埃俄匆匆去见了祖父安沙尔,他对安沙尔说道:“众神之母第阿玛特现在憎恨我们了!她正在准备侵犯我们,下面的凶神都归附于她了,很快他们就要打来了!”安沙尔听到了这个消息,非常不安,心乱如麻,不知所措。半晌,才对埃俄说:“埃俄,现在你必须除掉青古。此刻,他正行进在第阿玛特军队的前面。”
埃俄听了祖父的话以后,于是备好了武器准备去和青古决战。
但他一见到青古的队伍都怒容满面,杀气冲天,就鼓不起勇气去迎战他们,悄悄地退却了。
埃俄转身返回了安沙尔的跟前,对安沙尔说:“第阿玛特、青古以及第阿玛特的巨蛇压根儿不怕我的法术!他们的威力比我强得多了!”安沙尔听了,非常不安,可是也很无奈,不得不暂时让着第阿玛特和青古,以便寻找合适的人去顶住第阿玛特和青古的进攻。
●多姆兹与妹妹乔治第娜娜
牧神多姆兹一连几天做着奇怪的厄梦,他坐卧不安,预感到自己的死期即将来临。不祥的感觉搅得他心烦意乱,他漫无目的地在田野上游荡。后来,他倒在地上睡去了。不久,他被一场厄梦惊醒,吓出一身汗。
他找到了妹妹乔治第娜娜,把厄梦描述了一番:我上下纷飞,在我的身边愈长愈大;后来有一根芦苇朝我低头,突然一对直立的芦苇折断了一根;我还看见茂密的山林中,树木围着我飞快长高,粗壮无比,我的圣火被冷水泼灭,神圣的瓦锅支架被抽空摔碎,圣杯从木架滚落丢失;我还看见我的牧羊鞭不翼而飞,猫头鹰抓住我,锋利的爪子把我撕得遍体鳞伤,老鹰俯冲下来抓走我的羊羔,我的搅奶器砸破了,喝水的杯子扔在地上,羊圈的篱笆破烂不堪。我现在心神不定,真想大哭一场。”乔治第娜娜听着哥哥的叙说,心里毛骨悚然,她明白梦中一个个景象都是凶兆,她哥哥必定凶多吉少。但她强作镇静,对哥哥说:“你的梦不是好兆头。不吉利的萤火虫朝你围来,意味着罪犯们开始向你围攻。一根芦苇向你低下头,意味着我们的母亲会为你哀痛哭泣;一对直立的芦苇好比我们兄妹二人,折断一根意味着我们中有一个人将惨遭不测。”
她告诉哥哥当心地下世界的魔鬼加勒已经上路,要到天界来找他,现在要赶紧藏起来。他们是一群不好对付的鬼魅,要特别小心地对待他们的搜捕。
多姆兹听从了妹妹的劝告,躲藏了起来,他对妹妹说:“我的妹妹,我将藏身于芳草之中,躲避到沟壕之中,你务必要替我保密,别告诉任何人。”乔治第娜娜发誓决不泄露哥哥的秘密。
魔鬼加勒带领手下找不到多姆兹,就把他妹妹乔治第娜娜抓了起来。他们软硬兼施,想尽一切办法要她说出多姆兹的下落。但她咬紧牙关,始终信守诺言,只字不提。
多姆兹听到妹妹为了自己被抓了起来,急得心如刀绞。他不忍心妹妹受连累,就赶回城里去救妹妹。但走在路上被加勒的走卒拦住,用锁链套住囚禁起来。
多姆兹便向太阳神求救,他哭诉说:“你是我妻子印娜娜的哥哥,我们在乌鲁克城结拜成兄弟,我们的命运紧密相关。现在我遭难了,请人将我的手点化为鹿的前蹄,把我的脚点化为鹿的后腿,让我从加勒的魔爪中逃脱吧。”
太阳神对他的境遇深表同情,就点化了他的手脚,使他变成一头鹿。神鹿一下子摆脱了加勒的锁链,飞到智慧女巫那里去。多姆兹对女巫说:“智慧的女巫,我是附近的女神印娜娜的丈夫,请给我一些水和食物,我已经被魔鬼打得遍体鳞伤了。”女巫并没多问,很快给多姆兹端出美味的食物和一罐清水请他食用。多姆兹刚吃完食物,加勒的手下鬼卒们已追赶进来,他们不由分说,将多姆兹捆得严严实实的,然后抬走,并更狠毒地拷打他。
