书城童书一千零一夜
2480300000029

第29章 摆渡者和隐土

从前,埃及有一个穆斯林讲了他的事:我是在尼罗河靠划船生活的人,一天,我正坐着等人过河,忽然一位老人主动同我打招呼,他说他没钱,但请求我运他过河,还说他很饿,要我给他吃的,我都满足了他。

于是,老人来到了船上,他衣衫褴褛,拄着~根拐杖,身边还有一个皮水袋。船快到岸时,老人又对我说:“我打算求你帮我做件事。”我觉得这个老人很有意思,就说:“您有什么事,尽管说吧。”

老人说他感觉不太好,请我第二天到河边大树下等着他。如果发现他已离开人世,就把尸体洗洗,把头下的那套寿衣给他穿上,然后埋葬在沙地里。接着,又嘱咐我帮他收好那件衣服、一根拐杖和一个皮水袋。

老人的话让我感到惊奇,第二天早晨醒来,我还在想着老人的嘱托,但那天活儿多,我忙忘了。直到傍晚,我才来到河边,看到老人已经静静地躺在地上死了。我按照他的遗嘱将他埋葬起来,最后拿着那三件遗物回家了。

次日一大早,一个花花公子径直走到河边,问我是不是摆渡的,我答是,他对我说昨天晚上在一个朋友那儿喝酒回来,睡着后做了一个梦,他梦见一个隐士已死,要他去继承隐士的职位,隐士的一件旧袍、一个皮水袋和一根拐杖,现在放在摆渡者那儿,请他去河边取来。

我把三件遗物给了他,他马上脱掉华丽的衣服,穿上那件破衣服,带着皮水袋和一根拐杖远去了,我没想到会发生这件事情,感到很奇怪。当天夜里,我也做了一个梦,主对我说:“你不要因为我叫一个奴婢遵旨来到我身边而不高兴,要知道,这是我的恩惠,谁享受的就应该给谁,因为主是万能的,毫不顾忌。”第二天从梦中醒来,我知道我还应做我应该做的事。