騄骥逞独步[2],疥驼无媚姿[3]。斥鷃抢地止,游鵾薄天飞。二者一相形,工拙难阿私。惟兹驽骀质[4],九逵谢鞭羁[5]。室无名山藏,产乏中人资。露下鹤嘎嘎,候至虫咿咿。耽吟学钉铰[6],衍帙类籖诗[7]。频年走餬口,弭棹三江湄。陬隅习獠语,红豆记蛮畿。每防鞵底辱[8],竟体成瘢痍。归来暂跧伏,却扫但饥嘶。稍结翰墨缘,不厌藜藿叽。陋比蜗角蛮,大岂汉东随。肝肾苦雕锼,颜頟愁霉黳[9]。元蝉抱枵腹,枯吟据秋枝。难疗嗜痂癖[10],甚于闻黍饥。但憾见天小,蝱蚋守瓮醯[11]。君归喜雀跃,诗魔庶砭治。譬诸籍与郊[12],拂拭俟昌黎[13]。敢陆梁挑战[14],恐朝夕致师。宁有横磨剑[15],漫以蝥弧麾[16]。望子肃肃军,顾我窃窃危。奋然操觚往,中道毁牍疑。铁障难固匿,攘臂任点嗤。肮脏黔驴技[17],譾劣黄麞辞[18]。字句工叠垛,首腹或乖违。牧笛信无腔,齐竽多滥吹[19]。盈把鱼目珠,都无一寸辉[20]。秖求菜把益,若恐积篑亏。鰕何足奉,醋芹难取怡。诗筒遣双鲤[221,竚想空谷綦[22]。岂意干镆銛[23],顷刻琼瑶施[24]。八乂才较拙[25],三鼓气弗衰[26]。手胝口流沫,万遍读忘疲。或如娲断鳌[27],神功立乾维。或如狮搏象,全力怒髬。或健如击鹘,或捷若射麋。唱聋百丈耳,霆震初生婗。宛着縕敝袍,参立狐貉衣。匿能谬推毂[28],欲画混沌眉。惭予本荒陋,钓碣卧寒溪。秋霜淡芭篱,春雨滴蓬茨。读书唯净名,焚香守戒梯。艳想绝环钏,买欢乏金玑。身非富川隐,宅异瀼西基[29]。妾不衣通帛,妻工烹伏鸡。每携娇凤雏,颇忆芳兰滋。生男古有术,照井疑或欺。转瞬乙鸟至,竟欲高媒祠[30]。为祥讯占梦,衍庆徼灵只。羡君安乐窝,文史为衷旗。分甘清夜娱,割肉社日归[31]。鸿妻拥衣坐,骥子遶膝依。错着水堪饮,缠齿羊可刲,春光写翠楼,山眉十样低。独怜参昴行[32],抱衾荒职司。胡为瓦窰废,邱嫂非吼狮[33]。十年屯二贞,虚设无当卮。何时见阿奴[34],承欢坐堂簃。连旬社公雨[35],春事行可知。淋漓苦天漏,萧杌如蝇痴[36]。忍将一刻金,掷等泥沟琦。术穷禁丙丁[37],梦稳寻皇羲[38]。洵非董生儒,有目园不窥[39]。窗前桃李花,强半颜色非。泥滑竹鸡怨,草长啼鴂悲。遥想白苹涨,直到南溪陲[40]。芳洲荻芽短,夹岸青离离。人家在明镜,波光何闪尸。水杨逗啼眼,溪桃吐红蕤。缚阑养花鸭,浮艇载鸱夷。儗拏泛剡舟,乘兴书帷披。诗垒难遽摩,愁城其或堕。闻挟青鸟术[41],匆匆如饼师[42]。春风二十四,一一当品题。行乐贵及时,古语非谰諆。已邀荷插刘[43],复有带经倪[44]。无事小神仙,请拣十赉仪[45]。流光下坂轮,富贵络絇丝。早释牛尾劳,毋怀鼠首歧。林闲把臂人,四五肩相齐。花坞行入画,芳茵坐偏宜。礼法谢未能,嵇阮相与期[46]。务令谈谐畅,并此形骸遗。佯问佯对耳,妄言妄听之。越酒泛黄鹅,建茶印白泥。箨龙烧玉版[47],菽乳烹琼肌。逡巡怜老羗,渴疾不可医。夙闻酒泉郡[48],恨少明驼驰。窃比由嗑嗑,较胜孔栖栖[49]。署名酿部中,浮拍其庶几。毋使逢麴车[50],垂涎兴朵颐[51]。我本爱茶人,嗜好别查梨。一肩都统蓝,茶且厮奚携。宁嗟覆醅布[52],应笑垂井瓻。虚拘陈张辈,长短乌足持。倘借三日晴,稍散郁陶思。更践隔岁诺,寻僧叩招提[53]。春云扬轻絮,湘天展琉璃。佳约屡龃龉,有类格五碁。盟寒罪有归,那得同儿嬉。春衣不须典,酒债尚可支。尘氛少屏当,先以尺一齎。竞病一再押,枯搜无嫌迟。自无辛毗忍,惭愧诸葛诒。
