【原文】祸不好，不能为祸。
【出处】《国语·周语下》。
【译句】灾祸，没有好的地方就不被称之为灾祸了。
【原文】动莫若敬，居莫若俭，德莫若让，事莫若咨。
【出处】《国语·周语下》。
【译句】行动时没有什么比小心谨慎、严肃行事更重要的了，居家时没有什么比勤俭更重要的了，道德修养没有什么比谦让更重要的了，做事情没有什么比咨询别人更重要的了。
【原文】口之宣言也，善败于是乎兴。
【出处】《国语·周语上》。
【译句】放开人民的嘴，让他们有话直说，政事的善恶好坏就都可以反映出来了。
【原文】国斯无刑，偷居幸生。
【出处】《国语·晋语三》。
【译句】国家若是没有刑法，侥幸于苟且偷生之人就会存在。
【原文】夫见乱而不惕，所残必多，其饰弥章。
【出处】《国语·周语下》。
【译句】看到乱子出现，若不警惕，损失就会更多；如果想掩饰自己的过错，只会使过错更加明显地表露出来。
【原文】狐埋之而狐搰之，是以无成功。
【出处】《国语·吴语》。
【译句】狐狸实在多疑，刚把东西埋起来，又把它掘出来看看，到最后也没藏好。
【原文】君以为易，其难也将至矣。
【出处】《国语·晋语四》。
【译句】往往在你觉得是轻而易举的时候，难也就跟来了。说明做事不能麻痹大意。
【原文】盛而不骄，劳而不矜其功。
【出处】《国语·越语下》。
【译句】自然法则应当是伟大而不骄傲，勤劳而不自夸有功。
【原文】败不可处，时不可失，忠不可弃，怀不可从。
【出处】《国语·晋语四》。
【译句】政令败坏的地方不能居住，机遇不能丧失，忠诚的人不能抛弃，顾着私欲的情绪不能依从。
【原文】夫民劳则思，思则善心生；逸则淫，淫则忘善，忘善则恶心生。
【出处】《国语·鲁语下》。
【译句】百姓参加了劳动就会因劳累而去思考如何节俭律己，若经常思考这些问题，就会使自己的心地善良起来；无所事事就会放肆起来，一旦放肆，就会忘掉善良，没有善良就会滋生作恶之心。
【原文】不厚其栋，不能任重。重莫如国，栋莫如德。
【出处】《国语·鲁语上》。
【译句】不使用巨大的房梁，就不能承受屋顶的分量。没有什么分量比国家的利益更重要的，没有什么栋梁比品德高尚的人更合适的。
【原文】轻则寡谋，骄则无礼。
【出处】《国语·周语中》。
【译句】轻举妄动的人做事缺乏思考，骄傲自满的人待人无礼。
【原文】过而能改者，民之上也。
【出处】《国语·鲁语上》。
【译句】犯了错误能够改正的人是民众里的上等人。
【原文】恶有衅，虽贵，罚也。
【出处】《国语·鲁语上》。
【译句】只要犯了罪，就是地位再高，也应受到处罚。
【原文】戚施不可使仰。
【出处】《国语·晋语四》。
【译句】驼背的人，是无法让他直起身子来的。
【原文】塞水不自其源，必复流。
【出处】《国语·晋语一》。
【译句】堵塞流水不从发源的地方堵，水必定还要流出来。比喻处理问题必须从根本抓起。
【原文】时不可失，丧不可久。
【出处】《国语·晋语二》。
【译句】要紧紧抓住时机不能错过，错过了也不能延误太久。
【原文】从善如登，从恶是崩。
【出处】《国语·周语下》。
【译句】向善就好像攀登山峰一样难，向恶就好像山石坍塌一样容易。
【原文】为君不君，为臣不臣，乱之本也。
【出处】《国语·齐语》。
【译句】做君主的不像君主，做臣子的不像臣子，这是国家混乱的根源。
【原文】夫谋必素见成事焉，而后履之。
【出处】《国语·吴语》。
【译句】凡是计划一件事，一定要预见到肯定能成功，然后才去实行。
【原文】声一无听，物一无文。
【出处】《国语·郑语》。
【译句】单一的声音不中听，单一的东西没有纹彩。
【原文】得时无怠，时不再来，天予不取，反为之灾。
【出处】《国语·越语下》。
【译句】得到了机遇就不要懈怠，机遇一旦错过，就不会再度重来。老天给予的机会，如果不能利用，反而会遭受惩戒。
【原文】上医医国，其次疾人。
【出处】《国语·晋语八》。
【译句】最高明的医生能医治国家的疾病，然后才给人看病。