[奥地利]丈利希·傅立特
如果说
爱情不能再继续下去了
那么它
真的会终止吗？
如果说
它会终止
那么它当初
真的是爱情吗？
可是如果
它没有终止
那么它真的
不能再继续下去了吗？
精品赏析
《三个问题》问得实在巧妙，三问中形成一个回环往复的悖论关系。
开篇，“如果说爱情不能再继续下去”，也即终止了，但偏偏用一个是非疑问句问道：“真的会终止吗？”把恋爱中的男女那种明知结果是肯定的，但出于对爱的渴望与疑虑，即使到了绝望的境地，仍寄托它会有回旋余地，仍相信绝处也可逢生的心理状态刻画出来。
这样的一个是非问也就引出了下文两种回答，但实际上回答不论是肯定或是否定，前面的假设都是不成立的，这就使回答者陷入两难的境地。一是“终止”，一是“没有终止”，又引出两个问题，“当初它真的是爱情吗”，言下之意即如果是爱情，应是不会终止的，但它却终止了，也就是说它并不是爱情，那么也就推翻了第一节中所假设的情况——“如果爱情不能再继续下去了”。
另一方面，“没有终止”，也即能继续下去，但它又偏问“它真的不能再继续下去了吗”？同样推翻了第一节中的假设——“爱情不能继续下去”。