又是一个极其沉闷的雨天的下午，天气阴阴的，雨却没有落下来，闷热的空气中夹杂着临海的气息。大侦探唐恩以及他的随从爱德华警官，以及唐恩的好朋友克雷尔医生在俄勒冈州伏唐纳海域自在地游行，他们已经在乘着游艇在海上呆了有两天了，船仓中沉闷得让爱德华有些发颠。
“我看我是不适合到海域中来旅行度假，这单调的海域环境以及这沉闷的鬼天气真把人闷死了。”克雷尔站在船舱门口，转过身对正在看报纸的唐恩说道。
“你可以到甲板上去吹吹风！”说着就看了一眼正在甲板上的栏杆旁站着吹风的克雷尔。“这个地方可找不到什么刺激的事情！”
唐恩所说的刺激的事情是指刑侦案件之类的有趣的事情，这是郊游的场所。爱德华警官是个对案件敏感性极强的警官，他是唐恩的好助手，也是好搭档。
外面的大雨不停地下了起来，唐恩突然接到了来自警察局的电话，说在他们郊游的伏唐纳海域的岸上有个凶案需要侦破，需要马上到现场勘察实情，搜集证据，侦破案件。一听到有任务，爱德华突然就有了兴致。
“看来真的有刺激会在这时候事情发生！”爱德华对唐恩和克雷尔说道。
“看来我们这一次要一起行动了！”唐恩说着眼睛就看着克雷尔，意思是在问：你愿意和我们一起去做这些与自己无关紧要的工作吗？
克雷尔很明白唐恩的神情，就笑着说：“和侦探一起去侦察案件，也许会使我的假期过得更加精彩。”
雨突然下了起来，爱德华开着游船，他分不清是雨水的漂洒还是激起的浪花，统统打在他的脸上。海上的风呼啸着，发动机也发现震耳的鸣声。一会儿工夫，三人就上了岸，这是一座临海的大别墅，而这起凶案就发生在这个别墅之中。他们三个人到的时候，这个别墅的门外已经围满了警察，负责现场的是一位名叫布鲁斯的官员，他已经将案件的详细经过已经了解透彻了。
看到唐恩，布鲁斯气喘吁吁地说道：“根据吉卜赛人的话是说，魔鬼可以使人的任何愿望都能实现。那个尸首还未僵硬，嫌疑独都排好队等着你了！”
“魔鬼？”唐恩不解地问道。
“对，死者生前是一位比魔鬼还要可怕的东西！其名叫巴特莱。”一听到这个名字，唐恩与爱德华就面面相觑。
“倒是听过，”唐恩答道，“不过还没有荣幸见过他本人，他本人是做海运生意的，对不对？”
“对，”布鲁斯说，“没见过他算是你幸运。巴特莱是个彻头彻尾的混蛋，现在他总算是结束了他自己的恶行。在今天早晨十点钟的时候，也就是50分钟之前，有人用刀子刺进了他的后脑勺中。当时，他死的时候，他卧室的前桌上摆放着他的一份财产分配遗嘱书，而且他所死的卧室的门是在里面反锁着的。”
说着，他们就走进了案发现场，为了保留有效的证据，现场已经被警察查封起来。巴特莱的别墅设计得极其别致，他的前厅很长，用的是灰白相间的大理石，左边是楼梯，右边有两扇门，一间是客厅，另一间是活动室。
巴特莱的全家都在客厅中等候。唐恩带着爱德华和克雷尔走进犯罪的现场。这是一间窄长的屋子，两边都有窗户。尽管外面的天气下着雨，房间中的光线也十分充足。而且卧室的墙上挂满了十分漂亮的镜框，里面装着风景秀美的图画。同时，屋里还装有湿度计，气压计以及晴雨计等等主人日常要用到的仪器等等。主要的床是放在屋子中向着窗户的角落中，旁边还放着一张桌子，桌子不太大，就如平常人家屋中的床头柜一样。死者是在桌子旁边被刺死的，他扒在在桌前边。显然是其在不注意的时候被人从后面突然袭击的，地上到处都是血污，染满了地上的意大利地毯。
