相传,在国王哈里发统治的巴格达城里,有一个名叫辛巴达的脚夫。他既没有什么文化,也不会什么技术,所以他只能靠出卖自己的劳动力艰难生存。
一个天气炎热的下午,辛巴达又像往常一样,为别人搬运货物。但是,今天他肩上的货物好像特别的沉重,等他步履艰难地挨到一个有钱人家的门口时,他就再也走不动了。无奈,他只能放下身上的货物,坐在台阶上休息。
还没等他坐定,屋子里就飘来了淡淡的清香。接着,一阵阵优美的旋律伴随着那婉转悠扬的歌声,由远处渐渐地飘了过来。他连忙竖起了耳朵,贪婪地徜徉在这优美的旋律当中。就在这时,他发现这曼妙的乐声并不是由乐器演奏出来的,而是由金丝雀、夜莺、山鸟、斑鸠、鹧鸪合鸣而成的。这空灵美妙的旋律宛如从天而降的甘露,滋润着辛巴达那颗疲惫劳累的心灵。随着这动人心弦的乐声,辛巴达竟情不自禁地走到了富商家的门口。他紧张而又好奇地向里面张望着,没想到里面竟然会如此的富丽堂皇。气派豪华的庭院里面,成群的奴婢正在忙碌地奔波着。更让他难以忍受的,就是厨房里面飘来的那阵阵浓郁诱人的香味。于是,他便忍不住开始感叹道:“真主啊!这个世界上的一切,都掌握在你的手里。你想让谁过好日子,谁就能过上好日子。你要让谁倒霉,谁就能立刻倒霉。真主啊!我现在深深地向您忏悔,求您能够饶恕我的罪过,我愿意生生世世都拜倒在您的脚下,听从您的差遣。您的喜怒哀乐,决定着世界上每一个人的兴衰荣辱。在您的恩赐之下,这所豪宅的主人能够享受着这无尽的荣耀。而我虽然每日都在奔波劳累,却依旧是食不果腹,夜夜难眠。”
接着,他又满腹忧伤地哀叹道:
“黯然销魂的人啊,
你终日流浪,无所寄托。
我也同你们一样,
在苦苦挣扎。
生存的艰辛,
内心的煎熬,
正日渐加深。
何时我也能够衣食无忧?
何时我也能够快乐逍遥?
同样的渴望,
同样的追求,
但结局却是如此的不同。
哈,哈!
我企盼,
无私的法官,
作出您公正的裁决。”
说完,失望的辛巴达便要转身离开。这时,门里却走出来一个衣着光鲜、面容俊朗的年轻仆人。他来到辛巴达的面前,彬彬有礼地说道:“您请留步,我的主人想邀您到寒舍一叙,希望您能赏光。”
听了仆人的话,辛巴达有些受宠若惊。他犹豫了片刻之后,便放下手中的担子,向里面走去。
这座房子不但古朴别致,还散发着与众不同的清新格调。园中错落的亭台和精美的花园交相辉映着,衬托出主人高雅的气质。就在不远处,豪华的宴会正在隆重举行。醉意蒙眬的王公贵族们,一边聊天一边品尝着面前的美酒佳肴。此时此刻,喧闹声和欢笑声都融汇在这美妙的音乐中,形成一首欢快的合奏曲,滋润着每个人的心田。人群中,最最高兴的还是这个庭院的主人。他端坐在宴会的中央,俯视着周围的一切。他那锐利的眼神,显示着他独特的阅历和广阔胸怀。
看着眼前这如梦似幻的场景,辛巴达惊呆了,忍不住暗暗地想道:“天啊!我不是在做梦吧!这里真是太好了,简直就像天堂一样。”呆立了好久,他才慢慢地缓过神来。于是,他立刻跪在地上,向尊贵的宾客们表达着自己虔诚的祝福。之后,他又乖乖地退到了一边,等候主人的吩咐。
主人并没有怠慢他,而是热情地将他请到自己的身边,好好地款待了他一番。宴会结束之后,辛巴达诚挚地向主人表达了他的谢意。
看见辛巴达如此谦卑,主人连忙问道:“欢迎你来参加我们的宴会,这应该是我们第一次见面。请问你叫什么名字,在哪里工作?”
