魁特里亚克抑制不住内心的好奋。壮着胆子近前细听，好像是女人的声音。心想这一定是出于太阳神的谕示，要他去挽救这位被活埋的女人。
魁特里亚克轻轻地推开寝宫的大门，不由得被眼前的一切惊呆了：在鲜花丛中躺着一位花容月貌，脸色苍白的女人。她正在有气无力地呻吟着。当他走近她的身边，准备开口说话时，她微微地睁开了眼睛。魁特里亚克有些犹豫起来，不知道是该继续逃呢还是留下来完成他曾对神许下的诺言。他看到姑娘令人怜悯而来杂着些微期待的神情，很快地作出了决定。于是他拉起她的手，怀着敬意和不安，在姑娘的脸上亲吻了几下，然后又紧紧地把她拥抱在怀里。姑娘在魁特里亚克温暖的怀抱里呆了一会儿，轻轻挣脱了出来。他们言语相通，像磁石一样被彼此吸引着，互诉着各自的身份来历和一切年轻的恋人们都会的深情话语，炽烈地相互亲吻，直到魁特里亚克突然醒悟到自己的处境。他允诺一定会再回到她的身边。公主对他说：“好吧，晚上再见，亲爱的，你的阿其波娜在这里等着你！”
这时的太阳神行宫里正人来人往，川流不息。阿其波娜戴着鲜花，脸色红润得像朵刚被雨露滋养过的鲜花一样，面带灿烂的微笑，在人群里散着步。人们看到他们美丽的公主终于露出了笑脸，惊讶万分——阿其波娜复活了——消息在大街小巷里流传，引起了人们的惊叹。
祭司长派人向国王报告了他妹妹的情况，阿其波娜也向国王捎去了口信，要国王亲自来一趟，有要事相商。
这件事神秘莫测，尤其在当时的局势下，就像是在人们的不安和焦虑中揉进了一丝的喜悦和希望，因为一位公主的死而复活本身就意味着天神非同凡响的眷顾，更何况还有着意想不到的一段奇缘呢？
阿其波娜只是在天亮以后才公开露面。她同来自敌国的英俊骑士度过了四个甜蜜的不眠之夜。两个年轻人在寝宫里彼此全身心地奉献给了对方所有的一切……由于她曾经死去，所以，被人们认为同太阳神解除了婚约，而在她复活之后，就可以名正言顺地同任何人相爱。她开始了新的生活。
国王驾到，对所有的一切他早已悉知。祭司们见了他纷纷下跪，以示敬意。当阿其波娜来见他时，国王的眼睛里流露出一丝亲情，一丝愤怒和一丝若隐若现的期待……公主把她的兄长叫到一边，对他说：“国王哥哥，我死后，被带往尊贵的太阳神那里，他命令我立即返回到这里来归劝你，不要同来出自同一祖先的邻国为敌。”
国王召集了紧急御前会议，和谋士、祭司们磋商如何处置公主和邻国的使团。国王认为，根据法律，公主背弃誓约，亵读神明，理应被处死；可是，祭司们却主张按照太阳神的旨意办理。大家争论不休。
最后，这一对情人被流放到奎纳亚克城附近神秘莫测，环境奇特的山沟里，在卫队的守卫下过了一段与世隔绝的生活，他们在那里生下一个男婴。
不久，两国握手言和建立阿兹罗克联盟的消息传来，阿其波娜和魁特里亚克不由得抱着他们的孩子相拥而泣……就在这一天这对历尽艰辛的夫妇便含笑逝去。他们的孩子被恭迎回到阿兹罗克王国最大的太阳神庙，被所有的阿兹罗克人奉为太阳神的大祭司和守护神。
●星姑娘
从前有老两口，靠种土豆为生。他们的土地非常肥沃，种出的土豆比别人家的都大，只是离家太远，每到收获季节，总是有盗贼来偷，把大个儿的土豆全部挖走。老两口就派儿子去看土豆。
小伙子看了一夜，到了黎明时分，实在倦极了，就闭上了双眼。他做了一个梦，梦见一群穿着银白色衣衫，披着金色秀发的姑娘，飘然飞落他家的地里，开始齐心协力地挖着土豆。
小伙子张开双眼，呆愣在那里看着她们。
