享誉全球的杜邦公司靠生产火药起家。美国南北战争和一次大战对于火药的大量需求使得杜邦和其他的同行都获得了前所未有的快速发展。然而，正当别人在为自己的发展欣喜若狂并且开始努力研发新型火药的时候，杜邦总裁皮埃尔却觉得，火药这条道路已经开始变得狭窄，很难再有更大的发展前途。作出这种推断，皮埃尔的依据很简单——战争不会持续很久，世界最后是要恢复和平。当战争停止时，火药的需求量就会大大减少，而以目前的火药厂家的数量来看，这一市场将过于饱和。若不希望到时候出现生存危机，转换生产方向是必须迈出的一步。至于公司新的发展方向，皮埃尔锁定在了生活化工之上。由于战争过后，人们必然开始大力发展自己的生活，因此民用化工的前途将会是无限的。在众多民用化工中，染料工业的发展潜力尤为巨大——目前人们所穿的衣物非常容易褪色，而全美研发优质染料的工厂只有三家，若自己能够利用目前的资金优势研发出优质染料，那将成就杜邦的再次辉煌。
为了进入这一完全陌生的领域，杜邦投入了大量资金和物力。而此时，又一个好消息传来，德国战败之后，美国从它那里得到的数千件专利都将提供给美国企业。因与政府的不错关系，染料方面的专利则大多数落入杜邦手中。在这些技术的支持下，杜邦不久就实现了企业的转型，成为了全美数一数二的染料生产厂家。
智慧金言
思索是企业持续发展的源泉，抛开眼前的繁荣，探究背后的危险和机遇，不断完善自己的产品线，这才是成功企业的必经之路。
便宜十六、策阴察
题解
经验是人生累积的一笔财富，可是经验也让人养成了思维定势。经验越丰富，越难以从偏见中跳出来。人的思想要想得到提高，就要超越经验带来的副作用。可是摆脱经验主义的束缚不是容易的事，除了你自己，因为无人可帮。唯一的方法就是自我反省，除此之外没有到的途径。
原文
阴察①之政，譬喻②物类③，以觉悟④其意也。外伤则内孤，上惑则下疑；疑则亲者不用，惑则视者失度⑤；失度则乱谋，乱谋则国危，国危则不安。是以思者虑远，远虑者安，无虑者危。富者得志，贫者失时⑥，甚爱太费⑦，多藏厚亡⑧，竭财相买⑨，无功自专⑩，忧事众者烦，烦生于怠。船漏则水人，囊穿则内空；山小无兽，水浅无鱼，树弱无巢；墙坏屋倾，堤决水漾；疾走者仆，安行者迟；乘危者浅，履冰者惧，涉泉者溺，遇水者渡，无楫者不济，失侣者远顾，赏罚者省功，不诚者失信。唇亡齿寒，毛落皮单。阿私乱言，偏听者生患。善谋者胜，恶谋者分。善之劝恶，如春雨泽。麒麟易乘，驽骀难习。不视者盲，不听者聋。根伤则叶枯，叶枯则花落，花落则实亡。柱细则屋倾，本细则末挠，下小则上崩。不辨黑白，弃土取石，虎羊同群。衣破者补，带短者续。弄刀者伤手，打跳者伤足。洗不必江河，要之却垢；马不必骐骥，要之疾足；贤不必圣人，要之智通。总之，有五德：一曰禁暴止兵，二日赏贤罚罪，三日安仁和众，四曰保大定功，五日丰挠拒谗，此之谓五德。
注释
①阴察：隐秘观察，暗察。
②譬喻：比喻。
③物类：各种事物。
④觉悟：认识到。
⑤失度：失去法度。
⑥富者得志，贫者失时：富裕时志得意满，穷困时则找不到摆脱贫困的时机。也就是说，在富裕时因满足而未能考虑长远，一旦陷入贫困境地就束手无策。
⑦甚爱太费：过度吝啬会导致浪费。
⑧多藏厚亡：货财储藏得太多往往会招致灾祸。
⑨竭财相买：倾囊购买。
⑩无功自专：没有功劳还自以为是。
烦生于怠：烦恼因怠慢而生。
疾走者仆：行走太快容易跌倒。仆，向前仆倒。
安行者迟：稳行则缓慢。
乘危者浅：陷入危险之中就不能坚持长久。
无楫者不济：无船桨的人不能渡河。楫，船桨。济，过河，渡。
唇亡齿寒：比喻互相依赖的密切关系：
麒麟：古代传说中的一种动物。其状似鹿，独角，全身生鳞甲，尾像牛。常作为吉祥的象征。这里麒麟指骏马。