辛巴达连忙不好意思地说道:“尊敬的主人,我只是一名普通的脚夫。您就叫我辛巴达好了。”
听了辛巴达的话,主人立刻哈哈地笑了起来。笑过之后,他才慈祥地说道:“你好,辛巴达。没有想到,我们两个居然会有相同的名字。我是一个航海家,也叫辛巴达,看来我们真是有缘啊!”接着,主人继续说道:“刚才你在门口朗诵的那首诗,听起来很有意思,现在你能再朗诵一遍吗?”
听了主人的话,脚夫辛巴达害怕极了。他立刻不安地说道:“主人,请您恕罪。刚才我只是心情不好,所以才会说那样的话,请您不要在意。”
看见脚夫辛巴达如此的紧张,主人立刻微笑着说道:“不要害怕,我没有其他的意思。我只是觉得你朗诵的那首诗非常的好,所以想再听一次。”
听了主人的话,脚夫辛巴达便把刚才的诗又重新朗诵了一次。听完之后,主人便感慨地说道:“小伙子,你也不必这么难过。其实,上天还是非常公平的。别看我拥有这么多常人难有的财富,事实上这些并不是从天而降的。在我经历了种种的磨难,克服了重重困难之后,才取得了今天的成就。曾经,我有过七次航海旅行。每一次旅行都要经历无数的磨难。可以说,七次旅行就是七个惊心动魄的航海故事。总而言之,所有的荣辱都已经注定,谁都别想逃开命运的安排。”
第一次航海记
我的父亲是一个商人,因为他的头脑非常灵活,为人也非常的和善,所以我们家一直都很富有。而且我的父亲也并不像其他的商人那样狡诈、奸猾。他不但为人耿直,还经常接济周围那些可怜的穷人。因此,我的父亲在我们家乡有很高的威望。但不幸的是,在我还没有成人的时候,我的父亲就离开了人世。因此,成年之后的我就顺理成章地继承了他的巨额财产。拿着这些财产,我非常的开心,我想这辈子我一定不用再担心什么了。天真愚蠢的我从此以后竟然过上了奢侈无度的生活。每天,我都放纵自己,任凭自己花天酒地、吃喝玩乐。就这样,日子一天天地过去了。慢慢地,我就将父亲留给我的财产挥霍一空。看着自己已经到了穷困潦倒的地步,这时我才发现自己是多么的愚蠢,但一切都已经太晚了。
从此以后,我就过上了穷困潦倒的生活。
就在这走投无路的时候,我突然想起父亲曾经和我讲过的苏里曼的名言:“祭日好过生日,活狗好过死狮,墓碑好过穷困。”突然间,我想通了许多事情。于是,我立刻把家里所有的东西都拿去变卖。东西虽然不多,但也卖了三千个金币。拿着这些金币,我不想再蹉跎时光。于是,我当即决定去看看外面的世界,也许我还能有所收获。
收拾好行装之后,我便和几个商人一起去了巴士拉。之后,我们又从巴士拉乘船出海。这次航海旅行中,我们每经过一个岛屿,都要和那里的居民进行各种交易。虽说有些辛苦,但这种充实而忙碌的商人生活,也给我的生命增添了许多绚烂的色彩。
一天,我们途径一个小岛。看见岛上的景色如此的秀丽非凡,船长便命令我们立刻靠岸。等船停好之后,我们就争先恐后地跑到了岛上。旅客们已经很久没有嗅到过泥土的芬芳了。看到这么优美的景色,他们立刻像炸了锅的蚂蚁一样,边生火做饭,边嬉戏打闹。正当大家都沉浸在这无限的喜悦中的时候,船长却突然大声地喊道:“大家快回来,不要再玩了。我们现在根本就不是在什么小岛上,而是在一条巨大的海鱼背上。这条海鱼因为常年漂浮在海面上,所以它的背上已经长满了青草。本来,它一直都很安静。但现在,你们在它的背上又是生火,又是打闹,已经惹怒了它。待会儿,它就会立刻沉入海底。你们要是还想活命,就立刻回船上来,要不然谁都救不了你们。”