“哎！”他感叹着，“多可爱的姑娘呵！该怎么才能把她们抓住呢？难道世界上会有如此美貌的小偷吗？”
他的心兴奋得都快跳出来了。他真想抓住哪怕是一个姑娘也好。
他猛地一跃而起，想去逮住这些美丽可爱的土豆贼；可是，一刹那间，她们都飞走了。只有一个最年轻的星姑娘落在了小伙子的手里。
小伙子在带着星姑娘回家的途中，责备她说：“姑娘这么年轻漂亮，怎么能到我父亲的地里偷土豆呢？现在，你被我捉到了，该怎么处罚你呢？”
姑娘吓坏了，小脸蛋上挂满了泪珠，她娇啼着哀求着小伙子：“把我放回天上去吧，我的姐姐一定会挨父母责骂的！我会把从你们地里偷走的一切都加倍还给你，别把我扣留在人间！”
小伙子眉头一皱计上心来，他紧紧地拉着小姑娘的手，笑嘻嘻地说：“算了，就罚你做我的妻子吧！”
他打定主意不回家去了，他要和星姑娘住在土豆地旁的小窝棚里，星姑娘哪里肯依，只是谁叫她偷人家的东西，又被人家捉住了呢？更何况她又哪里敌得过一位英俊强壮的小伙子呢？
小伙子的父母等呀等，就是不见儿子回来。妈妈就带了一些好吃的，到地里来找他了。小伙子搂着他心爱的星姑娘正坐在窝棚里说着情话呢，看到妈妈走到地头，姑娘在小伙子耳边说：“小心，千万别让你的父母看见我。”
小伙子便匆匆迎着母亲走过去，他接过妈妈手里的食物，回到窝棚里递给星姑娘，又接着讲天土地下的稀奇古怪事去了。
妈妈回到家中，对她的老伴说：“咱们的儿子好像抓了个女小偷。她漂亮得就像从天上掉下来的。他带着她住窝棚里，怕是已经结成了夫妻呢！所以，他不让我靠近他的窝棚。”
老两口合计着，这倒也不错，便没去打扰他们。
过了些日子，小伙子还是领着姑娘去见了自己的父母。星姑娘的花容月貌使得老两口打毛、眼里满意，不由得把她看得紧，把左邻右舍瞒得死死的。
一次，小伙子到远处的地里去干活，星姑娘趁机飞回天上去了。
小伙子回到家中，见妻子没了，心里十分难过。他边哭，边出门远去，满世界地寻找着他心爱的妻子。
也不知走了多少路程，有一天，他在高高的悬崖边遇到了神鸟兀鹰。就把自己的不幸告诉了它。
兀鹰对他说：“小伙子，别忧伤，你的情人星姑娘的确已经飞回天上去了。既然你这么痴情，我可以带你去找她。不过你得先替我找两头美洲驼来，也好让我填饱肚子，和做路上的干粮嘛！”
小伙子二话没说，给兀鹰备好了两只美洲驼。兀鹰吃了一只，另一只则让小伙子帮他带着路上吃。
小伙子扛着驼肉来到了悬崖的顶端，兀鹰疾言厉色地对小伙子说：“把眼睛闭紧，不许睁开，当我喊‘肉’的时候，就扔一块肉到我嘴里。”
然后，兀鹰带着小伙子飞上了高空。
小伙子顺从地闭紧眼睛。兀鹰一喊肉，他就割下一块，扔到它嘴里。谁知飞到半路，驼肉已经吃光了。
兀鹰曾经警告过他：“记住，如果我喊肉的时候，你不把肉塞到我嘴里，我们就飞不高了，那就只好把你扔下去了。”
小伙子非常担心兀鹰会这么做，于是他就忍痛割下自己腿上的肉一块一块地喂给兀鹰吃，他为了妻子付出了如此巨大的代价也在所不惜。
兀鹰带着小伙子来到一处遥远的海滨，兀鹰对小伙子说：“海的对岸有一座宏伟的庙宇。今天是祭神日。你去吧，守候在门口。每到这些日子，所有的星姑娘都会飞聚到这里来，不过她们人数众多，而且相貌和你的妻子一模一样。当她们一个接一个从你身边走过时，切不可开口说话。你要找的姑娘排在最后，走过你的时候会推你一把。你要立刻拉住她，紧紧地把她抓在手里。”
