[原文]奢者富而不足，何如俭者贫而有余。能者劳而俯怨，何如拙者逸而全真。
[译文]豪奢的人财富再多也感到不够用，这如何比得上贫穷节俭而有盈余的人呢；有才干之人心力交瘁反而招致大众怨恨，如何比得上愚笨的人安闲无事而能保全纯真本性呢。
我们对“月光族”这个词语并不陌生，也就是指到月底就花光本月工资的那些人。而这一人群也多为白领，收入并不低，就是因为追求时尚的生活而不能不付出较多的费用。而那些收入水平一般的人，节省着花，一年下来倒能存下不少的积蓄。
我们看到一些聪明人，想得多，算计得多，结果弄得自己身心俱疲，倒是那些老实巴交的人生活得快乐而充实。
很多人都对金庸笔下郭靖的“傻里傻气”记忆犹新。结果呢？他却成了受人尊敬的武林高手。
某种角度看《天下无贼》，也许我们能看到傻根更像是金庸笔下郭靖的翻版。傻根说他们家乡，在山里见到牛粪，用小石子绕着画个圈，隔个三五天没人会去动它，因为他们都知道这已是别人的了。就像剧中人物说的那样，他们走了那么远的路，就遇到傻根一个对别人没有设防没有戒心的人。
在前进的列车上，老谋深算的黎叔，保护傻根的王薄、王丽，想篡位的老二，争风吃醋的小叶，其实每个人都在钩心斗角，暗中窥探，于是，长夜漫漫，所有的聪明人都无法安然入睡，却只有心无旁骛的傻根睡得香甜。
这正是傻人有傻福的真实写照。傻人的福气主要体现在：
（1）傻人不过多利用权术。他们没有精明人的一些算计和设想，不会凡事都要策划一番。有想法虽是好事情，可好事情的另一面常常就是陷阱，就造成人的过失。而傻人没有乱七八糟的想法，就自然地避免了那样的过失。
（2）傻人往往不患得患失。他们一般情况下不会主动出击，这样反而可以避免使危险扩大，做到了顺其自然。
（3）傻人的眼光往往不够深，不够透，所以，也就不会百般挑剔。一个不去挑剔生活和别人的人，谁能怀疑他的幸福呢？
（4）在傻人的眼里，过去的就过去了，没有什么大不了的，什么吃亏了，占便宜了，他都不去计较。因此，在生活里，只有傻人活得最痛快、最轻松，似乎也就最完备。
而精明人却不同，他们看不起傻人，为防止自己做傻事，每一步都谨小慎微，恐怕有一点闪失。可其结果却总是让他们不满意。甚至不但干了错事傻事，还招来许多危险，落入怪圈或陷阱。
傻人有福傻，这绝对不是句空话。傻一点往往会比十足的精明带来更多的好处。尤其是在这个人与人信任程度逐渐降低的社会里，装傻，做傻人，说傻话，更容易取得别人的信任。从某种意义上说，傻人比精明人更容易在社会上生存。