渔翁和魔鬼
很久很久以前,有一个老渔翁。他没有什么特长,只能靠打鱼来养活自己的妻子和三个儿女。因此,他们一家人的生活都非常艰辛。但这个老渔翁有一个特点,就是他每天只打四网鱼,既不会多打,也从来不会少打。
一天中午,老渔翁又像往常一样来到海边。他把鱼笼放好后,就卷起袖子在水里布置了起来。当水里的一切都布置好后,他才撒下渔网。几分钟后,老渔翁开始熟练地收网。但奇怪的是,今天的渔网好像特别重,他使了半天劲儿,也没把网拉上来。无奈,老渔翁只得返回岸边去打木桩,打好之后,他又把网绳牢牢地拴在了上面。然后,他脱掉衣服,潜入水里,用力地拉起那根网绳。费了半天的劲儿,他才把渔网收了回来。老渔翁这下可高兴坏了,他穿好衣服,就跑过去看。可是,渔网里除了一头死驴,什么也没有。让他更加难过的是,这头死驴居然还把他的渔网给弄破了。
看着眼前的破网,老渔翁难过极了,他伤心地自言自语道:“没办法,只希望老天开眼,能帮我渡过难关。干我们这行,可真是难啊!”于是,他就吟道:
“凄清的寒夜啊!在命运的边缘奋力挣扎的人呀!
请不要终日奔波,
辛勤的劳作也并非就是幸福的前奏。
难道你还没有领悟,
在静谧如水的苍穹之下,
那勇敢的渔夫伫立在沧海的尽头,
紧拉着网绳——
浩渺的海浪拍打着他?
夜幕低垂,他只能和清冷的渔网相拥而眠。
晨曦,
那拥有锦衣玉食的人却享用着这美味的海鲜。
苍天啊,
你让这个人不劳而获,
却又叫那个人暗自神伤;
你让这个人辛勤奔波,
却又叫那个人坐享其成……”
吟罢,老渔翁又淡淡地说:“再试一次吧。希望这次老天能开眼,让我有点收获。”
老渔翁把网拧干之后,先低声地说道:“老天爷,这次你一定要保佑我。”就又将网撒了下去。过了好一会儿,他才又开始收网。没有想到,渔网比上次还要重。他心里突然闪过一个念头:“难道这次是一条大鱼?”于是他连忙把网绳拴牢,脱了衣服,就又一头扎到了海里。费了好大的劲儿,才把网拉了上来。但残酷的现实再一次击碎了这个可怜人的梦想。捞了半天,原来就捞起一个灌满泥沙的瓦缸。
忙了半天,依然是一无所获。老渔翁非常难过,他忍不住吟道:
“莫测的命运啊!
你为何如此的神秘,
能公平些吗?
我终日忙碌,
却食不果腹。
懒惰、无耻的人啊,
高官厚禄,
温文尔雅的人呀,
却默默无闻。”
感慨了一番之后,老渔翁还是有些不甘心。他把渔网整理好后,先诚心诚意地向上天祈祷了一番,才又将网撒了下去。等了好久,他觉得时间差不多了,便开始收网。但这次上天依然没有眷顾他,收上来的网里只有一些碎骨头、烂玻璃。看着眼前的这堆破烂,老渔翁绝望了,他忍不住吟道:
“这就是你的生活,
不在乎你的感受,
将你逼到生命的尽头。
你知道吗?渊博的知识不能御寒,
华美的文章不能果腹。
荣华富贵早已注定,
我们无力改变。
一只鸟儿忙碌、奔波,
找不到温暖的港湾;
另一只却安逸舒适,
衣食无忧。”
他望着深邃的天空,眼睛有些湿润,大声地吼道:“真主啊,今天我只剩这最后一网了,你一定要保佑我啊!要不然,我们全家就都要饿肚子了。”
说完,他便又虔诚地念着真神安拉的名字,把网撒了下去。又过了好久,他才开始收网。但这次的渔网又出奇的重,他拉了半天,都没有丝毫的反应。无奈,他只能感叹道:“看来,只能希望安拉显灵了。”
于是,他又开始吟道:
“唉,这个残忍的世界啊!
长此以往,
我们终将无法忍受,
身于此时,
我们无法逃避,
只能接受这朝不保夕的生活。”
老渔翁又潜入海里,弄了好久,才把渔网拉上来。这次打上来的,是个胆形的黄铜瓶,但瓶口却被锡封着,上面还盖着苏里曼·本·达伍德的印章。
居然是个瓶子,老渔翁高兴地说道:“太好了,这次可没白忙活,这个瓶子少说也值十个金币吧!”
