解放前,作家端木蕻良在桂林,门口贴有一诗:
女儿心上想情郎,
日写花笺十万行。
月上枝头方得息,
梦魂又教到西厢。
此诗看似诉儿女私情,实则“谢绝来访”的告示。它暗含的意思是:主人忙于写作,请勿登门打扰。这种谢客方式委婉含蓄,确实高明。