书城文化中华文化常识全读本
27223300000072

第72章 俗语·成语(3)

传说战国时,齐王想找人替自己画一张像,先后找了许多着名的画工,他们都一一为齐王画了像,但齐王看了觉得很不理想。便问还有没有其他着名的画工,下人说:“国内有一个善画鬼怪的人很出名。”齐王便派人把这个画工请来了。

齐王对他说:“给我画一张像吧。”

画工说:“大王,我确实不会画人呀!”齐王感到很好笑,齐国最有名的画工,怎么连一个人都不会画呢?

齐王说:“为什么呢?”

画工答:“人有形,画起来最难,画狗和马也不容易。”

齐王说:“那你就只会画无形的鬼怪吗?那你就画个鬼怪来瞧瞧,如果你画不出,我会杀了你。”

画工说:“画鬼怪最容易,因为鬼怪,它本身没有固定的形状,谁也没见过,所以容易。”于是便铺开绸帛画起来。只一会儿的时间,一个面目狰狞、张牙舞爪的鬼怪就出来了。齐王看了,不禁毛骨悚然,退后说:“真是画鬼容易画人难!”

趣味链接:知人知面不知心

“知人知面不知心”出自冯梦龙编着的《警世通言》中有关庄周的故事。“知人知面不知心”常与俗语“画虎画皮难画骨”连用,意思是说,了解一个人的外表容易,而了解他的内心是比较困难的。

庄周是个极具才情的人,喜欢游历名山大川,一天,他出游于南华山下,见荒冢累累,不禁叹道:“老少俱无辨,愚悬同所归。”再往前走,新坟渐多,忽见一少妇,浑身缟素,坐于冢旁,手持大扇扇新坟未干之土,忙上前问道:“娘子,冢中所葬何人?为何举扇扇土?”那妇人装作没听到,继续用力大扇。

庄周更好奇了,上前一步说道:“娘子,要新土干燥极易,只是娘子手腕娇软,举扇无力,不才愿替娘子代一臂之劳。”那少妇听说有人要帮忙,喜形于色,忙说道:“有劳官人了。”接着便递过扇子来。

庄周又问:“因何扇之?”少妇答道:“冢中乃妾之拙夫,生时与妾相爱,死不能舍,遗言教妾如要改适他人,直待丧事毕后,坟土干了方才可嫁。妾思新筑之土,如何得就干,因此扇扇之。”

庄周含笑,心想,这妇人好性急!亏她还说生前相爱,若不相爱的,还不知要怎样呢?扇着扇着就睡着了,这妇人骂道:“真个懒汉,还不如老妪”,夺过扇子又用力大扇。其实庄周是佯装睡着,心内全都明白。

庄周心中不平,回到家中,坐于草堂,为此吟诗一首:

生前个个说恩深,死后人人欲扇坟。

画虎画皮难画骨,知人知面不知心。

017箭在弦上,不得不发

“箭在弦上,不得不发”这则成语的本义指箭已经搭在拉满的弓弦上,不得不射出去。后来比喻为形势所迫,不得不采取某种行动。其出自《太平御览》。

东汉末年“建安七子”之一的陈琳,是个很有文采的人,他在袁绍手下做书记官。袁绍野心很大,一心想除掉曹操,于是,他就让陈琳写了一篇《为袁绍檄豫州》的檄文。在檄文中,陈琳历数曹操的种种罪状,痛骂其祖宗三代,号召天下人起来共同反对曹操。

不久曹操看到这篇檄文,当时他正在犯头痛,又读到骂他祖宗三代的文章,更是极其厌烦。然而,当曹操仔细看时,竟然被其中精彩的文采打动了。

后来,曹操打败了袁绍,陈琳也投靠了曹操。曹操本人很有才学,又非常器重贤才。他找来陈琳责问道:“你当初写的那篇檄文,骂我倒也可忍受,为什么要骂我祖宗三代呢?”

