传说，一秀才进京赶考，中途遇一条小溪，从桥上经过，见有座关帝庙，他触景生情，吟出一句上联：
孤庙独桥，一关公单刀匹马。
这上联也巧，“孤”、“独”、“一”、“单”、“匹”五字，都是“单一”的意思，下联竟一时对不上来。走了一段路程，仍然未得其对。
这时，只见迎面走来两位渔翁，便与之交谈。一位渔翁想了想，说：“有了，何不就以我们打鱼的事相对？”于是吟道：
夹河两岸，二渔翁对钓双钩。
“夹”、“两”、“二”、“对”、“双”五字，都有“一对”的意思，与出句相对，真是天衣无缝，工巧之极。
