书城艺术著名歌剧欣赏
19861200000023

第23章 叶甫盖尼·奥涅金(三幕歌剧)

(俄)柴可夫斯基

作曲:彼得·伊里奇·柴可夫斯基

作词:彼得·伊里奇·柴可夫斯基、康斯坦丁·西罗夫斯基根据普

希金同名小说改编

首演:1879年3月17日,莫斯科音乐学院

人物:塔吉雅娜(Татьяна,е ед очь)——(女高音)

拉琳娜(Ларина, помещица)——塔吉雅娜的母亲(女中音)

奥尔嘉(Ольга, сестра Татьяны)——塔吉雅娜的妹妹(女低音)

菲丽普叶维娜(Филиппьевна,н яня)——保姆(次女高音)

叶甫盖尼·奥涅金(Евгений Онегин)——诗人(男中音)

连斯基(Ленский)——奥涅金的朋友(男高音)

格列明(КнязьГ ремин)——公爵(男低音)

一名贵族军官(Ротный)——(男低音)

萨拉茨基(Зарецкий)——(男低音)

特里盖(Трике,ф ранцуз)——法国人(男高音)

格罗(Гильо,к амердинерО негина)——奥涅金的随从

时间:1820年

地点:俄罗斯的乡村彼得堡

创作背景

1877年春天,柴可夫斯基即将写完他的《第四交响乐》,想寻找新的题材另写一部歌剧。有一次,他在女歌唱家拉芙罗斯卡娅家做客,谈话间顺便提到歌剧,女主人极力劝他以普希金的长诗《叶甫盖尼·奥涅金》为题材写一部歌剧。

柴可夫斯基在回忆录中写道,最初认为这个主意是难以实现的。但很快柴氏的创作热情被激起,并在开始谱曲的前一晚,已经规划好剧情与场景的安排。更在同年6月底几乎完成了全剧三分之二的创作。

但柴可夫斯基在1877年7月6日的婚礼和新婚后的风风雨雨,导致该剧创作的停滞。7月底,柴可夫斯基离开新婚妻子,赴妹妹在乌克兰的庄园度假,继续创作。此后,柴氏虽然饱受情绪困扰,但其后在瑞士和意大利游历期间,该剧的创作依然没有停下来,直至1878年1月全剧的创作完成。

柴可夫斯基将该剧归类为“抒情场景集”,大量运用普希金的原诗,但只挑选数个场景,交代主角的命运和感情世界。这部歌剧的剧情发展并非整体连贯,只由奥涅金人生中几个重要场景组成。由于奥涅金的故事当时在俄国相当著名,柴可夫斯基清楚,他的观众能自行补充他删去的剧情和细节。

作者风采

彼得·伊里奇·柴可夫斯基(ПётрИльичЧайковский,1840-1893),俄国作曲家、音乐教育家。被誉为伟大的俄罗斯音乐大师,他的音乐是俄罗斯文化在艺术领域内的最高成就之一。

1840年5月7日,柴可夫斯基出生在维亚特卡省沃特金斯克附近的一个村庄。父亲是一位矿业工程师,家庭富裕。1848年迁家至彼得堡。1850年,柴可夫斯基进入彼得堡法律学校学习,并选修音乐课,师从菲利波夫学习钢琴。1859年从法律学校毕业,进入司法部任职,同时钻研音乐。

1861年进入安东·鲁宾斯坦创办的俄国音乐协会的音乐班学习。1862年在音乐学习班的基础上成立了俄国第一所高等音乐学校——彼得堡音乐学院(列宁格勒音乐学院的前身),柴可夫斯基成为该校第一批学生,并于1863年毅然辞去司法部的工作而完全献身于音乐事业。

1865年,柴可夫斯基以优异的成绩毕业于彼得堡音乐学院,毕业作品为康塔塔《欢乐颂》,获得银牌奖。同年应鲁宾斯坦之邀,柴可夫斯基来到莫斯科,任教于新成立的莫斯科音乐学院,并开始了紧张的创作活动。约十年时间,柴可夫斯基写下了许多他的早期名作,其中包括三部交响曲、钢琴协奏曲、歌剧、舞剧、管弦乐序曲、室内乐等。由于教学任务繁重,柴可夫斯基为自己不能以全部精力投入创作而苦恼,但为了经济来源,他又不得不继续担任教学工作。