听到船长的呼喊声,大家便立刻扔掉手里的东西,拼命地向船上跑去。但这个时候,海鱼已经被惊动了。还没等大家跑回船上,海鱼就无情地沉入了海底。就这样,大部分的旅客都随着海鱼沉入了海底,只有少数几个幸运的人没有陷入死亡的深渊。
当时,我也和许多人一样,正慢慢地随着海鱼沉入海底。
就在这千钧一发的时刻,我的身边竟漂来了一个大木托盘。当时我也不敢多想,便立刻抓住了它。有了托盘的支撑,我便开始拼命地游泳。只要我再坚持一会儿,就能游到我们的船边了。正当我满怀希望地挣扎着的时候,自私的船长却开着我们的船逃走了。看着自己最后的希望都已经破碎,我心里绝望极了。
眼看着自己只有死路一条,我便立刻闭上双眼,默默地说道:“真主啊,求你救救我吧。”说完,我便继续绝望地挣扎着。
就这样,我随着滚滚的波涛漂流了一天一夜之后,才终于漂流到一个荒岛附近。看到眼前的小岛,我就像抓住了救命稻草一样,拼命地向前游去。好不容易,我才爬上了那个小岛。但这个时候,我不但耗尽了全身的力气,就连双脚都已经被海鱼咬破。还没走几步,我便重重地摔在地上,昏死了过去。就这样一直昏迷了几天几夜,直到一个阳光明媚的早晨,我才慢慢地苏醒了过来。看着刺眼的阳光,我的大脑一片空白。此时,我的双脚也早已经溃烂,身体也根本无法动弹。没有办法,我只有挣扎着向前爬去。
这个小岛虽然没有人烟,气候却是非常的宜人。风景秀丽的小岛上不但有清澈解渴的甘泉,还有许多美味诱人的野果。靠着这里丰富的自然资源,我的身体状况也开始慢慢地好转。一天,我的心情又开始有些烦躁,为了能舒缓一下自己的心情,我便立刻决定去周围转转。于是,我便拄着一根树枝,慢慢地向小岛的深处走去。
就在我赞叹着眼前的美景的时候,我的视线里却突然出现了一个朦朦胧胧的背影。我心里顿时一惊,难道我遇了野兽?于是,我便不敢再像刚才一样东张西望。等我悄悄地走到那个影子旁边时,我才吃惊地发现,那个模糊的影子居然是一匹骏马。但这匹马并不是自由的野马,而是被人拴在了树上。我心里不由得惊叹道:“难道这里还有其他人?”接着,我就试图去靠近它,但此时它却表现得非常的不安。不但焦急地走来走去,还抬起脖子长嘶了一番。看到它如此的急躁,我便连忙识相地后退了几步。就在这时,一个身形健硕的陌生人从旁边的地洞里钻了出来,他大声地向我吼道:“你是什么人?来这里干什么?”
看见一个活人从天而降,我当时是又惊又喜。不等他继续再问,我便立刻高兴地说道:“我是一个商人,和我的同伴一起出海来做生意。但没有想到,天有不测风云,才出来没几天,我们就遭遇到了海难。只有我还算命大,抓着一块木托盘随着海浪漂流到了这里。”
听了我说的话,陌生人便同情地拉着我的手,轻轻地说道:“请随我来。”
说完,我就跟着他进入了地洞。等我在客厅里坐下之后,他就为我端出了各种香甜的美食。好久都没有吃过一顿饱饭的我,看着眼前诱人的食物高兴极了,也顾不上说话,就将桌上的美食吃了个精光。吃完之后,我们才开始聊天。等我把自己不幸的遭遇告诉他时,他表现出非常惊讶的样子。
接着,我继续对他说道:“我可以对天发誓,我已经将我自己的遭遇都毫无保留地告诉了你。你能不能也跟我讲讲你的情况?你究竟是哪里的人?为什么要来到这个荒岛之上?海边的那匹马又是怎么回事?”