陈琳一直害怕这件事,于是,他向曹操谢罪说:“做这篇文章非我自愿,就像一支箭已经搭在弓弦上,不得不发射出去。当时的情况您是知道的,我在替袁绍卖命。”

这就是“箭在弦上,不得不发”的来历。

趣味链接:建安七子

建安七子,指的是孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢七人。“七子”对于当时“后才云燕”、“彬彬之盛”的文学盛观和“建安风骨”的形成,及五言诗体的确立,都作出了很大贡献,在中国文学史上占有重要地位。

七人中,以王粲成就最高,被誉为“七子之冠冕”,其代表作是《七哀诗》和《登楼赋》。此外,孔融的散文,刘桢的五言诗,阮瑀、陈琳的檄文等,也曾显赫一时。

018人为财死,鸟为食亡

“人为财死”出自宋代。宋代的王黼与蔡京、梁师成、李彦、童贯等狼狈为奸,贪赃枉法,四处敛财,由于他们位高权重,一直未能查处他们,他们反而官越做越大。

王黼当政时,生活极度腐化,穷奢极欲,锦衣玉食不算,还用黄金铺地,甚至还专门用象牙打造了一张精致的大象牙床,床的四周镶满珠宝,夜间闪闪发光。在大床的周围又摆满了很多用象牙制作的小床,以供数十姬妾夜夜围着他睡觉,王黼称此为“拥帐”。

皇帝得知这件事后,很不满王黼的做法,下令将他赐死。临死前王黼请人给他打一口有窗户的棺材,再将他的双手五指摊开伸出窗外,以此来告诉人们:钱财生不带来,死不带去,财多了徒害自身。

“鸟为食亡”是后人补加上去的,意思是说,鸟雀为了生存才去寻觅食物,从而中了人设下的圈套,最形象的例子就是雪地里捕鸟。

“人为财死,鸟为食亡”这两句话组合在一起,其中的两个“为”字都是“为了”的意思,表示目的或动机。两者的结果都是死亡,丧失了生命。然而,人为财死,却是咎由自取,落入自己挖掘的陷阱;而鸟为食亡,则是陷入别人的圈套。相比较而言,人更为可悲。

趣味链接:“人非利不生”的意思

“人非利不生”的意思是说人生而为利,一旦离开了利,人就不能生存。这句话出自北宋年间。李靓的《国用》记载:“人所以为人,是食也;国所以为国,是用也。”

在李靓看来,人在本性上都是言利的,“盖利者忙所欲”,“利之所在,是法合亦天由而胜也”(《富国策》第八)。

那么利是指什么呢?李靓认为,“利”是人们物质生活和国家财用不可缺少的条件。他还说,不言利人就不能生存,反对言利就是残害生命,反乎人情。

因此,他在《杂文·原文》中说:“人非利不生,昌为不可言……不贪不淫而日不可言,无乃赋人之生,反人之情,世俗不喜儒以此。”

这种重利的思想与儒家重义轻利的传统观念是相对立的。

019靠山吃山,靠水吃水

民间有“靠山吃山,靠水吃水”的俗谚,意思是说与山为邻可以从山上得到生活来源,与水为伴可以以水为谋生的对象。

“靠山”是因为山上有矿石,有绵亘不断的森林,各种野生的果实和药材,也有出没其中的飞禽走兽;“靠水”既可以打鱼,晒盐,又可以建立交通航运,发展生产。

这种说法是很有道理的,不过在开发利用的同时,要遵守自然法则,懂得休养生息,可持续发展的道理,否则杀鸡取卵,竭泽而渔,迟早会受到大自然的惩罚。

现在,这句俗语在用法上已不再限于山和水,而是以山水代指一定的资源。

趣味链接:“不敢越雷池一步”中的“雷池”是什么池子

“不敢越雷池一步”出自东晋庾亮的《报温峤书》,意思是说生活中的一些人总是老实本分,循规蹈矩。“雷池”是个地名,并非是布满地雷的池子。

东晋成帝时期,温峤任江州刺史,权高势重。由于仕途风云变幻,后来温峤被改封为大司农,觉得自己的权力被削弱了,从此他的心情一落千丈,决心带兵入京讨个说法。

温峤有个老朋友叫庾亮,官至中书令,他得知此事后,忙写信给温峤,劝他不要一时冲动,酿成大错。信中如此写道:“吾忧西陲,过于历阳,足下无过雷池一步也。”意思是说,你还是把自己分内的事做好吧,我现在担心西部边陲的安全,而不是你那边的历阳,因此你一步也不要离开雷池。雷池,是温峤管辖地区的边界,即现在湖北黄梅县和安徽宿松县共有的龙感湖。