在此期间,柴可夫斯基与“强力集团”中的里姆斯基-科萨科夫、巴拉基列夫等关系很好,但他的创作思想和他们又不完全相同。他的创作,更多的是对人的内心世界与人性的探索和刻画。

1876年,通过鲁宾斯坦的介绍,柴可夫斯基与梅克夫人建立了通信友谊。梅克夫人是一位颇有文化教养的富孀,非常喜爱柴可夫斯基的作品。两人在频繁的通信中建立了深厚的友谊。梅克夫人从1877年开始,每年给予柴可夫斯基以优厚的经济资助,使柴可夫斯基有可能辞去音乐学院的教职,把自己的全部精力投入创作。但是两人有一个奇怪的协议,就是终生不见面。

从1877年到他去世的十多年间,是柴可夫斯基在创作上获得辉煌成就的时期。他的第四、第五、第六交响曲以及标题交响曲《曼弗雷德》,歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》《玛捷帕》《黑桃皇后》《伊奥兰特》,舞剧《睡美人》《胡桃夹子》《天鹅湖》以及《D大调小提琴协奏曲》《意大利随想曲》《1812年序曲》和许多浪漫曲等,都是这一时期的作品。

柴可夫斯基一生中曾多次去西欧旅行,并于1891年赴美国指挥演奏自己的作品。1893年5月,柴可夫斯基接受了英国剑桥大学授予的名誉博士学位,10月28日在彼得堡亲自指挥其《第六交响曲》的首次演出,11月6日由于患霍乱逝世。

剧情简介

故事发生在19世纪的俄罗斯。诗人奥涅金厌倦了城市生活,跟随好友连斯基到乡村散心,认识了连斯基的未婚妻奥尔嘉和她的姐姐塔吉雅娜。天真纯洁的塔吉雅娜对奥涅金一见钟情,她放下少女的矜持,鼓起勇气给奥涅金写了一封求爱信,但是却遭到奥涅金的拒绝,令她十分伤心。

在舞会上,为了发泄的奥涅金故意对连斯基的未婚妻奥尔嘉大献殷勤,使得连斯基非常生气,两人争吵起来。最后,连斯基向奥涅金提出决斗的要求。虽然两人都知道这是一场毫无意义的意气之争,是一种莽撞的赌气行为,但事已至此,无可挽回。枪声响后,连斯基中弹死去,而懊悔不已的奥涅金也远走他乡。

数年以后,奥涅金与塔吉雅娜再次相遇。这时,塔吉雅娜已经是格列明公爵的夫人。高贵美丽、仪态万方的塔吉雅娜让奥涅金燃起了爱情之火,他向塔吉雅娜表白了爱慕之情。塔吉雅娜拒绝了他,就像当年他拒绝塔吉雅娜一样。

剧情欣赏

第一幕

第一场景 拉琳娜家族庄园的花园

拉琳娜夫人和保姆菲丽普叶维娜闲坐在花园里。夫人的两个女儿,塔吉雅娜和奥尔嘉在屋内,她们梦想得到爱情,唱起了一段二重唱。但是,对她们的母亲拉琳娜夫人和保姆来说,这一切都已经是过去的事情了,她们也加入了歌唱,四人唱起了一段四重唱。

一队农民在唱滑稽歌曲,影射塔吉雅娜姐妹已经过了应该结婚的年龄了。塔吉雅娜正在阅读一本浪漫言情小说,但她母亲告诉她,现实生活大不相同。

奥尔嘉的未婚夫,年轻诗人连斯基,带着朋友、厌世的彼得堡名流叶甫盖尼·奥涅金到访。奥涅金对连斯基选择外向的奥尔嘉,而非浪漫的塔吉雅娜感到惊讶。连斯基唱起了热恋奥尔嘉的咏叹调。塔吉雅娜为奥涅金所迷倒。

