[原文]饱后思味,则浓淡之境都消;色后思淫,则男女之见尽绝。故人当以事后之悔悟,破临事之痴迷,则性定而动无不正。
[译文]酒足饭饱后再回想美酒佳肴的滋味,所有甘香醇美的味道都已全部消失。房事满足后再回味激情性欲的意趣,所有鱼水之欢的念头都会烟消云散。因此假如我们能经常用事后的悔悟,来破除开始某件事情时的执著痴迷,就可以消除错误而恢复纯正的本性,所做的事情就没有一件不合乎正理。
我们都有这样的经验,觉得自己很饿的时候,粗茶淡饭都吃起来很香,但当自己吃饱以后,再看一些山珍海味,有时也觉得没胃口。有的人逞一时的快乐,做了违背妇女的意志的事,结果坐了几年牢。在牢里的时候,再回想自己做过的事,后悔万分。
吃得太饱或干了坏事,都是事前不能控制自己,不能想到后果的原因。
生活中,人们把事后才明白或后悔的现象称为“事后诸葛亮”。为了避免事后才做“诸葛亮”,做事前就要慎重不盲动。但是对于没经过的事,对于可逞一时之欢的事,人们往往不去考虑后果,不去想不利的因素,一时的鬼迷心窍,常会让人做出事后追悔不已的举动,事过之后可能付出高昂代价才能弥补。
譬如自己向来尊敬的人,如果做出令你伤心的事情,你很可能立即给对方以回击;受了陌生人的气,恨不得用原子弹炸他。其中办公室是最容易滋生怒火的场所,当你看到能力平平的同事晋升,而自己却备受冷落时,便会怒火中烧;天天为公司卖命,偶尔早点下班,主管就语带讥讽地说:“今天才上半天班就自动下班了呀!”便一怒之下跑到老板面前拍桌子,把辞呈往他面前重重一摔,然后自以为很帅地说:“我不干了!”
有一位朋友脾气暴躁,每次发作如台风过境。他在盛怒之下,把桌上的晚餐全部都掀翻在地,他的太太面对满地狼藉目瞪口呆,一双小儿女吓得哭着躲向阿姨身旁。事情的起因只不过是夫妇之间一场小小的口角,见太太坐到一旁去流泪,他下一个动作竟是俯身去拾碎片。
也许退让一步不会让你高兴,但做出冲动行为的本身也同样不会让你感到快乐。但不可忽略的是,经过深思熟虑后的行为举止,确实可挽救不少危机。
因此,你必须学会控制自己,克服冲动的毛病。
例如发脾气时,最重要的是使前进的“气”获得适当的引导,以免积压,日后一发而不可收。这就好比控制一种机器,要能够利用“气”,而且要用得不动声色,极有效力。但有时“气”太多,机器跟不上,则不得不用一种安全塞,把气关住。