“原文”
子曰:“不有祝之佞,而有宋朝之美,难乎免于今之世矣。”
“译释”
孔子说:“如果没有祝的善辩才能,仅有公子朝的美貌,在当今的社会里恐怕是祸害难免了。”
“悟语点拨”
看人不能依貌取人,而要看他的实际才能,好的口才,善于辩论有时也可以免去许多麻烦。因为一句话可以成事,一句话可以败事。说话的技巧很多,谈吐可以反映出一个人的阅历,有的丰富博雅,有的粗俗肮脏。有的人因一句话而得到提升,而有的则招来杀身之祸。