第二场景 塔吉雅娜的睡房

塔吉雅娜向菲丽普叶维娜坦承自己陷入热恋,奥涅金就是她理想的爱人,她唱起了这部歌剧中最重要的一段咏叹调,既有对美好爱情的向往,又有焦急和不安。在对奥涅金的疯狂迷恋下,开始写信给他。信写完已是天亮,牧场上传来了优美的笛声,早晨的大自然,一片清新。塔吉雅娜怀着羞怯和喜悦的心情,请菲丽普叶维娜把信送给奥涅金。

第三场景 拉琳娜家族庄园的某一部分

清晨,采摘草莓的少女们唱着愉快的歌。

奥涅金来和塔吉雅娜相见,面对充满憧憬和含羞的塔吉雅娜,他毫不留情地唱起了咏叹调,他冷冰冰地教训塔吉雅娜,说自己不是一个轻易坠入爱河的人,而且自以为结婚不适合自己而拒绝了塔吉雅娜。塔吉雅娜顿时情绪崩溃,无言以对。

采草莓的少女又唱起了合唱,歌声渐渐远去。

第二幕

第一场景 拉琳娜家的宴会厅,塔吉雅娜的命名日舞会

奥涅金无法忍受当地人对他和塔吉雅娜的闲言闲语,迁怒于怂恿他来参加舞会的连斯基,于是开始挑逗奥尔嘉,并和奥尔嘉跳舞。连斯基表现得相当忌妒,但奥尔嘉毫不察觉。虽有拉琳娜家邻居法国人特里盖先生的献唱转移视线,但连、奥二人的争吵终于一发不可收拾。连斯基当众宣布与奥涅金绝交,还要和奥涅金决斗。奥涅金虽然并不愿意,但最终还是接受挑战。

第二场景 林间小溪畔的清晨

连斯基在等待奥涅金时,他唱起了一段特别优美的咏叹调,担忧自己未卜的命运和表达对奥尔嘉的爱。奥涅金抵达现场,两人皆不想刀枪相见,但却无勇气阻止决斗发生。枪响后,连斯基应声倒下。

第三幕

第一场景 彼得堡某贵族家的舞厅,数年后

奥涅金流亡海外,反思自己空洞的人生和为连斯基之死而自责。格列明公爵偕同夫人到场,而公爵夫人正是昔日的塔吉雅娜,如今已是一位雍容高雅的贵妇人。优雅的圆舞曲配合了这个场面。格列明公爵赞颂塔吉雅娜带给他的幸福,并把塔吉雅娜介绍给奥涅金。奥涅金这次反被塔吉雅娜深深迷住,热情如火地渴望重新获得她的爱。塔吉雅娜离开后,他唱了一段深情的咏叹调。

第二场景 格列明公爵府第的会客室

塔吉雅娜收到奥涅金的来信。奥涅金前来乞求她的原谅和表达对她的爱。塔吉雅娜质问为什么现在奥涅金要对她求爱,甚至怀疑奥涅金因自己的社会地位而起色心。奥涅金坦承自己的真心和热情。塔吉雅娜感动落泪,大叹幸福本是唾手可得,但随即命令奥涅金离开。其后塔吉雅娜坦承自己依然深爱奥涅金,但要对自己丈夫保持忠贞。奥涅金再次恳求,但最后塔吉雅娜离开房间,留下绝望的奥涅金。

音乐欣赏

塔吉雅娜的咏叹调

这一段咏叹调是第一幕第二场中,塔吉雅娜在给奥涅金写信的时候唱的,把她对幸福和爱情的幻想、怕得不到爱情的不安表现得淋漓尽致。在它的几个主题中,爱情主题占有最重要的地位。

前奏以后,是塔吉雅娜的独白主题,bD大调,4/4拍,情绪激动。此后转入C大调,2/4拍,表现了不安的心情。然后转入f小调,再转入A大调,刻画塔吉雅娜想到奥涅金时的娇

羞与心跳。最后,又回到bB大调,慢板,这个主题是塔吉雅娜最重要的爱情主题。这个主题在后面的旋律中多次出现,最后在爱的咏叹中结束。

版本推荐

莱文指挥莱比锡广播乐团合唱团、德累斯顿国立管弦乐团版,EMI公司,片号:EMI423959-2

莱文的指挥乐感极强,富有热情,演员阵容也相当出色,是值得推荐的版本。