［7］青犊：西汉末农民起义军称号。《后汉书·光武帝纪》：“青犊、赤眉贼入函谷关，攻更始。”萑苻：泽名，在今河南中牟，春秋时属郑。《左传·昭公二十年》：“郑国多盗，取人于萑苻之泽。”萑苻为葭苇丛密之泽，易于藏身，常指起事农民或盗贼聚众出没之地。啸聚：号召众人集合，有所举事。聊城［1］
鲁连下聊城［2］，一矢胜飞冲。乃知豪杰事，不出商贾胸［3］。长辞齐主爵［4］，永谢平原封［5］。岂惟耻帝秦［6］，目已无群雄。俯视嬴与轲［7］，琐屑真沙虫［8］。黄鹄犹可絷，此独不可踪。至今东海外，白鹿或能逢。谁云子飞兔［9］，吾谓子犹龙。
【校注】
［1］聊城：县名，治所在今山东聊城。
［2］鲁连：即鲁仲连。战国齐人，高蹈不仕，喜排难解纷。燕将据聊城，齐将田单久攻不克，仲连遗书燕将陈说利害，不战而聊城乃下。
［3］“乃知”二句：鲁仲连为赵国退却秦军，平原君欲以千金谢，仲连曰：“所谓贵于天下之士者，为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者，是商贾之事也，而连不忍为也。”见《史记·鲁仲连邹阳列传》。
［4］长辞齐主爵：齐襄王欲封爵鲁仲连，仲连逃隐海上以终。
［5］永谢平原封：平原即平原君，战国赵武灵王子，封于东武城，号平原君，三任赵相。平原君欲封鲁仲连，仲连辞让者三，终不肯受。
［6］耻帝秦：鲁仲连游于赵，适秦围赵，魏使新垣衍请帝秦，仲连力言不可，曰：“彼秦者，弃礼义而上首功之国也，权使其士，虏使其民。彼即肆然而为帝，过而为政于天下，则连有蹈东海而死耳，吾不忍为之民也。”见《史记·鲁仲连邹阳列传》。
［7］嬴与轲：嬴政和荆轲。荆轲，战国卫人，为燕太子丹客，受命至秦刺秦王嬴政，诈献燕地图，以匕首刺秦王，行刺不成，被杀。
［8］沙虫：喻小人。《抱朴子》：“周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙。”
［9］飞兔：骏马名。
对景
岸积多白沙，林樾何宛宛。飞雅接翼下［1］，知是前村饭。蒲剑冒水齐，柳线平堤踠。一双锦鸂［2］，意思闲且远。澹荡逐清波，游倦自知返。客子良不怿，含情忆兰畹［3］。故畦荒碧芜，猿鹤怨迟晚。迟晚复何为，苍苍隔湘沅。
【校注】
［1］雅：“鸦”的本字。
［2］鸂：水鸟名。
［3］兰畹：兰圃。屈原《离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”
花园镇阻风［1］，因谒方公祠公讳桐城人，
方正学门下士［2］，官四川断事都司。永乐初，
不肯署降表，被逮，自沉于此逐燕逐燕燕高飞，刘氏未安晁氏危［3］。金川门开夜流血，湖海飘零半边月。处人家国良不易，竖子竟败乃公事。成仁敢辞十族累［4］，南董春秋严一字［5］。都司忠义出师门，临危授命古所敦。可怜爪发塟何处，秖今潮打胥江魂［6］。我来泊舟风雨急，河豚初上蒌蒿碧。槿篱茅屋对荒祠，万树垂杨烟缕直。临风凭吊重咨嗟，野莺啼落棠梨花。献门靖难功何伟［7］，不见长陵春草委［8］。何如名字照汗青，行人堕泪丰碑底。
【校注】
