具体情景的表达
所谓的适合情境,就是要求语言运用与所处的环境相契合。事实上,也唯有语言和环境相适应时,说的话才能获得良好的效果。否则,即使话语的意思再好,也难以达到预期的目标。这个道理,古时候的人早就注意到了。《战国策·宋卫策》中讲述了这么一件有趣的事。有一个卫国人迎娶新媳妇。新媳妇一坐上车,就问道:"驾车的三匹马是谁家的?"驾车人说:"借来的。"新媳妇就对仆人说:"要爱护马,不要鞭打它们。"车到了夫家门口,新媳妇一边拜见家人,一边吩咐随身的老奶妈:"快去把灶里的火灭掉,要失火的。"走进屋里,看见了石臼,又说:"把它搬到窗台下边,放在这儿会妨碍别人走路的。"夫家的人都觉得她十分可笑。上述故事中新媳妇的三句话都是至善之言,为什么反会见笑于人呢?原因就在于"早晚之时失也"。也就是说,她说得不是时候,没有掌握好说那三句话的时间和场合。大家想想,她是个才过门,而且还在举行婚礼的新嫁娘,居然指使这指使那,就算她的语气再温柔,别人听起来不觉得好笑才怪。可见,说话要有好的效果,除了会说,是否与说话的环境相吻合、相协调,也是一个决定性的因素。所谓语言环境,就是指说话时所处的现实环境或具体情况。事实上,构成语言环境的因素很多,包括社会环境、自然环境、交际的场合、来往的对象、对话双方的各种相关因素,如身份、职业、经历、思想、性格、处境、心绪等。再者,经过专家的研究,语言环境可以分成内环境和外环境两类,也有专家把它们分成主观因素和客观因素两种。所谓外环境,就是所处的地方、时空和场合;内环境就是当时听你说话的人,他的内心是什么状态或情绪如何,这是很重要的。因此,你最好记住,在讲话时,尤其是在讲重要的话时,务必"三思而后言",否则,祸从口出的错误是很难弥补的。