从前，四川巴县有个衙吏，敲诈勒索，搜刮民财，盖了一所豪华的公馆。公馆落成之日，鞭炮齐鸣，远近乡绅、名流前来庆贺恭维。有个秀才，写了一副对联送上，联曰：
邑悬起敬；
口心己文。
送上对联后，秀才立马就走了。客人们对这副对联赞赏不已，都说是县民对衙吏肃然起敬，秀才心服口服，赶来送联表示心意。
有个老儒生揣摩半天，认为这是个对联谜。上联“邑悬起敬”四字倒没问题，但联系下联，如果把上联各字的部首“口心己文”去掉，岂不成了“巴县走苟（狗）”！众宾暗笑。
从此，衙吏是“巴县走狗”之说，便不胫而走。
