窜。爱玩这时则挺直腰板，仗着自己的好眼力，把张也的卷子尽收眼底。HENRY TEY 看到后，立刻走到张也身边提醒他摆好自己的考卷。这下爱玩的B 计划也落空了。爱玩对HENRY TEY 怒目而视，神情活象革命电影里就义前的烈士。可HENRY TEY 却处之泰然，就在张也的身旁站着。万般无奈，爱玩只好使出自己的杀手锏——嘴唇微动，向张也问题。张也同时小声地回话。在他们身边的HENRY TEY 见此状大惊，心想：明明看见他们的嘴唇颤动，为什么听不见他们说话，难道是我的听力有问题？他是律师，看重的是证据。知道自己如果就这么上去收爱玩的卷子显得自己太没理。而且现在学院里连讲师带学生都知道自己和爱玩的事件。如果自己没有证据就抓爱玩，倒显得自己是公报私仇。那时舆论难免会偏向爱玩。他盼着爱玩和张也说话出声。他们说出了声，自己就可以理直气壮地行使权力了。可最使他生气的是一直到交卷爱玩的他都没听见一声他们的话。HENRY TEY 哪里知道，爱玩和张也已经在中国的大学里练成了在考场里说话的上乘“功夫”。爱玩闭着嘴问问题，张也闭着嘴答，他们的嘴已经进化得比蝙蝠还要厉害——可以使声音定向传播而不被别人听到。
交卷后考试散场。体育馆外人声鼎沸。学生们都在谈论刚才的试题，除了痛骂出题人的“变态”外，就是摇头叹息，仿佛这是场比赛，比的是谁考得最悲惨。有的学生本来自我感觉良好。但是看到其它考生的脸，出于礼貌，也要装出痛苦的神情。爱玩正要愁眉苦脸地向张也表示感谢，淑玲走了过来。
“你们刚才考试的时候说话。”“是吗？你都听到了什么？”爱玩笑着问：“你今天考得怎么样？”“我是看到的”淑玲笑着说，紧接着摇摇头：“不好呀。有几道题都没有做。”“是不是因为你考试的时候总向爱玩这边看，分了心？”张也打趣。“没有啦。”淑玲似乎有些尴尬。
“hi，how are you doing man？”阿旺和大胖子阿兹詹围了过来。“so so，you？”爱玩问。
“I'm so fucked up，man.Shit！this one，so difficult one lah！”阿旺用当地特色的英语答到。
“take it easy，see you.”张也边说边和爱玩淑玲向食堂走去：“看来今天大家答得都不好。”
“我答得不错。”爱玩笑着说：“自我感觉良好。”“你不至于这么无耻吧？”张也装成吃惊的样子。“我看你的卷子只不过是参考一下——取其精华，去其糟粕，大部分都是我自己答的，”爱玩一本正经地说：“你这人怎么这样。”说完，三个人都笑了。有了第一次的成功经验，爱玩看到了自己的希望。此后的几科考试，他也是如此过关。
看到考场上当地的华人不断的有人因作弊被人赃俱获，爱玩对他们的技术嗤之以鼻。从科举开始，考试在中国已经成为一门艺术。没有作弊现象的考试毫无艺术价值可言，因为那里面只有循规蹈矩，没有创造。相反，即使在考试中作弊失败，也可被看成是“行为艺术”—至少里面包含着凄凉的美。当地的几个华人寻祖心切，在请爱玩吃顿饭后，也走进了艺术的殿堂。张也受爱玩启发，有了心得：出国留学不仅要把国外好的技术学到手，还要把本国的先进技术带出去。这也可以看成是一种双向技术交流吧。不过这几个当地华人有个致命伤——在他们之中还没有一个人的学习成绩可以比上张也，他们都需要看别人的。所以临战效果大打折扣。贾大化见当地的华人为了通过考试请爱玩吃饭，心有不忿，也通过帮当地人考试过关的方法蹭了几顿饭——特别是他自己最自信的会计学考试，除了要当地的几个华人请他在当地的各大自助餐厅吃几顿饭外，还到SUNWAY 水上乐园玩了一圈，充分地体现了知识就是力量，知识就是财富。