房门的门的插销被撞开了，但是钥匙还留在锁眼中。唐恩用他那双迷离的小眼睛扫视各种，啥也不放过。窗户都安着双层玻璃，而且里面的插销也插得紧紧的，一块玻璃也没碎。屋中还有一个壁炉，如果屋内没有暗道的话，凶手不可能如从烟囱里滑下来，更何况烟囱也非常窄，而且炉子还温热着。死者就扒在桌子旁边的高背椅上面，桌子的前面，十分凌乱，上面的几本书被翻得凌乱不勘。在屋子的地毯和其他地方，没有留下任何的脚印痕迹。插在死者后脑勺中的刀具显然是新买过来的，刀把闪出明亮的光。刀具上也没有发现有指纹痕迹。
经过仔细地勘察，房间内没有任何的暗道和暗门，那么，如果诡异的案件，犯罪人是如何进来的呢？窗户和房门锁得死死的，如果外人不可能会进来的……
“可以向我讲讲关于巴特莱本人以及他家里的情况！”唐恩向布鲁斯问道。
布鲁斯用一种资深警官的口吻说道：“巴特莱本要不管在家中还是在生意场中都是个十足的混蛋。在生意场中，他是个十足的无赖；在家中，他是个暴君，她的老婆爱迷尔给他生育了三个儿子，却没能叫他在家中稍稍改变一下他的残暴行为。刚才始我来了解案情的时候，爱迷尔不愿意向我讲起这起事情，但是他们的三个儿子却口无遮蔽。他们的大儿子德维特向我讲道，他们的父亲从来不放过任何的机会来伤害他的母亲，不时地会在家中辱骂她，时不时还会对母亲进行一顿毒打。他的母亲时常清晨起来的时候，不是眼睛红肿就是脖子上留下了到处的伤疤，我们亲爱的母亲为了遮拦父亲的暴行，时常编一套瞎话，说自己晚上不小心撞到门上了，每个星期母亲总会撞上几次，可是我们家哪有那么多看不见的门。”
“那他的三个儿子从来不对他的暴行进行制止吗？”站在一旁的爱德华问道。
“你想想，他的丈夫比爱迷尔大近15岁，她那种忍耐是很‘明智’的，他死后，不可以将自己的财产让她继承了吗？如果她一味地反抗，到头来，她会什么也得不到。还有，尽管巴特莱对爱迷尔如此残暴，她还是一如既往地经常照顾他。在2年前，巴特莱因为酗酒的原因患上了肝病，并且他的腰快弯成了九十度，几乎生活不能自理了。但是，爱迷尔还无微不至地经常亲自喂他吃药，为了得到巴特莱的遗财，她过得跟狗一样！”
“这是可以理解的，风雨过后就可以见到彩虹了！”克雷尔这样微笑着说道。
“那么，巴特莱的遗嘱是怎么说的，她的母亲现在如愿了吗？”唐恩问道。
“巴特莱现在共有40万英镑的财富。但是，他从来不让他的家里人插手他自己的财务，财务主任每季度来一趟，就会向他仔细地汇报他自己公司的收支账目。他自己将他的财产握得紧紧的，从不让任何人插手！他只订立了一份遗嘱，并且明确让家里人知晓遗嘱的内容，他的第一份遗嘱是这样立的：20万英镑归他的妻子爱迷尔，7万英镑归他的大儿子，6万英镑归他的二儿子，5万英镑归他的小儿子，其余的1万英镑他分给他家中的仆人，以及他的远房亲戚了。”
“还有1万英镑分给谁呢？”站在旁边的爱德华急切地问道。
“最后的1万英镑他要馈赠给当地的弃狗收容所。巴特莱生前十分喜欢狗，特别是上等的好狗，而且当前他家中也养了很多狗，不过都是上等的纯种狗。”布鲁斯说道。
“真是奇怪，这个城市中每天都有近一万的人饿死，流落街头，他却用这些钱用来养狗。”克雷尔医生冷笑着说道。
“还真被你说对了，如果不是今天早上这件凶案的发生，他还打算将他的馈赠增加10倍呢！可是这事情我们弄不清楚是谁干的。”布鲁斯说道。
“你说这话的意思是，巴特莱有剥夺他家里人的遗产继承权。”唐恩说道。
