一、为爱才绝交二十年——傅雷与刘海粟
刘海粟是傅雷的好友，早在法国留学时期他们即已相识，两人常常一同到卢浮宫去观赏前辈艺术大师的画，并一同到欧洲各国去遍访名作，可以说傅雷对美术的批评、鉴赏能力之得来，一方面在于自己的思考和学习，另一方面也少不了与刘海粟、刘抗等画家朋友的交流与切磋。
在巴黎生活时期，即使在个人生活等问题上，年长的刘海粟也给了他不少的帮助，比如在前文我们就曾提起在傅雷与玛德琳小姐谈恋爱、失恋的时候，刘海粟就曾开导过他，劝阻过他。
1931年后，傅雷与刘海粟夫妇同船归国。不久之后，傅雷应刘海粟之邀到上海美术专科学校任教，并担任教务主任一职，《世界美术名作二十讲》一书便是傅雷在此校讲课时的讲稿。
1936年春天，上海美专的教师张弦因急性肠炎去世，傅雷认为张弦的死是受美专压制所造成的，十分怨恨刘海粟。不久，在一次讨论张弦遗作展的会议上，傅雷与刘海粟发生激烈的争执，大吵起来，从此他们绝交二十年。
1949年新中国成立后，傅雷与刘海粟都投入了新社会之中，他们也逐渐恢复了交情。
在刘海粟为傅雷所译的《罗丹艺术论》作序时（柯文辉先生根据刘海粟先生的谈话整理编撰，1990年《傅雷译文集》第13卷）说：“想到漫长而又短促的一生中，有这样一位好兄弟相濡以沫，实在幸运。”
刘海粟，江苏武进（常州）人，六岁进私塾，八岁开始兼学绘画，临摹《芥子园画谱》，十四岁赴上海学画。1913年，年仅十七岁的刘海粟办起了中国第一所美术高等学校——上海美术学校，先请张聿光任校长，后自任校长，以后担任美术学校校长约八十年。
1915年，刘海粟在中国首先提倡人体模特儿教学，当时曾经受到封建势力的种种责难与攻击，甚至被骂为“艺术叛徒”，刘海粟听后不但不生气，反而以“艺术叛徒”自勉，继续推行他的一系列改革。
在二十世纪三十年代前后，刘海粟赴欧洲，在法国、英国、比利时、意大利等国逗留，接受了西方艺术的熏陶，并临摹了提香、伦勃朗、德拉克洛瓦等人的名作，也反复研究了近代的画家如塞尚、梵高等人的艺术。在欧洲期间，他曾受邀在德国佛朗克府的中国学院主持过中国传统画的讲座，又曾在法国、意大利举行了个人作品展览，得到了欧美各国的广泛赞誉。就是在法国，刘海粟结识了傅雷，并与他成为了好友。
抗日战争时期，刘海粟曾经赴新加坡、印尼举办个人作品展览，并将展览和义卖所得的钱尽数寄回祖国，支援抗日战争。此举得到了文化界的赞扬，并被誉为是“艺术救国”。而他当时展出的画也得到了高度的评价与赞扬。
抗战胜利后，他仍担任上海美专校长。他办学开明，支持民主革命运动，受到了进步师生的尊敬。新中国成立后，上海美专合并入南京艺术学院，刘海粟仍然担任院长。
在繁忙的艺术教育事业之余，他仍孜孜不倦于艺术创作，他早年学习西方油画，五十年代以后逐渐由油画转向中国画的学习，下苦功临摹唐宋名作，并从明清诸名家的作品中汲取营养，画花鸟，也画山水，并和黄山结下了不解之缘，曾经十次去黄山，自称为“黄山友”，其作品如《黄山》、《立雪台晚翠》用笔娴熟老辣，自有一番气势，而又不乏情趣与韵致。
刘海粟是一位长寿的画家，去世时已近九十八岁高龄，生命历程将近一个世纪。在近现代艺术史上，他与徐悲鸿、林风眠并称为“画坛三重匠”。他不但精于中国画，也是杰出的油画家，并且在美术教育上做出了重大的贡献，在中国画坛上产生了巨大的影响。