【校注】
[1]南溪:即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注[6](第11页)。
[2]騄(lù路)骥:良马名。汉张衡《南都赋》:“騄骥齐镳,黄间机张,足逸惊飙,镞析毫芒。”
[3]疥驼:生疥的骆驼。
[4]驽骀:驽、骀皆劣马,比喻庸才。
[5]九逵:都城的大路。
[6]钉铰:指胡令能,唐贞和、元和间人。以钉铰为业。能诗,不废钉铰之业,远近号为胡钉铰。
[7]籖诗:同“签诗”。以竹签为卜具,上写诗句,抽签后根据诗意以决吉凶,谓之签诗。
[8]鞵:同“鞋”。
[9]霉(méi没)黳(yī一):面垢黑。
[10]嗜痂:南朝宋刘邕嗜食疮痂,以为味似鳆鱼。后因称怪僻的嗜好为嗜痂。
[11]醯(xī西):醋。
[12]籍与郊:张籍和孟郊。张籍(765—约830),字文昌,唐吴郡人。工诗,尤长乐府。元和中张籍、孟郊、白居易所作歌词,为当时所尊崇,称为元和体。孟郊(751—814),字东野,唐湖州武康人。两人与韩愈皆结为至交。
[13]昌黎:即韩愈(768—824),字退之,唐邓州南阳人。愈郡望昌黎,世称韩昌黎。唐代著名文学家,诗、文皆有成就。
[14]陆梁:跳跃貌。
[15]横磨剑:比喻精锐善战的士卒。《旧五代史·景延广传》:“告戎王曰……晋朝有十万口横磨剑,翁若要战则早来。”
[16]蝥弧:春秋诸侯建旗,蝥弧,郑伯旗名。泛指旗帜。
[17]黔驴技:古黔地无驴,有人把一驴置山下。虎见其庞然大物,惧不敢近。久之,稍近渐狎,驴怒而踢之,虎喜曰:“技只此耳!”虎搏杀驴,尽食其肉而去。比喻技能拙劣,虚有其表。
[18]黄麞辞:唐代民间有歌谣曰:“黄麞黄麞草里藏,弯弓射尔伤。”亦演以为舞。
[19]齐竽多滥吹:《韩非子·内储上》:“齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人。宣王死,湣王立,好一一听之,处士逃。”
[20]“盈把”二句:鱼目似珠,故称鱼目珠。鱼目似珠而非珠,故无一寸辉。
[21]双鲤:指书信。汉蔡邕《饮马古城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
[22]綦(qí其):深峭、幽深之意。
[23]干镆:传说春秋时吴王阖闾命干将铸宝剑,既成,雄剑名干将,雌剑名莫邪,合称干镆。銛(xiān先):锐利。
[24]琼瑶:对别人所赠诗文、书信的美称。
[25]乂:才能过千人为俊,百人为乂。
[26]三鼓气弗衰:《左传》:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。”诗意反用此典。
[27]娲断鳌:神话传说远古时出现天崩地裂,女娲乃炼五色石以补天,断鳌足以立四极。