多姆兹急于求生,忍着痛再一次向太阳神跪拜求救。太阳神又把他点化成鹿,让他的灵魂飞到他自己妹妹乔治第娜娜的羊圈之中。
加勒的五个走卒发现了他的踪迹,他们追赶过来,抓住了多姆兹。第一个小鬼抓起木棒朝他的额头抡打过去;第二个小鬼举起牧羊鞭抽打他的头领;第三个小鬼抽去神圣瓦锅的支架;第四个小鬼打翻了木架上的圣杯,杯子丢落在地下摔个粉碎;第五个小鬼破坏了搅奶器。他们捣毁羊圈的篱笆,使它在大风中摇晃倒塌。多姆兹这一次无法逃脱,顷刻之间,他吐出最后一口气,一命呜呼,被加勒带到地下世界,囚禁起来。
乔治第娜娜望着哥哥被魔鬼抓到地下世界去,痛不欲生。她不忍心与哥哥分离,便不顾一切追了过去,来到地下世界。她面见地下世界的女王,要求与哥哥同生共死,但多姆兹不肯连累妹妹。相互间正在争执,地下世界的女王最后想出一个折中的办法,由兄妹两人轮流顶替地下世界的空缺,每人半年时间。
●恩列尔和妻子宁列尔
大气之神将天和地分开之后,居住到风景秀丽、富庶丰饶的尼普尔。后来,大小神灵逐渐聚居在尼普尔,这个地方愈来愈热闹,愈来愈兴旺。
尼普尔有一个年长女神,她养着一个如花似玉的女儿叫宁列尔。为了能让女儿与万神之主伟大的恩列尔结为联姻,女神一次次地告诉女儿说:“我的女儿,艾丹伯里都河的河水清澈透明,你该去河里洗澡游泳,然后在岸边悠闲散步。在那里,你会碰到一位目光炯炯、英俊无比的青年,他就是万神之主恩列尔。他看到你,一定会被你所吸引,娶你为妻。”
宁列尔听了母亲的话,心里对那位未见过面的神主仰慕起来。她便羞羞答答地来到河边,用清水洗净身子,然后在河岸边款款散步。
这时,英俊威武的万神之主恩列尔从远处走了过来。他一下子被眼前这位女郎的美貌吸引住了。于是他上前拉住宁列尔的手,向她表露了爱慕之情。恩列尔与她谈论男女情爱,宁列尔却似懂非懂。
恩列尔见她不懂男女之情,非常扫兴,闷闷不乐地回到宫中。但是宁列尔的倩影时常在他眼前闪现。后来,他备下一条船,然后坐在船上等待。他的使者将宁列尔骗到船上与恩列尔结合了。宁列尔很快就怀孕了,她的肚子明显鼓起来。
神灵们听说了恩列尔的恶行,都十分气愤,大家不顾恩列尔是众神之主,准备严厉地惩罚他。五十位天神和七位决定命运的神灵在王宫中抓住了恩列尔,对他说:“恩列尔,你这个不知羞耻的罪人,我们决定罚你到地下世界去受刑。”
众神的裁决是神圣不可侵犯的,恩列尔不敢违抗命令,去了地下世界。宁列尔决定不顾一切跟随丈夫一同到地下世界去。恩列尔知道自己的儿子命中注定会住在天上,便想尽一切办法不让宁列尔跟自己到地下世界来。
恩列尔到了地下世界,嘱咐守门人别告诉宁列尔他的去向。当宁列尔来到地下世界,向守门人询问恩列尔的行踪时,守门人一句话也不肯透露。最后宁列尔在地下世界生出了月神那那。
宁列尔生下月神那那之后,便来寻找丈夫,恩列尔变成守门人,对宁列尔说:“你找万国之王恩列尔干什么?他吩咐任何人都不想见!”
