[原文]都来眼前事,知足者仙境,不知足者凡境;总出世上因,善用者生机,不善用者杀机。
[译文]对日常生活里的一切事物,能够感到知足的人就像处于仙境般快乐,不能知足的人就如同处在凡境;凡是世上的因缘,懂得善加运用便处处都是生机,不能善加运用则处处皆是危机。
在知足的人看来,有饭吃,有水喝,有地方睡觉,就觉得是幸事;在知足的人的眼里,不生病,没有大的灾难便是莫大的福泽。
知足是一种境界,知足的人总是微笑着面对生活,在知足的人眼里,世界上没有解决不了的问题,没有?不过去的河,他们会为自己寻找合适的台阶,而绝不会庸人自扰;知足是一种大度,在知足的人眼里,一切过分的纷争和索取都显得多余,在他们的天平上,没有比知足更容易求得心理平衡的了;知足是一种宽容,对他人宽容,对社会宽容,对自己宽容,这样才会得到一种相对宽松的生存环境,这难道不值得庆贺吗?
但从另外一个角度来讲,“知足”更要“知不足”。说到对物质生活的态度,还是知足为好,但是,对于学习、工作和我们为之奋斗的事业,我们自然应该永不满足。“知足”常乐,“知不足”保证你永久常乐。
人生是否快乐,关键看你是否知足。知足常乐,那些总认为别人的东西都是好的人,是永远没有快乐的。一个人在生活中能不过分注意缺憾,知道世上没有十全十美的东西,就会快乐无比。
世界万物都有因缘,有因就有果,种瓜得瓜,种豆得豆,明白这个道理,并加以利用,多种花,少栽刺,多积德,少做坏事,那么就会处处生机,心灵平静、自然,生活幸福了。