驽骀：劣马。驽，马质性钝劣。骀，劣马。
骐骥：骏马。骐，有青黑色花纹的马；骥，千里马。
禁暴止兵：克服暴政，不大兴干戈。
丰挠拒谗：鼓励谏诤，拒听谗言。丰，这里意为鼓励。挠，阻拦，这里意为劝谏。
译文
所谓阴察，就是要透过各类事物的现象认识或感悟其本质。外交上受困时，国内往往也陷于孤立；君王缺乏主见时，臣民就会迷惑不解。君王疑心太重，就会连亲人也不敢重用；缺乏主见，观察问题时就会失去法度；不能认清事物的本质，就会干扰自己的计划筹谋；计划紊乱，国家就会遭遇危难，动荡不安。
想问题时一定要考虑长远。有长远考虑，才会国泰民安；无长远考虑，国家就会危机四伏。富裕时志得意满，穷困时可能找不到摆脱贫困的时机；过度吝啬反会造成浪费，积蓄太多反而招致祸端；无钱反而倾囊购买货物，无功反而自以为是；令人忧虑的事情多则使人烦躁，烦躁生于懈怠。船漏则水浸入船内，袋破则内存物漏出袋外；山小则无兽，水浅则无鱼，树弱则无巢，墙坏则屋斜，堤决则洪水泛滥；疾走易跌倒，稳行则缓慢，置身危局则不能坚持长久，行于冰上心生恐惧，涉水而过则有溺水而死的危险，遇水乘舟，无桨不能渡水；失去伴侣久久不能忘怀；嘉奖要论功行赏；不诚实就会失信。
唇亡则齿寒，毛落则皮单；徇私必说谎，偏听则生祸。善于谋划者易取胜，缺乏谋划则易失败；用善行去制止恶行，犹如春雨润泽万物。
麒麟容易驾驭，而劣马则难以训练。不善于观察事物的人犹如瞎子，不善于聆听的人犹如聋子。根伤则导致叶枯，叶枯则导致花落，花落则导致实亡。
柱子细则屋子容易倾斜；树木的主干细，树梢就会弯曲；地基不牢房屋就会倒塌。
黑白不分，就像农民丢弃土壤而留下石块，就像牧民让老虎混入羊群一样。
衣服破了就要缝补，衣带短了就要接长。玩弄刀枪容易伤手，打闹跑跳容易伤脚。
洗衣服不一定去江河，关键在于去掉污垢。选马未必要选得像麒麟一样，关键在于要跑得快。选用贤能不必像圣人一样，关键在于知识渊博。
总之，作为国君，要有五德：一是禁绝暴政，勿大兴干戈；二是奖赏贤能，惩罚邪恶；三是安定仁义，团结大众；四是保全大局，稳固基业；五是鼓励谏诤，拒听谗言。
活学活用之一
外伤则内孤，上惑则下疑；疑则亲者不用，惑则视者失度；失度则乱谋，乱谋则国危，国危则不安。
善于决策的人，并不见得天赋有多高，而是他们掌握了科学的决策方法。因而，决策是可以学习的。决策科学涵盖广泛的内容，但从基本要素上说，也并不复杂。决策科学博弈论的研究，就是从博弈树开始的。所谓博弈树，简单地说就是可能性的排列组合。研究这种排列组合就是我们最简单也最有效的决策方法。在决策前，我们可以列举出一切可能的决定因素或干扰因素，然后来推演可能出现的各种结果，然后就可以反过来控制关键的点，使事物按我们设想的方向发展。
列举排列组合的过程，就是尽量去穷举我们可以想到的各种可能的过程。思考的全面程度决定了决策的质量。因此培养缜密、周全的思维习惯，就是提高决策能力的方法。心思周密的秦始皇
秦王赢政继位后，很快便开始了对周边多国的征战。见秦国如此肆无忌惮，燕、赵、吴、楚四国便打算联合起来进攻秦国。
秦国因长年出兵，国力开始空虚，如今四国联手，始皇认为自己很难战胜，便召集大臣道：“如今四国即将联手攻打我国，但目前我们的实力不足以应敌。你们有谁能出计退敌，朕将有重赏。”
这时，门客姚贾站起来说：“我愿意出使四国，保证消除他们攻打秦国的念头。”
秦王一听非常高兴，马上赐给他很多黄金车辆，命他即刻启程前去四国。果然，姚贾不负重托，三年之后当他回到秦国，燕、赵、吴、楚四国的军队皆退了回去。赢政非常高兴，不但赏了很多田地给姚贾，还封他为上卿。