“是的，听德维特说，他们的父亲今天早上又订立了一份新的遗嘱，将他妻妻以及三个儿子的继承权全部取消了。但是，将狗弃容所的费用增加到10万英镑，他还亲戚的遗嘱增加到了很多。就在今天早上，刚起床后，他就将家里所有的人都叫到一起，向全家人宣读这件事情……这个人，真他妈的变态，为了一个收容所里的狗，竟然忽视他的近亲，想必他必然会遇到麻烦的，他不是疯子就是神经病，他原来那份遗嘱还是完全合法的。”布鲁斯叫骂道。
“那现在的这份呢？”唐恩迫不急待地问道。
“这份新的遗嘱当然也是十分合法的了，昨天上午，这个老混蛋将他公司的律师与他公司的行力助手叫到他的办公室中去，呆了一刻钟左右，他的二儿子伊登听到里面的律师大声反对他的遗嘱。但是，没具体也没听清楚他们究竟在办公室谈的什么内容。”布鲁斯仔细地说道，他不放过任何细节。
“哦，这么说他的二儿子也在他的公司述职了？接下来，我们可以谈谈他的三个儿子了！”唐恩问道。
“是这样的，他的二儿子现在在他的公司任职一个部门管理人员，尽管是他的亲生儿子管理他的公司，巴特莱还是十分不喜欢他。听他们公司的人员得知，他的这个儿子十分痛恨他父亲……”
“那是当然，我可以说，他们的三个儿子以及他的妻子没有一个不痛恨他的。”唐恩这样分析道。
“他的这个二儿子在公司管理事务，由于巴特莱自己的肝病越来越严重，脑筋也越来越不够使唤，就将公司的许多业务交给他的二儿子打理。但是，伊登只要稍有差错，他就会大声地责骂他是个蠢货；如果将事情处理好了，将他的公司事务打理得井井有条的情况下，他却还得不到任何一些额外的酬劳。巴特莱本来应该对他的这个儿子宠爱有加的，但是，他并没有这样做，反倒是对他加大指责、怀疑，甚至嫉妒这个为他做出大成绩的儿子。最近，老眼昏花的巴特莱竟然在许多公开场合说他的儿子伊登常常在他的账目下挪用钱财。这个坏加货，真不是个东西！”说着，布鲁斯就又开始破口大骂。
“真是个老杂种！”一向文质彬彬的克雷尔医生也开口骂道。
“那么他的其他的两个儿子呢，都做什么工作呢？他们都没在他的公司任职吗？”头脑十分清醒的唐恩只是这样问道，在听别人述话的过程中，他通常不会带有任何个人的情绪，这是一个侦探最基本的自我修养。
“他的大儿子德维特今年已经有34岁，他是个不务正业的花花公子，他父亲经常会给他一些零花钱，但是，吃喝嫖赌的他，就会将这些钱全部花掉。他终日将自己浸泡在酒吧、歌厅等许多娱乐场所。他是一个纯萃的‘寄生人’，他没有生活目标，没有一技之长，更没有任何远大的报负，他只想花他父亲的钱。他唯一的生活目标就是要比他父亲活得更长一些。这个家伙真不讨人喜欢，活着如行尸走肉般。”布鲁斯今天的述说总是带着个人的情绪，不过，说实话，他们家的这些家伙还的确是挺讨人厌的。
“那么，他们家总有一个好一些的人吧？”爱德华问道。
“最后的就算他的小儿子班奈特了，但是，他是个外表丑陋的家伙，是个十分典型的家伙。他生下来就是个怪胎，全身发紫，医生说当场就说这样的小孩是很难活下去的。他生下来就是个罗圈腿，脸上长着很多鱼纹疤。自他小的时候，全家人都看不起他，给他起一些诸如‘赖鱼皮’、‘丑脸鬼’等许多难听的绰号……”布鲁斯说道。
“不会比巴黎圣母院那个敲钟的还要丑吧？”爱德华打趣道。唐恩和克雷尔却仔细地听着，说道：“别打趣爱德华，请接着说！”