说完,他就高兴地拿起这个瓶子,摇了几下。但瓶子很沉,好像里面有什么东西。老渔翁有些好奇,便自言自语地说道:“里面好像有东西。不行,我得先看看有什么宝贝。看完了再卖,也不迟。”于是,他就用自己的小刀把瓶口的锡封撬了下来。接着,他就把瓶口倒过来,使劲地摇了几下,但什么也没有。这时,老渔翁非常纳闷。
没过一会儿,就有一股青烟从瓶子里冒出来。这股烟越升越高,慢慢地竟向四周弥漫开来,最后又突然缩成一团,变成了一个魔鬼。这个魔鬼披头散发,身形高大,硕大的头颅上面有一双铜铃似的眼睛,一张大嘴里面牙齿尖得像一把把刀子,再加上那副黑洞洞的鼻孔,样子恐怖极了。不但如此,他的手就像铁耙一样,双腿也异常粗壮,站在老渔翁面前,简直就是个庞然大物。
老渔翁站在那里,早已吓得魂飞魄散。他的双腿不停地颤抖,牙齿也开始打战,哆嗦了好一会儿,他就听到那个魔鬼说:“安拉的信使,苏里曼啊,你饶了我吧,以后我再也不敢违抗你的命令了。”
听魔鬼这么说,老渔翁立刻问道:“你说什么?苏里曼?他已经去世一千八百年了,你怎么会突然提到他?快和我说说,你究竟是怎么进这个小瓶的?”
魔鬼便继续说道:“渔翁,我告诉你一个好消息。”
老渔翁有些摸不着头脑,不解地问道:“什么好消息?”
魔鬼立刻恶狠狠地说道:“哼,好消息就是,我立刻就会要你的命!”
老渔翁就更困惑了,他连忙问道:“我没听错吧?是我把你从那个小瓶里放出来的,怎么说我也算是你的救命恩人,你怎么能恩将仇报呢?”
魔鬼并没有理会老渔翁,而是继续说道:“说吧,你想选择什么死法?”
老渔翁就更着急了,急忙说道:“我死可以,但我不能死得这么不明不白,你跟我说明白点,为什么要这样对我。”
既然这样,魔鬼就立刻说道:“好的,那我就告诉你,免得你死不瞑目。”
老渔翁正求之不得呢,便说道:“快说吧,再不说我的魂就被吓没了。”
魔鬼继续说道:“我是一个恶神,天生喜欢作恶。但我这辈子做得最错的一件事,就是背叛了大神苏里曼·本·达伍德。他让宰相白鲁海亚把我抓到他面前,并劝我改邪归正,但我那时又怎么会听他的话?于是,他就把我封在瓶子里,并命令众神将我扔进海里。生活在海底的日子,是我最痛苦的时光。前一百年里,我就决定,谁要是把我救出来,我就让他拥有一辈子都享不完的荣华富贵。但一百年过去了,根本就没有任何人救我;到了第二个一百年,我就想道:‘在这一百年里,谁要是救我出去,我就帮他找出地下的宝藏。’可是,两百年过去了,依然没有人来救我;到了第三个一百年,我就想:‘谁要是救了我,我就满足他的三个愿望。’结果依然还是一样。就这样,整整一千八百年过去了,还是没有人来救我。于是我就向天发誓:‘谁要是在这个时候救了我,我就立刻杀了他。不过,他想怎么死,可以由他自己选。’就在这时,你救了我,你说我该不该杀你?”
听了魔鬼的故事,老渔翁真是又气又恨,但他又不敢表现出来,于是好声好气地对魔鬼说道:“唉,算我倒霉,不该在这个时候救你。但你大人有大量,千万别和我计较。如果你能放了我的话,安拉一定会保佑你的。”
魔鬼可不吃他这一套,依旧冰冷着脸说道:“今天,你说什么也没用。说吧,你究竟想怎么死?”
老渔翁依旧哀求道:“看在我救了你的分上,你就饶了我吧。”
谁知,魔鬼却怒吼道:“难道你还不明白吗?就是因为你救了我,我才要杀你!”
