直隶乐亭县有宋、刘二姓，豪富而骄奢。科举时代，二姓或贿买官吏，或雇用枪手，盗取科名。
某年县试，知县张某吃了刘家的贿赂，刘姓子弟尽皆名列前茅。到了府考之时，太守管某又受宋姓之托，因而宋姓子弟又都名列前茅。
众人知其底细，大为不平，因此有人赠联以嘲之曰：
头场刘，二场宋，宋进去，刘出来，彼此同乐；
知府管，知县张，张得开，管不住，上下皆松。
官场腐败，舞弊营私，令人憎恶。此联借用谐音法与借义法，巧妙双关，对这种腐败现象进行了讽刺。