“别看他长得丑，却是他们一家中最有志气，最聪明的一个。他从小就学习绘画，具有极高的艺术天赋。他尽管丑陋无比，但是，他从来不会像他的两个哥哥那样时常靠接受父亲的‘恩赐’生活。他在街头摆了油画摊位，经常为一些过往的路人画油画，也赚了不少钱。后来，他又开始在本市办起了自己的画展，是个极有才华的孩子。巴特莱十分讨厌他的这个小儿子，尽管他可以自力更生。讨厌他大多都是因为他的长相问题。他长得奇丑无比，巴特莱时常对他的妻子说，当初刚生下来的时候，就不应该将他留到世上来吓唬人！”布鲁斯称赞道。
“那么，如此说来，他的家人除了他的小儿子外都十分在乎他的财产了？”唐恩说道。
“应该是这样子的。”布鲁斯答。
站在一旁的克雷尔夸赞布鲁斯竟然能在如此短暂的时间内知晓如此多的情况，很是了不起。
“再讲讲案发前家里的一些况况！”唐恩说。
“那是当然，这是必须要给你讲的，否则，你根本无法无法进行正常的推理！”布鲁斯说着就从他的裤子口袋中掏出手帕察了一下鼻子。深吸了一口气道：“今天早上一起床，巴特莱就将大家叫到客厅中，让他的律师代他宣读他立的新遗嘱。他老态龙钟的身子骨早已没有力气再向家人大声宣读他的遗嘱了。全家人听了他的遗嘱十分惊讶，就是将他的大部分财产留到弃狗收容所。全家人在一阵沉默中，他就吃力地站起来，用他那个象征死亡的骷髅头冲坐在沙发上的所有人都笑笑。随后他拄着他的拐杖，说‘大家都听好了吧，你们做为我的妻子和儿子，都很有孝心地侍奉了我几十年。现在我准备用我的无愧的良心留给你们，将你们打发掉。不过，你们可要振作起来了，不然的话，事情可能会变得更加遭糕！说完，就将自己手中捏着的新遗嘱一扬，哈哈大笑起来。”布鲁斯这样讲着。
“在心理学上，他这是一种极其典型的‘代赏满足’”克雷尔医生说道。
TIPS：代赏满足
是心理学上的一个名词，主要指人在得知自己的渴望之久的东西没有任何办法可以得到或者是内心的某种感情俗求不能得到满足时，就会怀有不知道将自己的感情奉献给谁的不满。于是，他就会以毁坏或溺爱另一种东西为为宣泄，在心理学上又称之为“代赏满足”，这种情况通常出现在年龄差距较大的婚姻生活中，以及被丈夫遗弃的妻子，未生育的女性，或者已过三十岁仍然没有结过婚的女发生。在上述案件中，巴特莱因为自己拥有很多其他家人得不到的钱财，但是，家里人对其感情投入都是经其金钱维系起来的，故因为自己得不到真正的感情而毁坏其他四个人的对其金钱的渴求，也就是说他以毁灭他人的愿望来满足自己的情感需求，并以此为乐。
“嗯，人总是会对得不到的东西抱有一丝希望！”爱德华如此这样说。
“接下来呢？接下来发生了什么事情呢？”唐恩说道。
“接下来，巴特莱冷笑着说‘我现在有些重要的文件要处理……还有一些没用的文件要销毁’说道就起身慢慢移动身子出客厅，在客厅中磨蹭到自己的卧室。他们母子四个人不声不响地坐在客厅的沙发上，老家伙慢慢地走出客厅，在前厅中磨蹭到自己的卧室中。当时客厅中静极了，大家都还未从刚才巴特莱宣读遗嘱的震惊中回过神来。诸位只听到他拐杖的响声与他呼哧哧的喘气声。一会儿，那个老家伙独自走进自己的卧室中‘咔嚓’一声就将门反锁上了……”布鲁斯正说得起劲，唐恩静静地听着，分析道：他进屋是否要毁掉那份旧遗嘱呢？他既然立了新遗嘱就应该将那份旧遗嘱毁掉呀！
“其实他应该有一下午的时间可以处理这件事情的，但是为何到今天早上起来要进行这件事情呢？”唐恩突然问道。