“原文”
子曰：“君子谋道不谋食，耕也，馁在其中矣；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”
“译释”
孔子说：“君子谋求大道而不谋求食物，耕田常常饿肚子，学习则能得到官位。所以君子忧虑理想的实现而不忧虑贫穷。”
“悟语点拨”
古人不惧怕贫穷，刻苦学习的目的是为了得到高官厚禄。而今人则不同，学习是为了增长知识，求得技能，更好地服务社会，造福人类。当官只是古代封建社会读书人狭隘的思想。
