“我要成为像父亲一样强大，像母亲一样温柔的伟大忍者。”这是六岁的时候雏田就立下的誓言。
某一天的午后，从日向家大宅当中，雏田低头跑了出来，泪水从她的眼睛当中滑落，在地上画出了一道让人心疼的泪线。她这样低头奔跑着，即使拥有白眼，前面的情况那里能够感受的清楚，啪的一下，雏田撞在了前面走路的小孩子身上。
三名和雏田差不多大的男孩，应该是属于平民忍者家庭，看到雏田那白色的眼睛，再看看雏田那弱气的样子，他们居然兴奋了起来。欺负日向家的人，可是一辈子不一定能够得到的机会。
“连正式的道歉都没有，真是差劲的家伙。”将雏田按得跪在地上，三个男孩叫嚣道。
“给我住手。”三个男孩是不能高兴太久了，一名和他们差不多大的金头发男孩出现在了他们的身后。
“你是谁啊？”
“这家伙就是那个，尽做些笨蛋级恶作剧被大家讨厌的那个啊。”
“啊，是那个啊。”
“我才不是什么那个呢。”面对别人的叫嚣，男孩认真的说道：“我是漩涡鸣人，总有一天会成为火影，给我记住了！”
“火影？”鸣人的话让三个男孩笑了起来，“这不是白痴吗？吹什么牛？”
男孩是笑了，一直跪在地上低着头的雏田却抬起了头，怔怔的看着鸣人，白色的眼睛里面闪烁着点点光芒。
鸣人的话可以引起妹子的憧憬，却不能让男孩子有什么认同感，“像你这样的小鬼怎么可能当上火影？”男孩叫着，狠狠的一拳打在鸣人的脸上。
继承了漩涡家族变态的体质，被一拳击倒在地的鸣人轻松的爬了起来，在嘴角轻轻擦了擦，看着面前的三名男孩冷冷的哼了一声。
“要干架吗？”男孩们立刻就被激怒了。
“你们可别后悔。”鸣人结出了分身印，不过身负九尾的他哪里能够简单的控制查克拉，分出来的分身就像是鸣人样子的充气体一样，软软的瘫倒在地上。
“哈哈哈哈。”本来被吓坏的几人立刻笑了起来。
“怎么样，掉以轻心了吧？”鸣人趁着这个机会扑了过去，骑在一名男孩身上狠狠得抡起了拳头，“我绝对会成为火影的，会让你们刮目相看的！！”鸣人坚定的声音说着自己的宣言。
鸣人的气势是很不错，不过双拳难敌四手，鸣人最终被打晕了过去，知道日向家的家臣赶到吓跑了三名男孩，带走了雏田，鸣人还躺在地上。
风渐渐的吹过，火影学校旁边的小树林陷入了寂静，鸣人这样晕倒在地上，无人会过问一下。真的是没有人…………还是有一名萝莉出现了，是一名急的跳脚的萝莉。
“天哪，我紧赶慢赶还是来迟了。”看着躺在地上的金发男孩，金发萝莉就恨不得要打上几拳踢上几脚才会觉得舒心，“而且这时间怎么会这么的凑巧，我前脚刚刚来到木叶，后脚事情就发生了，老天你是玩我呢吧？”
“翔子大人，你这么着急的赶过来就是为了？”看着躺在地上的鸣人，小萝莉身边的青年女子好奇的问道。
砂瀑翔子，四代风影的小女儿，手鞠、勘九郎、我爱罗同父异母的妹妹，是不知道母亲在哪里的私生女。不过这小丫头明明继承了父亲磁遁的血继限界，却偏偏要拿着大扇子学习风遁。但是呢，对于翔子，一直显得冷酷无情的四代风影都能够温温柔柔的，这也就使得手鞠和勘九郎非常不待见翔子，不过勘九郎毕竟是男孩子，还还好一点，手鞠碰到翔子，就好像是见到阶级敌人一样。
当然啦，翔子对于自己的哥哥姐姐对自己这样的对待倒是没有太多的情绪，毕竟她虽然现在的外表只是四岁的幼女，但是灵魂已经有二十多岁了。没错，这位翔子大小姐就是光荣的穿越者一枚，而且还是传说中的变成穿越者。
想当年，她也是仪表堂堂风流倜傥的大帅哥，经营连锁餐厅的她也算是年少多金，得到万千少女的爱慕。但是现在，一切都成为了泡影，看着自己现在的身体，听着自己现在的声音，翔子觉得自己头晕的厉害。所以呢，本着碰到困难要迎难而上，即使身残也要志坚，从老一辈无产阶级革命家身上继承而来的革命乐光注意精神，小翔子决定，从四岁开始就要赶快开始泡妞。
至于为什么是要到四岁才开始泡妞，根本的原因就是因为到了四岁才能够离开村子前往其他地方。翔子非常坚定的表示自己可是非常专情的，当初看动漫的时候爱上了雏田，现在来到火影的世界，其他人就不存在于她的考虑范围之内了。
翔子的保姆绫罗对着翔子劝导：“翔子大人，我们还是赶快回到宾馆去吧，千代大人最近脾气非常不好，随时会发火的。”
“这要提到和木叶有关的事情，千代大人就要发火，真是想不明白，这一次出使木叶的行动，千代大人怎么愿意担当代表团团长的职务的。”翔子的小胳膊环着，虽然声音软软糯糯，却让人有一种她很成熟的感觉。
“千代大人不管怎么说也是村子的顾问，为村子出力的事情千代大人一向是义不容辞的。”
“嗯。”翔子的小脑袋点点，率先向着小树林外面走去，“我们赶快去住处吧。”
