短册街一共设有十二家赌坊，这里是非常有名的赌博之地，以纲手嗜赌的性格，这个地方完全就是她的天堂，所以，自来也才会选择到这里来寻找纲手。
每天除了教授鸣人修炼螺旋丸之外，自来也其他的时间几乎都在这十二家赌坊之间来回蹲守，期望能够找到纲手。
螺旋丸属于A级忍术，乃是四代火影波风水门生前所创，按照自来也的设想，鸣人大概需要三天时间才能够通过螺旋丸的第一阶段修炼，但是，让自来也感到意外的是，鸣人竟然只用了一天的时间就找到了窍门，成功通过了第一阶段的修炼。
第二阶段修炼和第一阶段修炼差不多，只不过难度变高了，装水的气球变成了橡胶球，橡胶球的厚度和气球的厚度根本不是一个档次，需要的力道自然变得更大。
鸣人非常刻苦，他一直努力的修炼着，在自来也前去寻找纲手的时候，他从来没有偷过懒，长期在外的生活，让鸣人的性格变得非常坚韧，这也正是他为什么会那么容易就通过第一阶段修炼的原因。
和第一阶段修炼相比，第二阶段的确变得困难了很多，不管鸣人如何催动查克拉，他手里面的橡胶球始终都完好无损，只不过膨胀的越来越大，到最后，虽然橡胶球破了，但是也不过是破了一个小洞。
这样长时间的修炼，不断地通过右手手臂的经络输送查克拉，导致鸣人右手臂内输送查克拉的经络不断胀大，这其中所要忍受的痛苦不可谓不大，但是，鸣人一直咬牙坚持着，从来没有想过要放弃修炼的想法。
—————分割线——————
在短册街靠西边一家赌坊的对面，有一座小酒馆，此刻，自来也正坐在这家酒馆内漫无目的的喝着闷酒，但是他的目光却始终都没有离开过对面那家赌坊。
自来也有种预感，他今天会有很大几率遇见纲手。
赌坊里面的人进进出出，大多都是一些四十多数的中年大汉，所以，如果纲手真的出现的话，应该非常好辨认才对。
葫芦里的酒越来越少，自来也让店家重新加满，他在这里已经等了两个多时辰了，喝进肚子里的酒足足有两三斤了，自来也的脸上已经开始浮现红晕了。
这时，对面的赌坊里面突然闹哄哄的，随后，赌坊的门帘被掀开，涌出了很多赌徒，这些赌徒全部都向着一个方向赶了过去，似乎很急的样子，看到这幅情景，自来也不由疑惑，于是提着酒葫芦走了出去。
随手抓住一名赌徒，自来也对着他问道：“你们这都是怎么了？怎么突然跑出来了？”
那名赌徒很不耐烦的样子，挣脱了几下却没有摆脱掉自来也的束缚，只好回道：“我们刚刚得到消息，传说中的肥羊又出现了，这种难得的机会，当然不能错过。”
“肥羊！在哪里？”听到肥羊两个字后，自来也顿时来了精神，连忙再次问道。
众所周知，纲手爱好赌博，但是她的运气却非常差，从来都是逢赌必输，时间一长，短册街的赌徒们都知道了她这个人，最后，肥羊的称号就这么出现了。