020嫁汉,嫁汉,穿衣吃饭

古代社会提倡“女主内,男主外”,女人的主要职责就是相夫教子。“嫁汉,嫁汉,穿衣吃饭”,说的就是女子嫁给了丈夫,也就是一辈子穿衣吃饭有了个依靠。

传统社会里,女孩子出嫁一般都是在十七八岁的时候,大多讲求门当户对。由于古代社会中,穷人占大多数,女子所嫁的人家也都是门当户对的人家,温饱问题自然就是首先要考虑的。做了人家的媳妇以后,穿衣吃饭的问题就算有了依靠。在当时的平民百姓间,这是一种很普遍的现象,于是自然就形成了一句“嫁汉,嫁汉,穿衣吃饭”的俗语。

在当时的条件下,对这些只能围着锅台转的女人来说,是没有多少自由可言的,所谓的自由,就是侍奉和照顾一家老小;所谓的希望,就是衣食温饱和一生平安。除此之外,似乎再无其他的了,也不允许有其他的了。

因为当时社会经济条件落后,传统婚姻观念根深蒂固。中国的历史又经历了漫长的封建社会,普通老百姓的生活也是一直处在水深火热之中,他们很长一段时间都处于半温饱状态。婚嫁之时,娘家人自然不会把自己的女儿嫁给一个连饭都吃不饱的人家。

旧时男尊女卑,女子必须严守三从四德,没有权利,没有地位,不能独立自主。所以只能附属于男人穿衣吃饭,这句俗语反映了旧时妇女的依存性,这已经成为当时固定的生活模式了。

趣味链接:嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”是一句流传久远的民间俗语,其意思并不是说要嫁给鸡、狗,如果真是这样的话,那就比配阴婚还要荒唐了。

因为在古代,人有三六九等之分,有好有坏,这句话的意思是说,女子出嫁了,不论是嫁给一个能操持家业之人,还是嫁给一个游手好闲之辈,都得随着他,忍着他,生活一辈子。因为古时,女子出嫁了便不能改嫁,否则会为人耻笑。这是封建礼教对妇女的迫害之一。

但是,在汉语中为什么说“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,而不说“嫁牛(或猫、兔、羊、马等)随牛”呢?因为在六畜之中,鸡和狗是人类最早驯化的家禽和家畜。在农业社会里,狗可看门,鸡可司晨。根据古今中外构造词原则,往往取身边最熟悉的事物,所以才会有如此说法。

但据更权威资料考证,认为这句俗语最初写作“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意为一个女人即使嫁给乞丐和年龄大的人也要随其生活一辈子。后来,随着社会和时代的变迁,“嫁乞随乞,嫁叟随叟”又转音成“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,这样说起来也更生动形象。

021千里送鹅毛,礼轻情意重

“千里送鹅毛,礼轻情意重”是一句流传很广的俗语,常用来表示礼物虽然不值什么钱,但人的情谊无限。据说这句话出自唐代唐太宗时期。

相传,唐贞观年间,云南土司缅氏派遣使臣缅伯高带珍珠宝物向朝廷进贡,同时还带了一只他们认为世间稀有的白天鹅。走到湖北沔阳地区时,缅伯高见天鹅口渴,便放它到湖里喝水,可一不小心,天鹅飞了,仓促间,他只抓得一片鹅毛。

缅伯高急坏了,这下我该怎么完成使命呢?思来想去只好把这片鹅毛用锦缎包好,以示并无欺君之罪,并附上自己写的一首诗去见唐太宗,诗云:

天鹅贡唐朝,山高路迢遥。

沔阳湖失宝,回纥情难抛。

上覆唐天子,请饶缅伯高。

礼轻人意重,千里送鹅毛。

唐太宗看了这首诗后,十分赞许,安抚来使说:“千里送鹅毛,礼轻情意重。”并让奴才把天鹅毛当做贵重礼品郑重地收下来。

唐太宗还留缅伯高在长安住了一段时间。缅伯高回去之时,唐太宗回赐了丝绸、茶叶、玉器珍宝等中原特产,缅伯高回到云南后大赞唐太宗盛情礼下,有着说不完的感激话。后来,人们就以“千里送鹅毛”来指代“礼轻情意重”了。

趣味链接:古代的土司

土司,是指古代在西南等少数民族地区分封各族首领的世袭官职,以统治当地人民的行政制度。

公元1253年,忽必烈消灭大理政权后,想将西南各少数民族置入自己的统治之下,但遭到少数民族的反抗,使元代难以直接委官统治,于是忽必烈开始大量使用当地各部族酋长为地方官,史称土官。元代的土官,有宣慰使、宣抚使、安抚使、招讨使、知府、知州、知县等职。