刘海粟与傅雷的友谊开始于法国巴黎。刘海粟、张韵士夫妇到达巴黎是在1929年3月，傅雷比他们早到一年多，经朋友刘抗介绍，傅雷每天上午去帮他们补习法语。由于对艺术的共同爱好，傅雷很快就与长他十二岁的刘海粟成为至朋好友。
他们经常一起到卢浮宫去观赏那里珍藏的历代大师的名作，并相互讨论、切磋。有时他们也会离开巴黎、到大自然里去寻找创作的灵感。
据说他们去瑞士莱芒湖的路上，刘海粟一边走路，一边摘下路边的苹果往口袋里装，傅雷抓拍了他摘苹果时的照片，并说：“这是刘海粟在阿尔卑斯山偷苹果的纪念。”
在莱芒湖畔享受大自然美景的同时，傅雷翻译了一篇《圣扬尔乔夫的传说》，发表于次年出版的《华胥社论文集》，这是傅雷发表的第一篇译作；而刘海粟则以阿尔卑斯山的瀑布为背景，创作了油画《流不尽的源泉》。此后他们一个成了伟大的翻译家，一个成了伟大的画家，而正是在莱芒湖畔，他们走出了人生的重要一步。在傅雷的心目中，莱芒湖一直占有一个特殊的位置。三十多年之后，当他的儿子、音乐家傅聪去那里游览时，又勾起了他对那段美好时光的回忆，以至于又翻着字典与地图“神游”了一番，并在信中让傅聪为他详述所见到的美景。
傅雷在巴黎曾陷入一次恋爱的旋涡，在这件事上刘海粟曾经给了他不少帮助，并间接地促成了他与后来的贤妻朱梅馥的婚姻。
1931年秋天，傅雷与刘海粟夫妇同船回到上海后，傅雷就暂时住在刘海粟家中。同年11月份，傅雷与刘海粟一起编写了《世界名画集》，并为第二集撰写了题为《刘海粟》的序文。在这年冬天，傅雷应刘海粟的邀请，到上海美专担任教务主任，同时教授法文和美术史课程。
傅雷工作认真负责，经常受到刘海粟的称赞。但由于傅雷性格的耿直、坦诚，有时也给刘海粟的工作带来一些麻烦。
1932年1月，上海“一·二八”事变之后，上海美专停课半年，傅雷向刘海粟辞职，经人介绍去哈瓦那通讯社担任笔头翻译。当年秋天美专复课后，傅雷又返回美专，辞去行政工作，专心教书，并与画家倪贻德合办《艺术旬刊》。1933年，傅雷的母亲去世，傅雷便辞去了美专的职务。此后傅雷除了偶尔担任一些社会工作之外，大部分时间都在书斋中度过。而在他所担任的社会工作中，在上海美专与刘海粟的合作有着重要的位置，我们从中也可以看出他们之间的情谊之深。
其实傅雷离开美专还有另外一个原因，那就是美专的教师张弦的待遇问题。傅雷待人真诚，做事认真，性格桀骜不驯又秉性耿直，并且希望朋友也都和他一样。刘海粟作为上海美专的校长，要处理各方面的关系，所作所为自然难以达到他的要求，在张弦的待遇问题上便产生了矛盾。
张弦从法国留学回来后，一直在上海美专任教，薪水较低，生活困苦，傅雷那时是他的邻居，又珍惜他的艺术天赋，便为他打抱不平，认为做校长的刘海粟待人刻薄，“办学纯是商店作风”，一气之下离开了美专。
1936年夏天，张弦正要应北平艺术专科学校之邀北上之时，因急性肠炎突然去世，傅雷闻知消息后又惊又气，归罪于刘海粟，在讨论举办张弦遗作展的会议上，与刘海粟发生了激烈争执，大吵起来，两人从此绝交二十年。从此处我们可以看出傅雷的爱才之心，也可以看出他性格的耿直和执拗。
解放以后，新中国百废待兴，万象更新，傅雷与刘海粟都投入了社会主义建设高潮之中，他们逐渐恢复了友情。
