第二天早上,当他离开家去上班的时候,他发现科拉似乎心事重重。她是一个温柔、多情的女人。每天,她都要与丈夫吻别,说声“再见”,然后,有点不舍地目送他去上班。可今天她很少说话,只提醒他一定给弗兰克大伯送去生日卡片。
亚里克斯问她是不是不舒服。“不,”她答道。
但他肯定有什么事情扰乱了她的心。那会是什么事呢?
“晚上回来不要迷路。”她说。
她说这句话是什么意思?亚里克斯心想,算了,人一年四季不可能天天高兴。
他倚坐在窗前,眺望窗外,心里还想着科拉那奇怪的举动:是不是我说的什么话惹她生气了?
不可能,因为,如果她不喜欢我说的话,会给我指出来的。算了,一切会好起来的。他迁就起来。
一到办公室,亚里克斯就埋头工作,把科拉忘得一干二净。当他下班路过前一天去过的商店时,蓦地,想起那个水果盘,它肯定能让她忘掉心中的烦闷。他非常爱她,不想让这个世界上的任何事情伤害她的心。在他看来,使妻子高兴是他自己的首要责任。
这车为什么开得这么慢呢?他抱怨起来。他小心翼翼地打开裹着水果盘的纸包,放在膝盖上独自欣赏起来。一位年轻的妇女羡慕地对水果盘看了一眼,然后看了看亚里克斯,最后又以责备的目光看着自己的丈夫。亚里克斯心想:对呵,让你丈夫也给你买一个吧。
下车后,他兴奋地向家里奔去。当科拉打开门,接过纸包,高兴得几乎晕过去。他看她身着盛装,有点异常,良久,才深情地说:“你真漂亮!”科拉激动得说不出话来,好半天,才喃喃地说:“我还以为你忘了。”
“忘了?”
“看来,你比我记得更清楚,你真沉着。早上走时对今天的日子不露声色,我不由得伤心起来。现在,我才明白你故意这样,真会捉弄人。”趁着她找开纸包这个间隙,亚里克斯用手捶着头使劲地想:这天究竟是什么日子?
“噢,真好看!我见过的最漂亮的水果盘。哪位妻子在结婚周年能收到比这更好的礼物?”她欣喜若狂地吻着他。
亚里克斯心有余悸地接受着妻子的亲吻,不免恨起自己:今天是我们结婚五周年纪念日,我怎么这么大意,真想表露心迹,告诉她实情,可现在不妥。放在科拉背后的两只手偷偷地祈祷着,他心里也暗暗发誓:从今以后,务必注意日期,这对幸福生活太重要了。
“好心”的水手
谎言就像滚雪球,滚的时间越长,就越大。
——路德
有一位来自布宜诺斯艾利斯的美丽姑娘,来到纽约后,找不到谋生的出路,她就来到曼哈顿的大海边想在这跳海自杀。当她刚走向大海没几步的时候,有一个过路的水手拦住了她,说:“你怎么能想到干这种可怕的事情呢?”
她用蹩脚的英语呜咽着对这个水手说:“我在纽约已经呆了好几个月了。可是一直都没有找到工作,也没有一点钱。我想回家,我想念在布宜诺斯艾利斯的妈妈、爸爸。”
水手听完后,想了一会儿,对她说:“听着,姑娘。我的这艘船今晚就要起航开往威尔明顿,然后去往迈阿密、巴拿马,6个星期后我们就能到达布宜诺斯艾利斯了。我可以把你藏在船上的救生艇里。你看怎么样?”
这真是福从天降啊。当天晚上,水手把她偷偷地带上了船,把她安置在一只救生艇里,上面还盖着防水帆布。几小时过后,船起航了。
每天,这只船都会从一个港口缓慢地开往另一个港口。晚上,水手就会给姑娘送去食物和饮料。姑娘对这位恩人充满了感激之情,他们之间的关系也一天天地微妙起来。到第9天的夜晚,水手吻了她;第10天的夜晚,他得到了更多。
真是一场救生艇上的罗曼史,但事情并没有结束。
有一天清晨,船长发现一只救生艇的防水帆布有些松了,就想动手把它扎紧,就在这个时候,他发现救生艇里竟然有一个正在瑟瑟发发抖的偷渡者。
“你是什么人?”船长奇怪的问。姑娘被吓坏了,只得把自己的冒险经历全部告诉了船长。
船长皱起了眉头:“老天爷!那无赖叫什么名字?”