明建立后,承袭元制,规定只要是归附的西南少数民族,均以原官设职。以宣慰使、宣抚使、安抚使等统领士兵,改属兵部,土知府、土知州、土知县等官隶属吏部,并陆续制定了土官的承袭、等级、贡赋、征调的制度。

到明代中叶,土官开始改称土司,土司均为世袭制,他们既是朝廷命官,对中央要履行规定的职责和义务,又在辖区内保存传统的统治机构与权力,是土皇帝。

022三个臭皮匠,顶个诸葛亮

“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”是说三个普通人在一起商量事,可以和诸葛亮旗鼓相当。

古代对匠人的划分有很多种,比如说做木工活的叫木匠,打铁的叫铁匠,做鞋子的自然叫鞋匠,那加工皮革的自然就叫皮匠了。

过去鞋子上常有两道突出的“梁”,用以缝缀鞋面,这突出在鞋面上的“梁”,是用猪革包上缝成的,人们称做“猪革梁”。一旦鞋子的猪革梁坏了,鞋子就裂开不能穿了,所以就要请皮匠来修,由于当时没有专门的修鞋机,通常要三个皮匠才能完成这个工作。所以说“三个臭皮匠合做一个猪革梁”。而“猪革梁”与“诸葛亮”同音,“猪革梁”就讹变成“诸葛亮”了。这是这句俗语由来的一说。

还有一说,“三个臭皮匠”的“皮匠”是“裨将”的音讹,应为“三个臭裨将”。裨将,即偏将、副将。在军中,裨将相当于现在的参谋,一般有多个。裨将并非是等闲之辈,谋战韬略各有一套,三个臭裨将的智谋集中起来,不仅超过主将,甚至可以抵得上一个诸葛亮,所以说“三个臭裨将,顶个诸葛亮”。后来同音讹化便成了“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”。至于为何叫臭裨将,还有待考证。

趣味链接:“一问三不知”中“三不知”指什么

“一问三不知”常被人们用来形容某个人什么都不知道。这句话是怎么来的呢?

据考证,“三不知”最早出自《左传·鲁哀公二十七年》。书中记载,“荀文子曰:‘君子之谋也,始终皆举之,而后入焉。注谋一事,则当虑此三变,然后入而行之。所谓君子三思之义。今我三不知而入之,不亦难乎?’”

结合当时的语境来考虑,春秋时期,晋国荀瑶领兵围攻郑国。荀文子认为,在对敌情不了解的情况下,最好不要贸然行事。荀瑶不听劝阻,最终以失败告终。这里所说的“三不知”就是“三变”,也就是始、中、终三个字。

所谓“三不知”就是指对事情的开始、经过、结果都不了解。明代人姚福在《清溪暇笔》一书中也印证道:“俗谓忙遽曰三不知,即始中终三者,皆不能知也。其言盖本《左传》。”

后来,“三不知”又演化成“一问三不知”一词。人们就用“一问三不知”来形容那些什么都不懂又不好学上进的人。

023三十年河东,三十年河西

从前在中原地区有两个毗邻的村庄,中间隔着一条不知名的河流,河东面的叫河东庄,河西面的叫河西庄。

河东庄是个富村,住的多是富户,深宅大院,吃香喝辣,日子过得很安逸。有人问起他们是哪里人?他们都傲气十足地回答:“河东庄的!”

河西庄住的多是穷人,他们为河东庄打工,住的虽是土房草舍,但很注重对孩子的教育,再穷再苦都要供孩子上学念书。这些孩子也很争气,日夜挑灯苦读,终于高中状元,做上了大官。

河水还是三十年如一日地流着,河东庄的人因甜不知苦,骄奢淫逸,变成了穷庄;而河西庄草房变成了高楼,做官的做官,做生意的做生意,日子过得红红火火。

一位河东庄的老人目睹了两个村三十年的变化,心中百感交集,由衷地慨叹道:“富贵不是常青树,贫穷不能穷到底,三十年富河东变成穷河东,三十年穷河西变成富河西。”“三十年河东,三十年河西”一语由此而来。后来人们就用这句话来比喻贫富更替、兴衰无常。