小伙子就按照兀鹰的指示等在庙宇的门口，直到姑娘们一个接一个鱼贯而出，和小伙子擦身而过，冷漠无情地凝视着他。可他还是认不出谁是他的妻子。这时，有一个姑娘用胳膊肘推了他一下，然后拔腿就跑，这次，小伙子紧紧地捉住了她。
星姑娘领着他往家里走去，对他说：“你干吗要飞到这儿来？我一定会回到你身边的。过一会儿我就要到我父母那儿去了，”姑娘接下去又说：“可我不能带着你。你自己煮粥吃吧！”
就这样，他们偷偷摸摸的一起生活了整整一年。后来有一次，星姑娘有些不耐烦地对小伙子说：“到时候了，你该离开这儿了。”说罢就消失得无影无踪了，再也没回来看过他。她把小伙子抛弃了。
小伙子含泪回到了海边，兀鹰停在他身边。他们彼此凝视着：兀鹰衰老了，小伙子呢，也已经变成了老头子。小伙子把他在星姑娘那里的遭遇向兀鹰一五一十地说了，他非常伤感地说：“我的妻子抛弃了我，一去无踪了。神鸟，把我带回人间吧，我要回到父母的身边去。”
“好吧，”兀鹰答应了他，“那么，我们先洗个澡吧！”
等他们从海中出浴的时候，又变得青春年少了。兀鹰背着小伙子又整整飞了一年，才回到人间。他看到年迈的双亲，抱头痛哭了一场。
从此之后，小伙子一直和他的父母生活在一起，只是，他的心早已破碎了，常常望着夜空独自一个人发呆。
●羽蛇神和黑暗之神
在羽蛇神科亚特尔统治时期，人们生活所需要的物产十分丰富。天下太平，生活富裕平和。
但是这样的幸福却引来了三个好战嗜血的神的妒忌，就密谋颠覆他们。这三位神，就是战神惠其勒波契特列，黑暗之神狄斯科忒力波卡和妖神特拉可胡番。
他们在狄斯科忒力波卡的牵头主使下对国都图兰城施加妖术。黑暗之神扮成一个白头老翁，来到科亚特尔的王宫前，要求见羽蛇神。
侍卫们说科亚特尔身体不适，无法会客。但黑暗之神竭力请求他们转告天神说，他之所以来就是为医治天神而来，侍卫们便进去代为禀告，羽蛇神准允会见他。
狡猾的黑暗之神装出对天神十分关切的样子说：“我特地给你带来一种灵药，您喝了它，病一定会好的！”
羽蛇神把那药喝了一些，觉得精神果然有了好转，奸诈的黑暗之神就劝羽蛇神喝了一杯又一杯。其实那种药是酒神最新酿造的烈酒，不久，羽蛇神就被灌得神志不清，任由黑暗之神摆布了。
黑暗之神用迷倒羽蛇神之后，又决定去勾引威麦克王的女儿，威麦克是负责治理世间俗务的国王。黑暗之神想依此来摧毁羽蛇神的基业和他在人们心目中的形象。
黑暗之神扮作一位英俊潇洒的印第安人，化名图威玉来到威麦克的宫殿。他用美貌勾引了公主。威麦克王无奈只好让他们成婚。
图威玉与公主的这段奇情，使得所有臣民非常不满。他们时常议论纷纷：“那么可爱的公主怎么嫁了个伤风败俗的大淫公？这位驸马肯定是个妖魔，专门来勾引公主的。”
威麦克风闻臣民的抱怨，也深感脸上无光，为了分散臣民的注意力，便在黑暗之神的唆使之下，决定向邻国科特庞克开战。
托尔特克人被征召人伍，全副武装，积极准备发动战争。当他们来到科特庞克这个同样信奉羽蛇神的邻国时，便有意让图威玉带领他的侍从打头阵，希望借敌人的手把他杀掉。但黑暗之神和他的手下大发雄威，一路上攻城略地，杀人如麻，很快就征服了邻国的大片土地。威麦克为图威玉的胜利举行了盛大的庆祝活动。图威玉的头上被插上印第安武士的羽毛，他的身体被涂上黄色和红色相间的古怪图案，以表彰他的赫赫战功。
被人们刮目相看的黑暗之神于是开始实施他的第二步计划。