宁列尔语气坚定地说:“既然你知道万国之王恩列尔,就该认识我,我是王后宁列尔,赶紧带我去见恩列尔!”
恩列尔见她这么坚决,就现出了原形,把她紧紧拥抱在怀里。结果,宁列尔又怀孕,生下了地下世界之王尼那多。
过一段时间,恩列尔又离开了宁列尔。宁列尔又一次去寻找丈夫。她踏破铁鞋,循着恩列尔的脚印,一直追到地下世界的河边。那是一条捕猎人类的河流,由一名威武健壮的卫兵把守着。
恩列尔发现宁列尔远远走过来了,就对卫士说:“地下世界河流的卫士,王后宁列尔来了。万一她问起我的行踪,你干万别告诉她!”
宁列尔来到河流卫士身旁,询问他:“下界河流的卫士,请告诉我你们的国王恩列尔在什么地方?”
这时恩列尔又变成了河流卫士出现在宁列尔的身边,他说:“你是谁,找他有何事?他吩咐不见任何人。”
“恩列尔是你们的国王,我是他的妻子,你难道不认识我——王后宁列尔吗?”
恩列尔便现出原形,紧紧拥抱她。恩列尔的体液流入宁列尔的心中,宁列尔再一次怀孕了,很快就生下了一个神。恩列尔不久又离开了,宁列尔寻找他时,他用同样的方法假扮船士,引逗宁列尔使宁列尔又生了一个神。他们在地下世界共生下了三个神灵。三位神灵在地下世界里顶替他们一家三个人的位置,以便他们能够重新升上天宫。
恩列尔、宁列尔和那那回到天上神的世界,恩列尔恢复了万神之主的位置,宁列尔成为王后,月神那那光照环宇,成为人们崇奉的神灵。
●烦心财宝
许多年以前,阿拉伯的一个村庄里有一个贫苦的樵夫,这个樵夫夏季以砍柴卖柴为生,冬季以割草卖草为生,他每天干着繁重劳动,却过着贫苦的生活。
一天晚上,他梦见有个人对他说:“你生活的太苦了,我告诉你一个秘密,你家的驴棚地下埋有财宝,你把财宝挖出来,就会过上好日子了。”
樵夫早晨醒来,想了想自己的梦,叹了口气说:“唉!这是梦幻啊!”
第二天夜里,那个人又在樵夫的睡梦中出现了,对他讲了前夜一模一样的话。结果他一整天什么都没干,一直想着这个梦。
第三天夜里,又是同样的梦,于是,天一亮,他终于下决心要去挖挖看,他盼望着这笔财宝能使他富裕起来。
樵夫的妻子正为丈夫这两天不去干活而闷闷不乐呢!他想,他应该借机跟妻子吵一架,把她送回娘家,因为财宝的消息万万不能泄露出去。
于是,他找碴大骂妻子,妻子心中本来有气,就哭闹着要回娘家。樵夫把她送回了娘家,对她的父亲说:“她生我的气,我们吵了一架。她先在这里住几天,等气消了,我再接她回去。”
樵夫回到家里,便去驴棚里挖财宝。他不停地挖着,可是挖了好长时间,也没见到什么东西。他又接着挖,最后,他终于看见了一个被盖得严严实实的大坛子。
樵夫高兴极了,小心翼翼地打开了坛盖。当他看见许多财宝时,又惊又喜。他忽而想像今后的生活会像天堂一样美,忽而想像他的周围有可能布满强盗、妒忌者、恶人和骗子。他休息了片刻之后,又拿起镐头将坛子周围的土刨开,他打算把它挪出地面,可是只挪到坑边就挪不动了,因为坛里的财宝太重了!
