明朝驿使发①,一夜絮征袍。素手抽针冷,那堪把剪刀②。裁缝寄远道,几日到临洮③?
①驿:古代官府设置的驿站,为传送文书和物件的人沿途休息换马的地方。驿使:为政府传送文书和物件的人。
②素手:指妇女洁白的手。那堪:这里是“更兼”的意思。把:握。这两句是说,素手抽针,已觉很冷了;还要握那冰凉的剪刀,就更冷了。
③临洮(táo桃):秦置县名,为唐代通往西域的要道之一,在今甘肃省临潭县西南。这里指征戍之地。
《冬歌》是《子夜吴歌》第四首,这首诗写妻子怀念丈夫,不从正面着笔,而是通过一个典型事物的描述,从侧面来表达诗的主题。同时还把形象刻画与心理描写结合起来,塑造了一位深情而善良的妻子的形象。