[原文]已飨其利者为有德,柳?之腹心;巧饰其貌者无?行,优孟之流风。
[译文]得到了那人的好处我们就说那人是个道德高尚的人,其实和柳?的心思差不多;把自己精心打扮成某一种形象,其实是延续了“优孟衣冠”的风气。
柳?,春秋末人,名?,居柳下(今属山东省),因称柳下?。柳?为其简称。因其横行乡里,曾被称为盗?,也就是许多史料中提及的盗跖。
优孟,战国时楚国人。楚国的相国孙叔敖死后,他的孩子很贫苦,没有依靠。在一次楚庄王的酒宴上,优孟穿戴上孙叔敖的衣冠,上前为楚庄王敬酒。庄王大吃一惊,以为孙叔敖复活了,想要再请他为相。优孟表示必须先回家与妻子商量,希望楚庄王给自己三天的时间。
三日后,优孟回复楚庄王:我妻子认为楚国的宰相不值得做,像孙叔敖一生尽忠清廉治国,使楚王得以称霸诸侯。如今死了,他的儿子却无立锥之地,贫困潦倒。楚庄王听了很受感动,觉得自己对故臣照顾不周,于是召见孙叔敖的儿子,赐以土地与奴仆,使孙家生活得以改善,一生保有富贵。
优孟做了一件好事,但后以“优孟衣冠”比喻假装古人或一味模仿。
这两句话给我们的启示是,看每一个人都不能看表面,不能只看帅不帅,靓不靓。要是只有这一种审美标准,那就错了。每一个人不仅仅有外表的展现,也有内在的流露。
看一个人,一定要看到骨子里。别老是沉醉于他的外表。他真帅,她真美。你要是交友不慎,就会发觉,你跟赌博差不多。要不输的是自己的肉体和物质,要不输的就是你的内在精神。
首先是你面前的这个人,如果一看就能给你精神上的愉悦,而不是心理上的欲望,那么这个人就是你要找的人,做朋友的机会很大。
还有一条是日久见人心,不要当时别人对你有什么好的评价或者让你占点便宜就动心。往往那是美丽的诱饵,会引导你走向痛苦的深渊。