［1］花园镇：即今河北沧县北运河西岸花园集。
［2］方正学：即方孝孺(1357—1402)，字希直，又字希古，号逊志，名其书室为正学，人称正学先生，宋濂弟子，明浙江宁海人。其对建文朝政策影响较大，靖难之役中，朝廷诏檄多出其手。曾致书燕世子朱高炽，谋离间燕王父子，又上割地求和计，以缓燕师，均未成。燕王朱棣夺位后，命孝孺起草即位诏，孝孺不从，被杀。永乐，明成祖朱棣年号(1403—1424)。
［3］刘氏未安晁氏危：用汉景帝时晁错建议削藩的史事。景帝时晁错任御史大夫，建议更定法令、削藩。吴楚七国以诛错为名举兵反。晁氏为袁盎等所谗，被斩，父母妻子兄弟同时被杀。
［4］成仁敢辞十族累：方孝孺被杀后，宗族亲友连坐死者，凡十族，达八百四十七人。
［5］南董：春秋齐国史官南史和晋国史官董狐的合称。《左传·襄公二十五年》载：齐庄公与大夫崔杼之妻私通，崔杼杀庄公及其随从多人。太史书曰：“崔杼弑其君。”崔子杀之。其弟嗣书而死者二人。其弟又书，乃舍之。南史氏闻太史尽死，执简以往。闻既书矣，乃还。另《左传·宣公二年》载：晋灵公无道，赵盾屡谏，灵公欲杀之。盾出奔，盾族人赵穿因杀灵公。盾还晋，董狐书曰：“赵盾弑其君。”以示于朝。南史和董狐都是直书不讳的良史，用作史官敢于如实记事的典故。
［6］潮打胥江魂：春秋时吴王夫差败越，越请和，子胥谏不从。夫差信伯嚭谗，迫子胥自杀。子胥自刭后，尸被投入江中，化为涛神，随钱塘潮往来，朝暮乘潮，以观吴国之败亡。
［7］靖难：明建文帝用齐泰、黄子澄之谋，削夺诸藩。燕王朱棣反，起兵入清君侧，号曰靖难。建文四年六月，靖难兵入京师，燕王称帝。
［8］长陵：陵名，明成祖朱棣葬地。在今北京昌平。
翁覃溪方纲学士购得东坡天际乌云等帖真迹［1］，后有虞道园、柯九思题句［2］，手临一本赠周载轩厚辕编修［3］，周以见示索题，即用柯韵高驾颜杨臻墨妙［4］，却言作意似端明。平生恋恋钱家迹，不抵浮屠桑下情。
欹倾着腕无人会，诸葛鸡翎信指尖。便道环儿欺燕子，可能肥瘦一分添［5］。
文章党禁事堪惊［6］，二鸟埋头剪翅翎。墨宝苏黄今日罕［7］，任源三百刼灰经。
雪衣娘去褪糚红［8］，娇语频迦慧性同。多谢俗嫌陈太守，层台珍重落花风。
纷纷苍璧碾香尘，定碗花浮顾渚春。凤饼龙团总输却，信知佳茗似佳人。
秃翁饱惠州饭［9］，儋耳重回过海船［10］。若忆古杭歌舞地，不殊青梦蝶娟娟。
汉庭老吏踵坡公［11］，字字秋蛇笔底风。目疾未因穿马尾，丝栏依约雾花中。
跛笔难追岭海魂，精神拇指倩谁论。补亡束皙何人办［12］，亲向飞来剔藓痕［13］。
两到翁家认押花［14］，再题周字亦堪夸。烦君更问邢和璞，何似檐前雨滴沙。
【校注】
［1］翁覃溪：作者自注“方纲”。按：翁方纲(1733—1818)，字正三，号覃溪，清顺天大兴人。乾隆十七年进士，官至内阁学士。精金石考据之学，擅长词章、书法。东坡：即苏轼(1036—1101)。字子瞻，宋眉州眉山人。其文章纵横奔放，诗飘逸不群，词开豪放一派，书画亦有名。书法与米芾、黄庭坚、蔡襄并称北宋四大家。
