丹青引（服饰名一）双色领带
作者：关德安、苏纳戈。京剧《丹青引》又名《杨云友三嫁董其昌》。事见清李渔《笠翁十种曲》中的《意中缘》传奇。陈墨香改编，荀慧生首演，为荀派六大喜剧之一。谜中“丹”即朱砂，“青”指石青，都是中国古绘画中常用的颜色。本谜摒弃“丹青”的绘画艺术一义，取其两种颜色之义；“引”与“领带”关联。此谜超以象外，回互其辞，妙造自然。
《丹青引》剧情：明代，钱塘杨秀才之女云友善画，尤善董其昌笔迹，可以乱真。其父寄函于僧人是空画肆，僧伪书董名出售。董其昌与陈继儒游湖，访妓孙天素，过僧肆，见云友画而赏之。是空即托董名访杨父做媒，杨允婚。是空买通阉人黄某迎娶。船至中途，是空突出，欲逼云友，云友将其推入江中而返。杨父寻女访董，董不承认，杨父回。云友寻父至京。董其昌已任尚书，杨父亦至，释疑，云友始与董成婚。
许翰英擅演此剧。他祖籍山东平度县。师从荀慧生，并得到梅兰芳的指教，一时曾有男（许）翰英、女（童）芷苓之说，成为荀派演员佼佼者。他继承荀派艺术，学其神似不追求形似，塑造了众多的艺术形象，尤以《红娘》一剧深受广大观众的欢迎，屡演屡满。许翰英嗓音甜润，功底厚实，具有生活化、性格化的表演特点。演《丹青引》时，当场挥毫作画，传为美谈。常演剧目有《勘玉钏》、《金玉奴》、《香罗带》、《钗头凤》、《花田错》、《拾玉镯》等。