“原文”
闵子侍侧，如也；子路，行行如也；冉有、子贡，侃侃如也。子乐。“若由也，不得其死然。”
“译释”
闵子骞侍立在孔子身边时，总是显得恭敬而正直的样子，而子路则显得刚强威；冉有和子贡总是显得从容快乐。孔子对学生们很满意，但又说：“像仲由这样一味逞强好勇，怕死得不得其所呢。”
“悟语点拨”
《三国演义》上说：“柔软是立身之本，刚强是惹祸之胎”，一味逞能，争强好胜的人早晚没有好下场。做人应该学会谦虚，从从容容地做人，快快乐乐地生活。