[28]推毂:推车毂,使之前进。喻推荐人才。
[29]瀼(nǎng囊)西:夔州府城东,有大瀼水,注入长江,又有东瀼水。唐杜甫在夔州时曾租屋以居,有《暮春题瀼西新赁草屋》诗五首。后泛称夔州(今四川奉节)为瀼西。
[30]高媒:即高禖,媒神。《礼记·月令》仲春之月:“玄鸟至。至之日,乙太牢祠于高禖,天子亲往。”《注》:“高辛氏之世,玄鸟遗卵,娀简吞之而生契。后王以为媒官嘉祥而立其祠焉。变媒言禖,神之也。”
[31]社日:古代祀竈神之日。汉以后,以立春后第五个戊日为春社,立秋后第五个戊日为秋社。
[32]参昴(mǎo卯):参、昴皆星名。
[33]吼狮:戏喻悍妻。宋人陈慥,字季常,号龙丘居士。妻柳氏,悍妒。苏轼曾以诗戏慥:“龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。”
[34]阿奴:尊长称卑幼之词。此指黄南溪。
[35]社公雨:社日所降之雨。社日,参见前注[33]。
[36]萧杌:底本作“萧兀”。懒散不勤职事。
[37]丙丁:指火。《吕氏春秋·孟夏纪》:“其日丙丁。”《注》:“丙丁,火日也。”
[38]皇羲:伏羲。古代传说中的部落酋长。相传伏羲始画八卦,教民捕鱼,以充庖厨。
[39]“洵非”二句:董生儒指董仲舒(前179—前104),汉广川人。汉景帝时为博士,下帷讲读,三年不窥园。
[40]南溪:在今广西桂林市。
[41]青鸟术:相传吴猛有道术,忽一日狂风暴起,猛乃书符掷于屋上,有一青鸟衔符而去,须臾风定。
[42]饼师:指坐地画饼。
[43]荷插刘:指刘伶。字伯伦,晋沛国人。与阮籍、嵇康等友好,为竹林七贤之一。嗜酒,常乘鹿车,携一壶酒,使人荷锸相随,曰:“死便埋我。”
[44]带经倪:指倪宽(?—公元前123)。西汉千乘人。家贫好学,田间耕作,亦带经书,休息时诵读不已。
[45]十赉:道家所说的十种赐锡的事物。
[46]嵇阮:底本作“稽阮”。嵇康和阮籍。嵇康字叔夜,三国魏谯郡人。阮籍字嗣宗,三国魏尉氏人。二人均嗜酒,不满现实。后世常以嵇阮为蔑视礼法、纵情饮酒、逃避现实的典型。
[47]玉版:指笋。参见卷三《闰十月二十五日同南溪游中隐山,返饮佩墨山房》注[12](第46页)。
[48]酒泉:汉郡名。以城有金泉,味如酒,故名。治所在今甘肃酒泉。
[49]“窃比”二句:由指仲由(公元前542—前480),字子路,孔子弟子。孔指孔子。《孔丛子·儒服》:“平原君与子高饮,强子高酒,曰:‘昔有遗谚,尧舜千钟,孔子百觚,子路嗑嗑,尚饮十榼。’”
[50]麴车:酿酒的车。唐杜甫《饮中八仙歌》:“汝阳三斗始朝天,道逢麴车口流涎,恨不移封向酒泉。”汝阳,指李璡,唐宗室,封汝阳郡王,嗜酒。
[51]朵颐:鼓动腮颊,嚼食貌。
[52]覆醅布:“覆瓿”意。参见卷三《南溪病酒》注[3](第43页)。
[53]招提:指寺院。梵语拓斗提奢,义为四方,后省作拓提,误为招提。
白桃花
溪边日日见红英,一种东风倍眼明。天上玉衡初散彩[1],人闲缥李浪知名。香闺雪頮盈盈面[2],露井春浮澹澹情。彷佛环儿新出浴[3],丰肌端不让梅精[4]。