后来,他决定先把坛里的财宝拿出一部分,等坛子搬出地面后再把它放进去。
坛子搬出地面后,樵夫想找一个安全的可靠的地方放坛子,他看中了楼顶上的那间低矮的小房。因为它狭窄、阴暗,甚至还有霉臭味,没有一个人会想到里面藏有财宝。
他放好坛子,赶紧回到驴棚,把那里恢复了原状。
可是只过了一夜,樵夫又觉得把坛子放在楼顶上不可靠了,想来想去,觉得最好的办法还是把它送回地底下。他可以先从坛中取出一年用的钱,用完了再刨开地面拿。
他左思右想,觉得再也没有比驴棚更合适的地方了,于是又在那里挖了一个将近一米深的坑,将坛子放进去,然后盖好土,恢复原貌。
一切安排妥当以后,他就把妻子接回家来了,夫妻俩和好如初。
然而那坛财宝却使他整日心神不安。白天他经常嘀嘀咕咕,自言自语;夜晚则害怕财宝失窃,甚至担心魔鬼启示一些冒险者来挖掘他的财宝!所以他晚上时常会被惊醒或者根本不能入睡。白天有时他正在砍柴或割草,就突然跑回家里,直到看见驴棚内毫无变化才放下心。
樵夫这样心惊胆战地生活了几年。每当他的钱用光时,就找个借口把妻子送到娘家,然后再挖坛子,取出够一年用的钱来,他不敢无拘无束地花钱,害怕左邻右舍看出其中的秘密,因此每次从坛里取钱,他只取很少的一部分。
这样诚惶诚恐的日子过久了,有一天,樵夫终于病倒了。恐惧和不安日夜伴随着他,他的病情每况愈下。医生说他是患了经常恐惧和不安而引起的病。樵夫的妻子也不懂丈夫为什么会患这种病。樵夫却认为自己还年轻,不会过早地离开人世,因此对于那坛财宝仍然只字不向妻子泄露。
病情越来越重,樵夫对财宝也越加放心不下,他决定不到弥留之际绝不把这件事告诉妻子。
不过,这一刻终于来了,樵夫躺在病榻上,已经奄奄一息了,他意识到他真的要与生活告别了,便想将财宝的事告诉妻子,但张了几次嘴,也没发出声音;他想打手势,手也抬不起来了。
就这样,樵夫死了,那坛财宝却还没用去一半,仍然埋在他家的驴棚里。
●复仇者马多克的命运
很久很久以前,上面的苍天没有名称,下面的大地也没有名称,田野还未形成,芦苇还未出现,还不存在任何事物。
后来,在混沌中的第一位男神和女神卢其穆和拉扎穆出现了。后来,安诺尔和基索被创造出来了,他们分别是上面世界和下面世界人格化的名字。再后来,阿诺、贝尔和伊阿也被创造出来了,安诺尔把阿诺作为他的头生子,并使他与自己一样。
诸神的母亲第阿玛特谋划嫁祸于阿诺,其他神毫无例外地向着她。连卢其穆和拉扎穆创造的那些神也来帮助第阿玛特。他们团结起来,站在第阿玛特一边向前迈进,他们团结一致,开始反叛。
第阿玛特是所有事物的创造者,又另外造成了无敌的武器。
有一次,安诺尔派使者去见卢其穆和拉扎穆,对他说:“我派你到卢其穆和拉扎穆那里去,告诉他们第阿玛特的所有行径。”使者去见卢其穆和拉扎穆,并对他们说:“你的儿子安诺尔派我来到你处,他让我告诉你们,第阿玛特怀着仇恨全力以赴地反对我们,她狂怒了,诸神也毫无例外地向着她。他们团结起来,开始反叛。她还提升了金古,使他成为他们中最伟大的一个。第阿玛特委托金古在战争中一马当先,取得最大的胜利,把他放在宝座上。安诺尔派遣了阿诺,可是他不敢见蒂阿玛特,感到害怕而逃跑了。因此安诺尔请求马多克,也就是你的儿子,去征服蒂阿玛特。”
卢其穆和拉扎穆听完,心里害怕了,便决定召集众神开会。于是一切能决定命运的伟大的神们就聚集在一起,他们相互鼓励,坐在宴席前共同进餐。最后,他们把统治权交给了他们的复仇者马多克。