［2］虞道园：即虞集(1272—1348)。字伯生，号道园，又号邵庵。元仁寿人，寓居江西临川。官至翰林直学士兼国子祭酒。元诗四大家之首。柯九思：1312—1365年。字敬仲，号丹丘生，元台州仙居人。能诗文，擅长书画，尤善画枯木、墨竹，师法宋代文同、苏轼。
［3］周载轩：即周厚辕。字驭远，一字驾堂，号载轩，清江西湖口人。乾隆三十六年进士，官翰林院编修，嗣迁户科给事中，巡天津漕务。着有《游蜀草》等。
［4］颜杨：颜真卿和杨凝式。颜真卿(709—785)，字清臣，唐琅琊临沂人。开元二十二年进士，历迁尚书右丞、吏部尚书、太子太师，封鲁郡公，世称颜鲁公。善正、草书，笔力沉着雄浑，称颜体。杨凝式(873—954)，字景度，号虚白、希维居士，五代后周华阴人。唐天佑进士。任秘书郎，直史馆。善草书、隶书，尤工颠草，笔法端劲。草书宗张旭，隶书师欧阳询、颜真卿。
［5］“便道”二句：唐玄宗贵妃杨玉环丰肥，汉成帝后赵飞燕清瘦，体态不同，而各有风韵，同称美人。诗文常以环肥燕瘦比喻各种书法作品流派、风格各有所长，皆擅其美。
［6］文章党禁：苏轼去世后，北宋党祸复起，包括苏轼、黄庭坚在内的三百零九人被条其罪状，列于元佑党籍碑。苏轼等人的着作和墨迹，都在禁毁之列。
［7］苏黄：苏轼和黄庭坚。苏轼，参见前注［1］。黄庭坚(1045—1105)，字鲁直，号涪翁、山谷道人，宋洪州分宁人。英宗治平四年进士。与秦观、张耒、晁补之并称苏门四学士。与苏轼并称为苏黄，同为北宋书法大家。
［8］雪衣娘：唐天宝年间，岭南献白鹦鹉一只，久养宫中，聪慧异常，善解人言词。唐玄宗和杨贵妃称之“雪衣女”，宫中人称之为“雪衣娘”。用作咏白鹦鹉的典故。
［9］秃翁：《史记·魏其武安侯列传》：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫，(安国)载，怒曰：‘与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？’”长孺，安国字。时窦婴已罢官家居，孤立无援，故以秃翁为喻。此指苏轼。苏轼于绍圣元年(1094)被贬惠州(今广东惠阳)。
［10］儋耳：汉置儋耳郡，其俗雕刻颊皮，上连耳郭，故以为郡名。唐改为儋州。苏轼于绍圣四年(1097)被贬儋州(今海南儋县)。徽宗即位(1101)，遇赦北归。
［11］汉庭老吏：虞集曾评元诗四大家，云：杨载“如百战健儿”，范梈“如唐临晋帖”，揭傒斯“如三日新妇”，自比“汉庭老吏”。虞集，参见前注［2］。
［12］束皙：字广微，晋阳平元城(今属河北)人。博学多闻，官着作佐郎、尚书郎。汲郡人从战国魏襄王墓中得竹简数十车，束皙与荀勖等加以整理辨析，成书七十五篇。
［13］作者自注“翁曾补书坡公《飞来寺》诗”。
［14］押花：草书签名。
咏猫，用坡公《岐亭》韵［1］
雪里小于菟［2］，闻呼仰唇汁。金尾拂尘暗，银毫经吮湿。念汝出蓬窠，裹盐聘难得。书斋盎空，鼠将非所急。慎勿捕蝉蝶，贪饕到鸡鸭。饱食无一事，蹁跹戏帘羃。晓坐秋花石，暮宿残毡赤。嗜廉但猪肝，戒杀屏鲦白［3］。秋风入夜来，策策欺裹帻。梦寻佛灯前，遑问穴鼠泣。长宵温足眠，俾守醉乡缺。曷必觅燕玉，展膊媚远客。笑谢幽蓟儿，从渠狗马集。