“他不是无赖!他是仁慈的好人,他很好的,他——”
“你呀!”船长怒气冲冲地喊道:“这是纽约斯塔腾岛的摆渡船!”
一个女人的夜晚
爱情有一千个动人的心弦而又各不相同的音符。爱情始终是甜蜜的。
——乔·克雷布
关上房门,薇拉契卡自豪地摇了摇头,精神抖擞地朝车站走去。“都结束了。”她想,“终于分道扬镳了……而且,不是他离开我,却是我离他而去。在我们这个时代,这样才有点儿意义呢。我自豪地走了,只是拎着一只皮箱。现在我可以自作主张了:高兴的话,可以去看戏,来了情绪呢,可以去看电影,谁都不会碍我的事儿……”她一刻不停地朝前走。
“再不会有人追在我屁股后头一个劲儿地问:‘上哪去?’……”她凝神地听了片刻。前面没有脚步声,两旁也没有……可背后似乎有声音,尽管这声音并不是很响……薇拉契卡把皮箱换到另一只手里。
不知什么地方有只乌鸦在“哇哇”怪叫,薇拉契卡赶忙加快了脚步。“我顺小道走,不会碰到人的。手里这只皮箱虽说不大,可是谁都能看出来它挺沉的,我拎着它够费劲儿的。再说,要是碰上坏人,也没人保护我呀。最好碰到的是只野兽,一头熊,或者是一只狼,而我的丈夫,现在已经不是丈夫了,他一定知道我险遭不幸。没准儿,他还会后悔当初没留下我,或是后悔没有悄悄跟在我后面呢……也许,我还会天天晚上和他会面呢,久久地凝视着他,没有一句责备的话,尽管这事儿没什么可说的。 可我现在走了,孤单单的。尽管谁都不来追赶我。谁都不来,谁都不想来……”
车站上空无一人。薇拉契卡在箱子上坐下来。寒风卷起雪花撒向这个孤零零的人。“这会儿,这里一定是暖烘烘的……”薇拉契卡闭上眼睛。“每个电视频道都有节目。丈夫,过去的丈夫坐在温暖的屋子里欣赏电视节目。也许那些节目还挺带劲儿呢。他还会认为自己是一切财产,包括我的工资他也是一个理所当然的支配者。是啊,我已经离家出走了,还有什么好说的呢?我谁都不需要。即使是丈夫,真遗憾,过去的丈夫。此刻,我坐在皮箱上,不知为了什么在等火车。可他,丈夫,真遗憾,过去的丈夫,却在看电视,逍遥自在。可我呢?要知道,我们还没有分手呢。我只不过就是离家出走嘛,出门瞧瞧而已。”
薇拉契卡站起身来,伸手拎起皮箱,就像来的时候一样精神抖搂地往回走去。“又不见一个人影。后面,两旁都是空空荡荡,更糟的是前面也没有人。没有感到歉疚不已,也没有感到后悔莫及,况且,我也不是永远离家,甚至不是真的离家出走,不过是出门看看嘛。像我这样离家出走,只有傻瓜才干得出来。况且,只穿一件单薄的衣裳,连皮外套都忘啦!忘在谁那儿了?忘在丈夫那儿啦!我并没有跟他分手,我不会和他离婚,我不会去和他打官司的,我什么都不想分。好在我们这儿什么野兽都没有,没有狼、也没有熊。所在根本用不着担心它们会扑上来,只是别碰上坏人……”
薇拉契卡几乎是跑着回到家的,蓦地,发现人影一闪。
“别坚卡!”她大喊一声,皮箱失手落地。
“我在这儿!”身旁响起了那极为熟悉的丈夫的声音,“我一直跟在你后头……”
“能帮我把箱子提进去吗?”……
爱不消失
说到底,爱情就是一个人的自我价值在别人身上的反映。
——爱献生
他们说爱过、失去过,总比完全没爱过好。
但是这个说法无法安慰麦克。他女朋友刚刚遗弃了他。当然,他女朋友不会那样说。她的说辞是:“我真的很在乎你,麦克。我希望我们还是好朋友。”说得好,麦克心里这么想。还是好朋友?你、我、还有你的新男友会一起去看电影么?