“那么这个男孩怎么办？”绫罗小跑着追了上去，向着翔子问道。
“就让他躺在这里好了，想要将来成为火影的人，是不会害怕这样躺着的。”翔子这样说着，以她的感官发现鸣人早就醒过来了，当然啦，她是没有揭穿鸣人，也就顺便没有注意到鸣人偷看自己的目光。
走在木叶的街道上，绫罗向着走在前面的翔子问道：“说起来，还不知道翔子大人为什么这么着急的要来到木叶村呢？虽然说我们砂隐村是和木叶村签订有同盟协约，但是翔子大人您的身份特殊，这样出现在木叶总不是什么好的事情。”
“我自有我的打算。”翔子回答道，人小鬼大的样子却不会让任何人感到好笑。虽然只有四岁，翔子已经是砂隐村当中有着疾风舞者名号的名人了，当然，她是完全算不上著名忍者，虽然刚刚会走路就觉醒了血迹界限的能力，不过不仅只是四岁小萝莉一枚，她现在的战斗力比较与普通的下忍都是有一些差距的。
翔子能够成名，只要是凭借她的头脑。认真分析了自己的处境，她决定发挥出自己作为四代风影女儿的优势，就是如果自己表现的过于妖孽，也有四代风影可以保护自己。就这样，三岁就开始帮助四代风影处理政务，四岁就开始插手到暗部的行动计划制定，在砂隐村的上层，翔子的名号那是叫做一个响亮。
至于为什么明明是智者的身份，翔子的称号却是疾风舞者，这关键原因还是因为这么一个称号不会让翔子打哆嗦罢了。因为翔子拿着扇子修行风之忍术，所以之前大家都称呼翔子为风之公主。对于这样一个称呼，翔子每次听到都要全身哆嗦一下，退而且其次，她才选择了疾风舞者这么一个称号。
“为什么要有一个称号呢？难道没有一个什么外号就不能够表现的自己很厉害？做忍者又不是去道上混，虽然感觉上去好像差不多。”翔子在心里吐槽着，顺便对自己那个表示压力山大。
男性的灵魂被套在女性的身体里面可不是什么有趣的事情，刚刚来到这个世界上，翔子迷茫了很长一段时间，后来就是疯狂的修炼，然后发现自己还没有长成的身体实在不适合修炼，所以就转成了拼命处理各种政务。但是对着年龄的增长，翔子发现连拼命的工作都不能让自己好受的时候，她决定用狠招，那就是泡妞。
泡妞，泡妞，也算是让自己那男性的灵魂得到一点安慰吧？翔子这样想着，微微抬起小脑袋对着天边的长长的一叹，满脸都是落寞的神情。
不过，这样的落寞完全就没有持续过一秒，因为翔子两人已经走到了木叶给她们安排的住处了。“翔子大人，虽然您的年龄只有四岁，当时我想您应该能够知道您对于村子的重要****？”站在住处的门口，千代满脸严肃的盯着翔子。磁遁，作为能够完美压制住一尾守鹤的血继限界，可以说是砂隐村最宝贵的东西。也正是因为身负磁遁，翔子才那么瘦四代风影的喜爱，毕竟光是靠聪明的智力，四代风影如果直接无视了她，也是不会有任何成果的。
“千代大人多虑了，我只是去木叶的大街上转一转，绫罗也有着上忍的实力，况且在木叶村也没有人认识我。”翔子微微向着千代行了一礼，用着恭敬的声音回话，毕竟千代在砂隐村的地位还是非常高的。
千代混沌的目光在翔子身上凝视了许久，才说道：“希望翔子大人能够克制住自己。”每次看到翔子，千代的感情都非常的复杂。同样是少年成名的天才，翔子总是能够让她想起自己的孙子——蝎，这大概也是千代会同意作为这一次使团的团长来到木叶的原因吧。
“我会的。”翔子的笑容甜美可爱。
来到木叶的第一天很快就过去了，第二天偷跑的翔子被千代安排的人手拦住了，第三天情况也是这样，第四天……第四天使团就离开木叶了。
回到砂隐村之后千代也不知道对四代风影说了些什么，翔子的行动就被限制住了，别说是偷偷跑去木叶了，就算是砂隐村的大门翔子都没有靠近的机会。
也不知道是赌气还是在麻痹自己，翔子开始陷入了那种近乎自虐的生活。白天是发了疯似的工作修炼，晚上就是酗酒，香烟是一直没有间断过，每天吞云吐雾就快要练出烟遁忍术了。
四代风影或许是一名好的风影，能够处理还村子当中各种的纠纷，但是要说是一名好的父亲，那大概还是有欠缺的。面对翔子自虐般的生活，下令杀死我爱罗的四代风影先是没有来得及顾忌，都来就不想管了，也是因为有绫罗的精心照顾和治疗，翔子才能够正常成长起来。
不过，也不知道是不是因为喝酒抽烟的缘故，翔子的成长好像有点不太正常的方面，到了十一岁的时候，已经看上去像是十六七岁的大姑娘了，和手鞠在一起，所有人都会说她是手鞠的姐姐，这也是手鞠更加讨厌她的原因。
至于手鞠是不是讨厌她，她是完全没有兴趣，我爱罗遭受暗杀的事件她都没有关，和哥哥姐姐处理好关系也不是她所考虑的事情。一直在醉生梦死当中成长的翔子，对于她最初的那个泡妞想法是没有任何一点遗忘，她在等待着一个契机，一个能够前往木叶村的契机。