周五的晚上如来学院象是在开无人组织的狂欢聚会。学生们都在收拾自己的东西。许多录音机被开到了最大声，宿舍楼前的草地上散落着从楼上面扔下来的内裤，袜子，课本，笔记，甚至还有床和衣柜。楼前的停车处学生们在忙着把自己的东西往小汽车上搬。有的学生家长也来了，还有的全家出动，小弟弟，小妹妹也在帮着大哥哥搬东西。整个场面好象是电影里国民党兵败撤退，到处透着一股歇斯底理的疯狂。学生们用这种方式表达对考试的不满和假期生活的向往。
此时钟婷和淑玲正在自己的房间里收拾东西。爱玩在旁边帮忙。爱玩的计划本来是和钟婷在假期出去旅游，比如去当地的旅游胜地或者是泰国。可是在周三钟婷临时改变了主意，非要一个人回国不可。爱玩猜想一定是她国内的男朋友催她回去，便要同钟婷一同回国。钟婷则坚持要自己回去，说什么他们的关系还没有最后定下来，回去怕妈妈责备自己不好好学习在这里谈恋爱。爱玩想自己如果逼得太紧了反而不好，说不定她这次回国是向男朋友摊牌。通过这一个学期的交往，爱玩越来越发现钟婷“不是一般鸟”。和她交往，爱玩需要花费很多脑筋。有时他甚至在考虑自己这次“投资”会不会失利。
淑玲本来可以比钟婷早一天离开校园。但她选择在钟婷回国的第二天回家。这是她第一次感到不愿离开这个地方。她多么希望假期能和爱玩在一起，哪怕两个人只是看看书，聊聊天——天哪，他那坏坏的笑是多么吸引人啊。然而这样的希望只能埋在心底。
临走的时候，爱玩开玩笑似的送她到校门口。两人走在甬路上，一句话也不说，爱玩象变了一个人，全不似钟婷在时那样嘻嘻哈哈。淑玲不知道爱玩是怎样的想法，自己的意思他现在应该完全清楚。他为什么还不表态？也许他真的只爱钟婷……不，这个假设太可怕了，她不敢再想下去。
胡思乱想中，她已经和爱玩走到了校门口。此时晚霞已经把西方的天空烧得通红。爱玩拎着淑玲的旅行包，站在她身边。夕阳在他的身上镀了层光，使他的轮廓显得那样吸引人，象是幅精美的图画。爱玩也感到在这夕阳下淑玲也显出了与平日不同的美。“这当然是阳光的作用。”爱玩在心里不停地告诉自己。这时候他感到自己应该说些什么，可又不知从何说起。不能说柔柔的情话，也不能说保重之类的话——那样太老套啦。正在犹豫，淑玲开口了：“你在假期的时候有没有想出去玩的？”
“这个……没有。”这个谎爱玩觉得自己无论如何要撒，否则假期里很容易出事。“我有几个朋友想和我去兰考威岛玩几天。”
“是吗？那祝你玩得愉快。”“你想不想到吉隆坡玩？”“我都去过了。”
“你不要以为吉隆坡只有china town 和lot ten 两个好地方。还有很多地方你没有去过呢。”
“是吗？那等有机会吧。”淑玲最怕的就是爱玩说这句话，这一等，便遥遥无期了。“So 祝你假期过得愉快，once 你想去吉隆坡，记得打电话给我，我们一起shopping，一起……‘逛’。”“好。”爱玩笑了，在国内平常的字眼从淑玲的嘴里出来是那么可爱。校车缓缓地滑了过来，淑玲走上车。印度司机在关车门前对爱玩顽皮地眨眨眼。淑玲找好座位后一直看着车外的爱玩。校车又开始滑动，淑玲挥挥手，爱玩礼节性地打了个手势，尽量避开淑玲的目光。校车消失在路口，爱玩轻叹一口气，一边往回走一边想：我这******是怎么啦？我什么时候在女孩子面前变得胆小了？回到宿舍他才发现淑玲的旅行包还在自己的手里，不禁哑然失笑。张也得知后大开爱玩的玩笑，说：“她连内裤都敢放在你这，看来对你是极大的信任。”