麦克和安琪从大一就开始交往了。但是那年暑假结束后,安琪爱上了另一个人。现在麦克升上了三年级,却觉得好孤单,好寂寞。3年来,他们有共同的朋友,也喜欢逛相同的地方。如果没有安琪在身边,即使再回到那些老地方,麦克也只会觉得更空虚。
他常练足球,想让自己忘了那些烦恼。教练们总有一套办法,让你不停地练习,让你疲惫不堪,累到无法再多想其它的事情。但是,最近麦克已经不再想那件事了。可是有一天,当麦克在练习足球的时候,他突然陷入那个痛苦的回忆里,本来平常不会掉球的,那天竟然错失得分的机会。那些平常一直想碰都碰不到他的对手们,竟然把他打败了。
教练对麦克喊了一次之后,他很清楚自己接下来该怎么做。他又更努力地试了一次,撑到最后一分钟。当他从运动场跑出去时,有人通知他到教练办公室去一趟。
“到底什么事在困扰你?女孩子吗?家里?还是学校?”教练问他。
“是女孩。”麦克回答,“您怎么猜出来的?”
“麦克,在你还没出生之前,我就开始当足球教练了。每次看到一个好球员出差错,总不出那3个原因。”
麦克点点头:“对不起,教练。不会再发生同样的事了。”
教练拍拍麦克的肩膀,对他说:“今年对你很重要。你一定可以上你想进的学校。记得要把注意力放在重要的事情上面。其它的事就让它顺其自然好了。”
麦克知道教练说得对。他应该把安琪忘了,好好的活下去。可是,麦克还是觉得受到很大的伤害,甚至觉得安琪背叛了他。“教练,我快气疯了。之前我是那么地相信她,为她百依百顺,把所有的一切都给了她。可是,我最后得到了什么?”
教练从抽屉里拿出几张纸和一支笔,然后对他说:“那是个好问题。你得到了什么?”教练把纸笔给他,继续说,“我要你回想和安琪在一起的日子,把所有经验都写下来,尽量写,好的坏的都可以写。然后,写下你在对方身上学到的经验。我一小时后再回来。”教练说完就走了,只留下麦克一个人。麦克坐在椅子上,脑海里浮现出所有有关安琪的回忆。他想起第一次好不容易才鼓足勇气把安琪约出来。邀约成功后,自己真的好高兴。后来,要不是安琪的鼓励,麦克也不会加入足球队的。
然后他想到他和安琪之间的争执。虽然他已经不记得所有吵架的理由了,可是他还清楚地记得,当自己解决了那些难题时,真的好有成就感。他学会了沟通,也学会了妥协和让步。他也记得吵架后,他们俩总能重修旧好,那真是最美的回忆。
麦克记得是安琪让他觉得自己很强壮、很特别,也让他知道有人需要他。他把和安琪的过去一笔一笔记录下来,他们曾共度节日,曾和双方家人一起去旅行,曾在学校跳舞,两个人也曾静静地到郊外野餐。麦克把所有和安琪共享的生活经历,一行又一行地写下来。他知道,是安琪帮他把生命雕塑成形的,如果没有了安琪,也许他今天会变成另一个人。
教练回来时,麦克已经先离开了。他留了一张字条,上面写着:“教练,谢谢你。我想他们说得对,爱过、失去过,总比没爱过好,一会练球我们再见。”
母亲节的礼物
如果人们都能以同情慈善,以人道的行径来剔除祸根,则人生的灾患便可消灭过半。
——爱迪生
一个5月的星期日,年轻的主妇感到有些忧郁。因为正好是母亲节,可是她的双亲却远在800英里外的俄亥俄州。
早晨,她曾给母亲打过电话,祝她老人家节日愉快。她母亲提到,随着春天的来临,庭院里显得绚丽多彩。这时,年轻的妇女几乎嗅到了紫丁香那诱人的芬芳?那些花开在她娘家后门外的一株茁壮的丁香树上。
后来,当她对丈夫说起她是多么想念那些紫丁香时,她丈夫猛地从椅子上站起来,说:“我知道哪能找到你要的东西,把孩子们带上,走吧!”于是,他们离开了家,开车沿着罗德岛北部的乡间道路行驶。这天,阳光明媚,碧空万里,周围一片嫩绿,充满生机,令人心旷神怡?只有在5月中旬才能有这样的情景。
道路两旁长满了茂密的雪松、桧柏和矮小的桦树,却看不见一株丁香。
男人说:“跟我来。”他们刚爬到半山腰,就感到花香扑鼻。孩子们开始往上跑。紧接着,妈妈也跑起来了,她一口气跑到了山顶。