哥哥的星途，是写书的好材料，可见我说他“运气”不够好，其实未必是坏事。将来读他的回忆录，每一章都像坐上了过山车，过了一弯，却不知道下一轮的刺激在哪里，加倍叫读者为他捏一把汗。
像，他比任何香港男明星更早便踏上了康城影展的红地毡——你记得《霸王别姬》吗？只可惜那时候大家的焦点是顺序落在以下的名字之上：（一）陈凯歌，（二）巩俐，（三）穿上反串戏服的哥哥，第四才是莱斯里·张。
原因？谁叫那忽然青衣、忽然小生的角色是如此扑朔迷离！我想外国评判和观众们不是不欣赏哥哥的演出，只是他们实在太迷醉在陈凯歌所营造的“鸦片中国”里，所以下意识不希望回到现实来——若是把他封为最佳男主角，待得哥哥穿回男装上台领奖，岂非破坏了大家对他的幻想？
哥哥在康城的第二次“机会”，也是由于近似的原因而旁落。以一对男同性恋人为主角的《春光乍泄》，全片只有粱朝伟和哥哥两个演员，理论上是半斤八两，各有千秋，但是一般观众均认为哥哥的对手有较多发挥：（一）戏份较多；（二）哥哥如果真是同性恋者，演基佬就不算什么挑战，或，起码不及粱朝伟般，使人边看边为他那“为艺术而牺牲”的精神肃然起敬。
表面看来，粱与张的获奖机会只差一线，实际上可以是差之毫厘，谬以千里——哥哥既不是百分百的“男人”，“影帝”殊荣，自然不会得来容易。
2001年5月10日