昔日戏言身后意①，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开②。尚思旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财③。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀④。
①身后意：对于死后的种种设想。意：一作“事”。
②施(zhì市)：给与别人。这两句说，妻子的衣物给别人快给完了，自己还保存着她所做的针线活，怕引起伤感而不忍打开来看。
③“尚思”两句是说，因为思念妻子对往日侍候的婢仆也加以怜惜，还因梦见妻子送给她们钱财。
④诚知：确实知道。这两句说，自己确实知道夫妻间生离死别是人人都有的恨事，一想到贫贱时的遭遇，更感到可悲哀的事情很多。
元和四年(809)，元稹的妻子韦惠丛死，元稹伤悼不已，写了一些悼亡诗。约于长庆二年(822)，又写了《遣悲怀》三首，这里选的是第二首。韦蕙丛是太子少保韦夏卿的女儿，出身高门。她和元稹结婚时，生活贫困，却怡然自得而无怨尤，所以元稹说她是“自嫁黔娄(春秋时齐国的贫士)百事乖”。对于韦蕙丛的死，元稹是很悲痛的。这首诗以浅近通俗的语言，娓娓动人的描绘，表达了对妻子深切而真挚的感情。