老渔翁失望极了,他淡淡地说道:“没想到,我好心救你,最后居然会是这样的下场。还是古人说得对:
我们以德报怨,
他们却以怨报德。
我向苍天发誓,
这是可耻的行为。
千万不要怜悯坏人,
否则你会自食其果。”
魔鬼立刻恶狠狠地说道:“别废话了,说什么,你今天都是难逃一死。”
老渔翁毕竟是经历过大风大浪的人,这个时候他也并没有被魔鬼吓倒,而是在心里暗暗地盘算道:“既然他的本领比我大,那我就不能和他硬来。我应该想想办法,让他杀不着我。”于是,他就对魔鬼说道:“你非要杀我吗?”
魔鬼轻蔑地说道:“当然。”
老渔翁继续说道:“好,那你向尊贵的安拉发誓,我问你的问题,你必须如实回答。”
一听到安拉的大名,魔鬼立刻大惊失色,连忙说道:“好的,你想知道些什么?”
老渔翁便趁机说道:“你真的是从这个瓶子里出来的吗?你看看这个瓶子,这么小,连你的一只手都放不进去。我就不明白了,你的身体这么大,又怎么可能进去呢?”
看着老渔翁满脸的疑惑,魔鬼便问道:“你不相信我是从这个瓶子里出来的吗?”
老渔翁立即答道:“绝对不相信,除非是我亲眼所见。”
为了证明自己,魔鬼立刻化为一缕青烟,慢慢地向那个小瓶子钻去。
等魔鬼完全钻进瓶子里的时候,老渔翁便迅速地拿起锡封,塞住了瓶口。封好瓶子后,老渔翁就大声说道:“哼,你这个恩将仇报的家伙,以后永远都别想出来,我现在就把你扔回大海里去。不仅是这样,我还要住在这里,告诉所有的人,千万不要在这里打鱼,我要让你永远都睡在这幽暗的海底。”
听老渔翁这么说,魔鬼意识到自己被骗了,于是他就开始拼命地挣扎。但只要有苏里曼的封印在,他就永远不可能出来。看着自己又被困在了瓶子里,魔鬼害怕极了,他连忙向老渔翁说道:“你不要这么生气,其实我刚才说的都不是真的,只是开玩笑而已。”
看到魔鬼这幅丑恶又善变的嘴脸,老渔翁就生气地说道:“你别想再骗我。”说完,他就要将魔鬼扔回海里。
看到老渔翁真的要把自己扔回去,魔鬼立刻满脸堆笑地说道:“你千万别生气,我不敢骗你的。你究竟想怎么对我?”
老渔翁生气地说道:“我要你回到海底,永远都出不来。我早就和你说过,如果你放过我,安拉会保佑你的。但你却非要置我于死地。既然这样,现在你也不要怪我心狠。”
魔鬼立刻恳求道:“别这样,如果你能放了我的话,我一定会好好报答你的。”
老渔翁依然面不改色地说道:“你真当我是傻子啊?我放你出来,然后你再弄死我?我告诉你,今天无论你说什么,我都会把你扔回海底的。”
魔鬼继续哀求道:“我承认,刚才是我不好。但你大人有大量,就饶了我这一回吧!”
老渔翁可不上他的当,继续说道:“当初我救了你,你不但不知报恩,反而要千方百计地置我于死地。我对你一直苦苦哀求,可是你放过我了吗?现在你就算说破了天,我都不会再放过你了。而且,我还要将你的恶行告诉所有的人。让他们不要像我一样,再把你放出来。这辈子,你就好好地在海底待着吧!”
此时,魔鬼还是不死心,他可怜巴巴地对老渔翁说道:“求求你,放我出来吧。我发誓,只要你放了我,我不但不杀你,还会让你变得非常富有。”
听了这些话,老渔翁有些动摇了,他便对魔鬼说道:“我可以放了你,但你必须答应我,你出来之后,不但不能伤害我,还要好好地报答我,可以吗?”魔鬼就像抓住了救命稻草一样,拼命地答应着。
魔鬼郑重其事地向安拉发过誓之后,老渔翁便将瓶盖打开了。瓶盖刚一开启,魔鬼便又化作一股青烟,飞了出来。霎时间,那个张牙舞爪的魔鬼就又回到了老渔翁的面前。刚一脱离险境,魔鬼就立刻把瓶子踢回海里。
看到瓶子被踢到了海里,老渔翁心里一惊:“啊?不好,这次恐怕是真的完了。”他一时也不知道该如何是好,就对魔鬼说道:“你已经向尊贵的安拉发过誓了,所以你必须遵守诺言。否则,安拉一定会惩罚你的。”
听了老渔翁的话,魔鬼便哈哈地笑了起来。接着,他就对老渔翁说道:“别害怕,跟我来吧!”
