[原文]席拥飞花落絮，坐林中锦绣团茵；炉烹白雪清冰，熬天上玲珑液髓。
[译文]席地拥抱飞舞的落花飘落的柳絮，坐在树林中花团锦簇的圆形?褥；炉火烹煮洁白的霰雪清澈的冰凌，熬炼天空中玲珑剔透的液体精髓。
大多数人，喜欢奔着势力而去，奔着利益而去。而静处的人是最自由的，可人们习惯了自己一贯的角色，面对这份自由时，反而显得不知所措。一个月的背包旅行，一周的沙漠之行，一个周末的海风，半天的郊外小憩，三个小时的下午茶，或者只是找个公园透透气，一本好书，一杯香茗，一席瑜伽垫……让自己的心安静下来，不再浮躁，找到一个真正的心灵栖息之地，让时间变得可有可无，远远地逃离喧嚣，静处到极致，与裸露的灵魂贴得最近。
绝对的宁静不属于我们，我们只能寻找相对的宁静。找一块僻静的地方，品一杯香茗，读一本好书，这已是极致的宁静了，宁静之中我们才会得到智慧，灵魂才会闪光。
独自徜徉在江边，拥抱冬阳的惨白和慵懒，感受那份来自天然的亲切和安然。此刻，这里一切都化为凝静，只有流水潺潺，使疲惫的心不再澎湃，它变得如此平和舒软。
太阳不忍，没有将玉树琼花毁掉。偶尔，几只山雀从远处飞来，三三两两地散落在雪地上，跳来跃去。真想逮它一只，放在手里，为它梳理一下美丽的羽毛。我知道，它们是为自己可爱的宝宝觅食的，便没有去惊扰，只是静静地瞧着它们飞来飞去。
远处山坳里，已飘起灰色的晨烟，我知道那是农家在做早饭。咯嗒！咯咯嗒……不知谁家的母鸡生蛋了。鸡的喜悦，打破了山野的寂静，也带来一天新的生机……
太阳慢慢地升高了，雾凇退去。伫立在江边看着这里变化的一切。自然界真是变化无穷，一切有与无都在悄然地进行中。“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”。
人，在心累的时候多亲近一下大自然，它会以自己的原汁原味，给你一份真纯，为你疗伤。大自然能给你豁达的胸襟，大自然能给你的心灵一片澄静。那是没有世间纷争与喧嚣，远为人，近自然的那种淡泊与淡定。
久居芝兰之室，岂有不香之理？