【校注】
［1］坡公：即苏轼。参见前一篇注［1］。
［2］于(wū屋)菟(tù兔)：虎的别名。此指猫。
［3］鲦白：即白鲦，鱼名。长仅数寸，生江湖中。
京邸中秋，读查初白鹿城此夕次东坡夜字韵二诗［1］，因叠韵呈秋岑［1］浮埃净尽刀斗鸣，月色偏宜禁街夜。佳夕虚逢龙额期，青天彷佛蟾蜍下。忽惊疎雨河汉外，错疑凉露珍珠泻。渐看薄翳云散网，时吐斜光墙似亚。秋来乡思密如发，一刻清欢亦难借。分无歌管夜深催，稍喜冠裳挥手谢。经年京国本无意，岁月奔车不遑舍。游情何异频嚼蜡［3］，世味全非倒餐蔗［4］。闭门却扫良得计，触手可热终堪怕。骚发从教头见责，有鬼休令脚供骂。
我似栾城别坡老，五阅良宵逢此夜［5］。莫嫌渣滓混太清，且办深杯倾若下。宵分索瑟半臂寒，坐久丸澜银烛泻［6］。粟玉新煼栗房脱［7］，香膏乍启车螯亚［8］。毕瓮蚁浮未要沽［9］，阮囊钱涩犹堪借［10］。侨处无须径开蒋［11］，梦池喜有诗联谢。独怜秋信寄鸿鴈，回首白云怀子舍。堦前童稚索瓜果，月底杯盘罗芋蔗。故园节物浑在眼，万里关河梦犹怕。何时归棹掠衡湘，宁待移文来讪骂。
【校注】
［1］查初白：即查慎行(1650—1727)，字悔余，号他山，晚号初白，清浙江海宁人。康熙四十二年以献诗赐进士出身，授编修。工诗，诗学苏轼、陆游。为东南诗坛领袖。其《敬业堂诗集》有《八月十五日鹿城对月偶阅〈栾城集〉，有中秋次韵子瞻夜字韵二诗，即次其韵，一示儿健，一寄德尹润木信庵诸弟》诗。
［2］秋岑：参见卷一《九日怀人八首》注［2］(第11页)。
［3］嚼蜡：比喻无味。
［4］倒餐蔗：《世说新语·排调》：“顾长康啖甘蔗先食尾，人问所以，云：‘渐至佳境。’”比喻境况逐渐好转。
［5］作者自注“东坡《中秋寄子由》诗‘六年逢此月，五年照离别’，余与秋岑亦别五年矣”。
［6］丸澜：泪流貌。
［7］煼(chǎo吵)：熏烤。栗房：栗苞，栗的外壳。
［8］车螯：蛤属，俗称昌蛾蜃，海味珍品。
［9］毕瓮：用毕卓嗜酒的典故。《晋书·毕卓传》：“毕卓字茂世，新蔡鮦阳人。……为吏部郎，常饮酒废职。比舍郎酿熟，卓因醉夜至其瓮间盗饮之，为掌酒者所缚，明旦视之，乃毕吏郎也。”
［10］阮囊羞涩：晋人阮孚持一皂囊，游会稽。客问囊中何物，曰：但有一钱守囊，恐其羞涩。后人自谓身无钱财曰“阮囊羞涩”。
［11］径开蒋：西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。
朔州［1］
一宿浮屠义不忘［2］，蔚汾留滞一年强［3］。关榆飞筴塞初煖，朔鴈度门天又霜。芍药重开新别恨［4］，芙蓉四面好岚光。桑乾河畔频回首［5］，真觉并州是故乡［6］。
【校注】
［1］朔州：州名，治所在今山西朔州。
［2］浮屠：佛寺。
［3］蔚汾：蔚州(今属河北)和汾州(今属山西)。
［4］芍药：一名可离，故用于赠别。《诗经·郑风·溱洧》：“维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。”
［5］桑乾河：水名，源出山西马邑县桑乾山。
［6］并州：州名，今属山西。