[原文]有一念犯鬼神之禁，一言而伤天地之和，一事而酿子孙之祸者，最宜切戒。
[译文]假如有一种念头触犯了鬼神的禁忌，有一句话破坏了人间祥和之气，或者做了一件事成为后代、子孙祸根，所有这些行为都必须特别加以警惕。
立身处世，小心谨慎，每做一事，要为自己着想，又要为别人着想，要看眼前，又要想到长远。一念之差就可能坏事。如果为达目的不择手段，只图自己一时之欢，一吐为快，就等于给子孙酿祸，给自己的前程伏下败笔，到那时真是悔不当初噬脐莫及了，古人也有所谓“一言不慎身败名裂，一语不慎全军覆没”的箴言。
小袁是一个不拘小节的小伙子，在大学里，他深受同学们的喜欢，人缘特别好。可就是这样一个豪爽的年轻人，踏上工作岗位后，竟然过得十分不顺利，与他共事的同事们一开始对他都挺好的，可过不了多久，一个个就避之唯恐不及，到最后，偌大一个部门竟然没有一个人愿意与他搭档共事。
究其原因，还是他那粗枝大叶的性格害了他。因为他不拘???节，与他共事的女同事往往要承受别人的流言；因为他的粗心大意，工作常常出现失误，使同事们不得不与他一起返工。
这样的性格，也难怪他会越来越不受欢迎了。
这是一个竞争的社会，任何一次的疏忽都有可能导致失败，何况有粗枝大叶的性格，那就更加危险了。因为在学校里，你马虎一点粗心一点没有人会来苛求你，但是走上社会就不同了，你的粗心和马虎不仅可能会影响到别人的成功，而且还会成为别人攻击你的有力佐证。
人做事不可以胡作非为引来祸患，宜谨言慎行明辨善恶。尤其是新出世的年轻人，不要以为“嘴上没毛办事不牢”就可以原谅自己，不要觉得“初生牛犊不怕虎”，做事眼高手低，盛气凌人。有时过失成祸并非闯祸人的本意，而是由于经验不足，言行不慎，诚为可惜。