见我这么好奇,陌生人也便微笑着和我讲道:“其实我是一个牧马人。之所以我会来到这里,完全是因为我们正在为尊敬的迈赫国王培育难得的种马。每年的这个季节,我们都会将最健壮的牧马带到这里。当海里的海马闻到牝马身上的气味时,它就会立刻从海里出来,引诱牝马。但是牝马已经被我们牢牢地拴在了树上,根本动弹不得。所以,这个时候它就会疯狂地嘶吼。等它们在原地交配过之后,我们才会跑出去把海马赶走。牝马怀孕之后,过几个月就会生下可爱的小马。这种小马非常的罕见,价格也非常的高,一匹大概可以卖到一屋子那么多的银币。现在,又到了培育种马的季节,所以我们就把牝马拴在了海边,等待海马上岸。等任务完成之后,你就和我一起回去,顺便我再带你见见我们的国王,他一定会热情款待你的。其他的事情你先不用想了,既然我们有缘在这里相见,就说明你命不该绝。过段时间,一定会有机会回到你的家乡的。”
听到他这么说,我的心情也好了许多。为了表达我的谢意,我也对他表达了我最诚挚的祝福。
话音刚落,就有一匹海马被吸引了过来。看到了海马,那匹牝马也很兴奋,立刻就要向前冲去。但不幸的是,它身上的绳索又立刻将它拉了回来。这时,焦急的牝马便立刻开始疯狂地嘶吼。听到了外面的动静,牧马人立刻拿起身边的矛和盾,向外面跑去。他边跑还边大声地喊道:“大家都出来吧,海马上岸啦!”
为了引起大家的注意,他边跑还边大声地敲打着铁盾。霎时间,无数拿着长矛的壮汉犹如潮水般向这边涌来。看到如此多的壮汉向自己冲来,海马害怕极了,它立刻转身逃到了海里。
过了一会儿,那些牧马人便牵着各自的骏马向我们走来。看到了我这个陌生人,他们疑惑不解地看着我。于是,我立刻将自己的遭遇告诉了他们。看着我衣衫褴褛、疲惫不堪的样子,大家又纷纷地向我投来同情的目光。之后,他们不但和我分享了他们的美食,还热情地邀请我去他们的家乡做客。看着那一张张充满诚意的笑脸,我立刻接受了他们的邀请。没过多久,我们就一起回到了他们的家乡。
得到了国王的允许之后,我便和他们一起进入了王宫。
见到了尊敬的国王,我便立刻跪在地上,亲吻着他脚下的地面,以此来表达我对他的敬意。他非常有风度地向我回礼之后,便开始询问我的来历。于是,我便在朝堂上把我的经历又从头到尾地讲了一遍。听了我的故事,起初他显得有些惊讶,之后便又微笑着对我说道:“孩子,看来这次旅行,你吃了不少的苦啊!但你也不必担心,俗话说,‘大难不死,必有后福’。既然你已经躲过了这场劫难,今后你一定会过上好日子的。”
之后,国王不但热情地款待了我,还给了我一个小小的官职。从此以后,我就成了一名光荣的司船官。我的工作职责就是守在海港边,登记过往的船只。
每天,我都会认真地完成国王交给我的任务。而我的勤奋也很快就得到了国王的认同,他不但常常当众称赞我,还经常让我为他出谋划策。这让我在宫里的地位日渐显赫。虽然在这里的每一天我都非常的开心,但浓浓的乡愁仍旧时时萦绕在我的心头。每当遇到过往的商人,我总会兴奋地向他们询问。希望他们同我一样,也想要回到那美丽的巴格达。但是,时间已经过去了好久,我却依然没有丝毫的收获。
一天,一群印度人来到了王宫,那时我恰好也在宫里。于是,我就和他们热情地攀谈起来,并将我的国籍告诉了他们。
他们属于不同的种族,心地善良的沙喀尔族人,非常的淳朴,待人也非常的和善;而勤劳的波罗门族人,不但富有慷慨,而且相貌也都非常的迷人。听了他们的详细介绍,我才知道,在印度这片土地上,居然生活着七十二个民族。