他借着图兰城国王威麦克的名义，在城中举行了一个盛大的宴会，召集邻近国家的青年男女来参加聚会，在那里和着鼓声跳舞唱歌，疯狂作乐。狄斯科忒力波卡唱着奇妙动听的曲子，要求集会的人合着他的歌声节拍起舞，于是人们的舞是越跳越快，到最后他的步子快得使他们都发疯了，他们身不由己地跟着黑暗之神死亡之歌的节拍，一股脑儿地滚进一个很深的山谷中，变成了凌乱不堪的石头。
后来，狄斯科忒力波卡和他的同伙们又多次大开杀戮，人们死伤无数。这使得托尔特克人大为愤怒。最后，他们用计杀死了黑暗之神和战神。
两个神死后，尸体发出有毒的恶臭，使得成千上万的托尔特克人得病而死。于是人们准备把尸体扔掉。但是他们发现尸体非常沉重，根本搬不动。他们集合几百名勇士把尸体用绳子捆住，但是他们一拉绳子就断了。所有拉绳子的人都倒地而亡。
羽蛇神看到他的臣民在妖神的驱使下把国家搞到这种程度，非常失望和气愤，他决定离开图兰，回到故土特拉巴兰国去。他把他所造的宫殿全都放火焚毁了，将自己的所有财宝都埋藏起来。他使田野荒芜，使树木枯萎，兽类迁往南方的高原；他使太阳黯淡无光，他又命令所有羽翼丰满的鸟儿都离开安娜胡阿克山谷，跟随他到遥远的故国去。
他神黯心伤地一路来到一个名叫瓜奥蒂特兰的地方。他在那里的一棵大树下休息了一会儿，他叫侍从拿一面镜子给他。
他在镜子中照着自己的脸，喊道：“我老了！”然后，又再向前走去，他来到海边，踏上一条由蛇编成的筏子，漂流到特拉巴兰去了。
●豹王之子
有位名叫可安东的猎人，到丛林里去打猎，走了一天也没有什么收获。后来，他发觉有人跟踪，简直吓坏了。当他看到面前站着的竟是豹王尼祖恩可利和他的随从时，便大声呼喊：“大王，我家有两个漂亮的女儿，我正想把她们许给你做老婆呢！”
他的话使尼祖恩可利非常高兴，吩咐随从不许伤害他，然后就消失在丛林深处了。
可安东回到家后忧心忡忡，天一亮，他把两个女儿叫到跟前，将他当时的处境和向豹王许下的诺言都向她们讲了。最后，他说：“我已经和尼祖恩可利约定，把你们送到库鲁艾纳河源的浮库去。”女儿听罢，忧伤不已，她们苦苦哀求父亲不要把她们送走。
第二天一早，可安东就起床，带着斧子到林子里去了。他带回两棵粗壮的原木，花了好长时间，把它们雕成两个女人，木头姑娘就和真人没有什么两样。
可安东又摘了些玉米须，把湖里的水藻掺在里面给姑娘们戴上做头发。又找来了曼加巴果实安在姑娘们嘴巴做牙齿。又用一种树皮给姑娘们做了腰带。于是，姑娘们就变成了真人了。
可安东跟她们讲清楚，要送她们到浮库，嫁给豹王尼祖恩可利做老婆。可安东让她们收拾好，第二天天亮就动身上路。
路上，她们经过一条河，河水清澈透底。姑娘们就在河里洗了个澡，洗完澡，收拾行装来到一处三岔路口，她们不知道该往哪里去了。一个说往左，一个说往右。正争论个没完，突然一只狼变成人的样子走了过来说：“一个往左，一个往右，这样，你们都会各有所得。”
姑娘们就分道而行，结果往右走的落人了狼的巢穴，往左走的那位姑娘顺利到达了浮库。对豹王说：“我是可安东的女儿，父亲让我嫁给你做老婆。”
“可你妹妹呢？”尼祖恩可利好奇地问，“可安东答应把两个女儿都嫁给我的！”
“我的妹妹被狼骗到另外一条路上去了。”姑娘把原委都告诉了豹王。
尼祖恩可利气得暴跳如雷，立刻抓起了弓箭，带着两个随从找到狼，抢回了妹妹。
一下子有了两个老婆，尼祖恩可利感到心满意足，他对她们都尽到做丈夫的义务。只不过那个最先来的姑娘才为他怀上了孩子。