1976年冬天，刘海粟的一个学生给他送来一幅《长城八达岭图》，是从旧货店里买回来的。刘海粟看了这幅画之后不禁老泪纵横，原来这是解放后复交时他送给傅雷的礼物，如今画又回到了刘海粟手上，而傅雷却已经和他分隔于阴阳两世了，睹物思人，万千情绪萦绕心头，又怎能不动情呢？
刘海粟曾以有傅雷这样的朋友而感到幸运，而作为后辈的我们，更应学习傅雷先生热爱真理的精神与风骨。
傅雷对刘海粟的评价
上文我们曾经提到，傅雷曾经写过一篇《刘海粟》，这篇文章最先刊载于1932年9月的《艺术旬刊》，是傅雷最早评价刘海粟的文章。在文章中，傅雷以后来写《世界美术名作二十讲》的笔法，不但介绍了刘海粟的艺术，而且介绍了他的经历与他的精神，向人们展示出一个勇于探索的贫穷艺术家形象，并且在最后对他热情地寄予了厚望——“愿你，海粟，愿你火一般的颜色，燃起我们将死的心灵。愿你狂飚般的节奏，唤醒我们奄奄欲绝的灵魂。”
傅雷尤其着重介绍了刘海粟的精神，并为他不为当时社会所容忍而感到愤愤不平，“在这种以欺诈虚伪为尚，在敷衍妥协中讨生活的社会里，哪能容得你真诚赤裸的人格，与反映在画面上的泼辣性和革命的精神。”从他这一段话中，我们可以看出两层意思，一是傅雷对当时社会的看法，一是傅雷对刘海粟人格的推崇。在他对社会的看法中或许隐伏了他后来隐居书斋的选择。而他对刘海粟人格的描述似乎更适合他自己，刘海粟虽然痴心于艺术，也被当时的人认为“名教罪人，艺术叛徒”，但他由于美术教育、社会职务的关系，对社会的态度不似傅雷那般决绝，而在傅雷对他的估价中或许也隐含了几年后他们两人绝交的因素。
傅雷认为刘海粟最值得推崇的精神是自信力和弹力——由于他的自信力的坚强，他在任何恶劣的环境中从不曾有过半些怀疑和踌躇；由于他的弹力，故愈是外界的压迫来得险恶和凶猛，愈使他坚韧。我们不难看出傅雷对刘海粟的坚强与韧性的重视，从这一点出发，他预言了刘海粟不可限量的未来，我们也不得不佩服他的眼光。
傅雷还谈到了刘海粟在巴黎时困窘的生活和对艺术执著的热爱。
“我有时在午后一两点钟到他的寓所去，”傅雷写道，“海粟刚从卢浮宫临画回来，一进门就和我谈当日的工作，谈伦勃朗用色的复杂，人体的坚实……以及一切画面上的新发现。半小时后刘夫人从里面盥洗室中端出一锅开水，几片面包，一碟冷菜，我才知道他还没吃过饭，而是为了‘物质的压迫’连‘东方饭票’的中国馆子里的定价菜也吃不起了”。在这段简短的叙述中，我们不但能看到画家的物质生活，也能看到他的精神追求。
傅雷还介绍了刘海粟创办上海美专、倡导画人体模特以及与诗人徐志摩的交往等事，并叙述了他在德国、法国举行的个人作品展览会。在叙述中，他直接称刘海粟为“现代中国文艺复兴的大师”，并为他不能在国内被首先认识与肯定颇感不满。1932年10月的《艺术旬刊》上又发表了傅雷的一篇文章《现代中国艺术之恐慌》，这是傅雷应邀为法国一家杂志所写的介绍现代中国艺术的文章，后来又由他本人译为中文发表。在这篇文章中，傅雷分析了当时中国艺术界的状况，他介绍了三位艺术大师：昊昌硕、陈师曾与刘海粟。三个人中当时在世的仅刘海粟一人，而又以介绍他的篇幅为最多——创办上海美术学校，倡导画人体模特被视为“艺术叛徒”，重视欧洲最新的艺术发展，融会中西艺术传统而自成一家，等等——从中我们也可以看出傅雷对刘海粟在当时艺术界的地位的认识，以及他本人对刘海粟的重视。
四年以后，发生了张弦因病逝去的事，傅雷与刘海粟因此事绝交二十年，此事我们上文已经介绍过了。