书城外语万用英语表达宝典
24681500000005

第5章 表达情感(1)

表示情感的形容词

happy高兴的

serious严肃的

enthusiastic热情的

pleasant愉快的

disgusted厌恶的

suspicious怀疑的

worried担忧的

pessimistic悲观的

depressed沮丧的

disappointed失望的

ironic讽刺的

sarcastic挖苦的

sad难过的

bitter痛苦的

cynical玩世不恭的

sentimental伤感的

emotional激动地

angry气愤的

indifferent冷漠的

impassive冷淡的

curious好奇的

surprised吃惊的

anxious焦虑的

regretful后悔的

scared害怕的

nervous紧张的

tired疲惫的

envious嫉妒的

ashamed害羞的

抱怨他人

I have a complaint.我有一些不满。

complaint抱怨,委屈

That’s not fair.这不公平。

Any complaints有什么不满吗?

How many times do I have to tell you我要跟你讲多少遍才行呢?

You’re all talk and no action.你只会说不会做。

all talk and no action光说不做,光打雷不下雨

That’s easy for you to say.你说得简单。

What are you thinking about你到底在想什么?

Would you mind keeping it down可不可以安静一点儿?

I’m out of patience with you.我对你忍无可忍了。

out of patience不耐烦,失去耐心

Why are you picking on me你为什么老挑我的刺儿?

失望用语

All that for nothing.白费我那么多力气。

I’m really disappointed with him.我对他实在是很失望。

I feel really sad.我感到很难过。

It was a waste of effort.真是白费力气。

a waste of浪费

I expected it to be much better.我原指望会好得多。

expect指望,期望

You let me down.你让我失望了。

How disappointed!真令人失望!

It’s not what I expected.这不是我所期望的。

I can’t be helped.实在没有办法。

It’s a waste of time. 纯属浪费时间。

What a disappointment!真让人失望!

This is disappointing.真令人扫兴。

What a let down!真令人失望!

let down使失望

My effort was wasted.白费力气。

I blew it.我真失策。

It can’t be helped.毫无办法。

I felt heart broken.我的心都碎了。

恼羞成怒

Shut up!住嘴!

What a nuisance!真讨厌!

nuisance讨厌的东西

That’s terrible.真糟糕!

terrible糟糕的

I’ve run out of patience.我忍无可忍了。

It really makes me angry.真让我生气。

I’ve never been so mad in my life.我这辈子还没发过这么大火。

You’re going to be the death of me.你要把我气死了。

I’ve stood as much as I can.我受够了。

You’re getting on my nerves.你正在惹恼我。

You really make my blood boil.我真让你给气死了。

I went a little far.我做得有点儿过分。

I’m about to explode!我肺都快要气炸了!

explode爆炸

What a stupid idiot!真是白痴一个!

idiot笨蛋,傻瓜,白痴

冷漠无语

It’s none of my business.这不关我的事。

It’s not of my concern.跟我无关。

So what那又怎么样呢?

Who cares管它呢!

It’s not so surprised.我并不感到意外。

surprised感到惊讶的,出人意料的

What makes you think I care你干嘛以为我会在乎?

I don’t mind in the slightest.我一点也不在乎。

It’s of no great consequence.这件事无足轻重。

consequence重要性

It’s the same old story.这并不是什么新鲜事。

What of it这有什么了不起的呢?

I don’t really mind.无所谓。

表达偏爱

Do you have any seat preferences, sir您对座位有什么偏爱吗?

preference偏爱,倾向

Would you prefer milk or coffee你喜欢牛奶还是咖啡?

I generally find flying more interesting than going by sea.我通常认为乘飞机比乘船更有趣。

It’s much more convenient.这方便得多了。

Its quality is the best.它的质量最好。

I think this book is greatly inferior to that one.我觉得这本书远不如那本书。

inferior差的,下等的

Your voice is more attractive than his.你的嗓子比他的更吸引人。

I consider it to be inferior to computers.我认为它比不上计算机。

I think cotton has the edge on dacron.我认为棉布比涤纶强。

Tom is more diligent than other students.汤姆比其他同学更勤奋。

diligent勤奋的,用功的

On the whole, this one is better.总的来说,这个比较好。

on the whole总体上,总的来说

批评指责

I’m not at all pleased by your negligence.你们疏忽大意,我很不满意。

negligence疏忽,粗心大意

What a fool!真蠢!

Can’t you be serious for once你就不能严肃点吗?

How can you do such a foolish thing你怎么能做这种傻事儿呢?

You’d better mind your own business.你最好少管闲事。

You’re to blame.这是你的错。

Could you be more polite next time下次能不能礼貌点?

polite有礼貌的,客气的

You might at least have avoided doing that.你本来至少可以避免这样做。

I wonder why you couldn’t have told me earlier.我不明白你为什么不早点告诉我。

You’re really good for nothing.你真是一点用都没有。

表示同情

God bless you!上帝保佑你。

bless祝福,保佑

What a pity!太遗憾了!

That’s a shame!真遗憾!

shame憾事

I feel pity for this old woman.我可怜这位老人。

I’m sorry to hear the news.听到这个消息我很难过。

You have my deepest sympathy.我向你表示深深的同情。

sympathy同情

I do feel sorry for her.我真为她难过。

Poor Jim, I’m so sorry.可怜的吉姆,我真是太难过了。

You must have gone through a lot.你一定吃了不少苦。

sympathy经受,经历

I understand how you feel.我理解你的感受。

You’re in my prayers.我为你祈祷。

prayer祈祷,祝福

I do feel sorry for him.我为他感到难过。

I do hope it’s nothing serious.我真希望没什么大碍。

表示赞成

I agree.我同意。

I think so.我也这么认为。

I couldn’t agree more.我非常同意。