渔翁和四色鱼
老渔翁垂头丧气地跟着魔鬼,心情非常郁闷,也不知道这一去究竟是祸还是福。他们走过一片片郊外,又翻过一座座高山,最后终于到达一个开阔的山谷,山谷的底端还有一个幽深静谧的湖泊。
魔鬼转过头,对老渔翁说了句:“跟我来。”便向湖里走去,老渔翁也连忙紧随在他的身后。
走了一会儿,魔鬼就吩咐老渔翁撒网。这时,老渔翁才看到,湖底居然有那么多色彩斑斓的鱼儿,而且颜色正好是白、红、蓝、黄四种。老渔翁高兴坏了,连忙将网撒了下去。没想到,这一网居然打上来四条鱼,而且每种颜色各一条。
看着网里的鱼,老渔翁非常高兴。
魔鬼便说道:“回去之后,你把这些鱼献给国王,他一定会重重赏你的。我被困在海里一千八百多年,现在刚刚出来,也只能用这个方法报答你了。以后,你可以每天来这里打一网鱼,千万不要贪心,尊贵的安拉会保佑你的。”
说完,魔鬼就跺了一下脚,然后顺着地面的裂缝陷了下去。
老渔翁便带着这四条珍贵的鱼,向家里走去。一路上,他都恍恍惚惚地回想着刚才的事情。他不敢相信,一天之内,自己居然会遇到这么多稀奇古怪的事情。
回到家里,老渔翁就将这些鱼放到鱼缸里。鱼儿到了水里,跳得就更欢快了。接着,他连忙按照魔鬼的吩咐,把鱼缸顶到头顶,向皇宫走去。
看见老渔翁带来的四色鱼,国王非常好奇,他这辈子还没有见过这么稀奇的鱼呢。于是,他连忙转过头对宰相说道:“把这些鱼交给女厨师,让她好好烹饪。”
原来,三天前希腊国王送来一个女厨师,国王想试试她的厨艺,所以就让她做这些鱼。
宰相立刻把这些鱼带到厨房,并对那个女厨师讲道:“这四条鱼是一个老渔翁今天送来的,你把它们好好地做一下,做得好的话,重重有赏。”
说罢,宰相就回到国王面前,并按照国王的吩咐,给了老渔翁四十个金币。领到了金币,老渔翁就兴冲冲地向家里走去。想不到,这么快自己就赚到了四十个金币,老渔翁高兴得坐也坐不下来。等自己的情绪稍微平复了之后,他就跑出去,用这些金币买了些日用品。
当天晚上,老渔翁一家人竟高兴得一夜未眠。
而这边,女厨师一接到宰相的命令,就开始动手剖洗鱼身。一切都准备好后,她就开始煎鱼。煎好了一面后,她就翻过鱼身,准备煎另一面。这时,厨房的墙壁却突然裂开了。一位妙曼的女郎手里握着藤杖,从那条缝隙里飘然而至。她披着蓝色的围巾,戴着耀眼的耳环和珍贵的宝石戒指,手臂上的镯子也散发出夺目的光彩。
女郎走到煎锅前,把藤杖伸向煎锅,然后说道:“鱼儿,还记得曾经的约定吗?”
看到眼前的情景,女厨师立刻昏了过去。而这位妙龄女郎却仍在重复着她的问话。这时,躺在锅里的四条鱼齐刷刷地抬起头,向女郎答道:“记得,记得。”接着,它们又吟道:
“如果你要反悔,
我们也奉陪;
如果你能信守诺言,
我们也追随;
如果你要背弃诺言,
我们也一样奉陪到底。”
听了鱼儿的话,女郎便立刻将煎锅掀翻,并又返回那面开裂的墙壁。女郎消失之后,墙壁也立刻恢复了原样。
女厨师醒来之后,看到四条鱼都被烧得像炭一样黑,她害怕极了,便感叹道:“这可真是出师未捷身先死啊!”说完,她又昏了过去。
这个时候,宰相恰好也来到了厨房,看见女厨师正躺在地上,就连忙把她弄醒。谁知,女厨师刚一醒来,就开始哇哇大哭。在宰相的一再询问下,她才把事情的经过,告诉了宰相。听了女厨师的话,宰相疑惑地说道:“真是奇怪,世界上居然会有这样的事情。”
说完,他就立刻派人把老渔翁找来,并对他说道:“渔翁,再给我拿四条你上次送来的那种鱼。”