书城传记中国十大文豪——柳宗元
27747300000011

第11章 柳宗元作品选(4)

呜呼!君字宗一,以孝悌闻于其乡。杭州刺史常召君以训于下。读书为文章,著《汉后春秋》二十余万言。又著《六经解围人文集》未就。有谋略,尚气节,周人之急,出货力犹弃。年二十,以书干丞相。丞相以闻,试其文,日万言,擢为崇文馆校书郎。又以金吾兵曹为?宁节度掌书记。睞泾之乱,以谋画佐元戎,常有大功,累加大理评事、御史,赐绯鱼袋。换节度判官,转殿中侍御史,府丧罢职。后迁侍御史,为浙东廉使判官。抚循罢人,按验污吏。吏人敬爱,厥绩以懋,粹然而光,声闻于上,召以为翰林学士。德宗崩,迩臣议秘三日乃下遗诏,君独抗危词,以语同列王?,画其不可者十六七,乃以旦日发丧,六师万姓安其分。遂入为尚书郎,仍以文章侍从,由本官参度支,调发出纳,奸吏衰止。以连累出和州,降连州。居母丧,不得归,而二弟继死。不食,哭泣,遂丧其明以没。盖君之行事如此,其报应如此。夫人高氏,在越。孤四人,南仲、殷仲在夫人所,未至。执友河东柳宗元哀君有道而不明白于天下,离愍逢尤夭其生,且又同过,故哭以为志,其辞哀焉。铭曰:

噫凌君,生不淑。学孔氏,扬芬郁。好谋谟,富天禄。雠禁书,赞推毂。观灵龟,护贞卜。徙东越,诩明牧。罢人苏,污吏覆。升侍从,躬启沃。匡危疑,兴大福。吏尚书,徒隶肃。佐经邦,财用足。道之踬,身则辱。乌江垂,九疑麓。仍祸凶,遘兹酷。能知命,无怨毒。罪不泯,死由?。何以葬?南岭曲。魂有灵,故乡复。封兹壤,归骨肉。为之铭,志陵谷。

故襄阳丞赵君墓志

贞元十八年月日,天水赵公矜,年四十二,客死于柳州,官为?葬于城北之野。元和十三年,孤来章始壮,自襄州徒行求其葬,不得,征书而名其人,皆死无能知者。来章日哭于野,凡十九日,唯人事之穷,则庶于卜筮。五月甲辰,卜秦?兆之曰:“金食其墨,而火以贵。其墓直丑,在道之右。南有贵神,冢土是守。乙巳于野,宜遇西人。深目而髯,其得实因。七日发之,乃觏其神。”明日求诸野,有叟荷杖而东者。问之,曰:“是故赵丞儿耶?吾为曹信,是迩吾墓。噫,今则夷矣。直社之北二百举武,吾为子?焉。”辛亥启土,有木焉,发之,绯衣?衾,凡自家之物皆在。州之人皆为出涕。诚来章之孝,神付是叟,以与龟偶,不然,其协焉如此哉?六月某日就道,月日葬于汝州龙兴县期城之原。夫人河南源氏,先殁而之。矜之父曰渐,南郑尉。祖曰倩之,郓州司马。曾祖曰弘安,金紫光禄大夫、国子祭酒。始矜由明经为舞阳主簿,蔡帅反,犯难来归,擢授襄城主簿,赐绯鱼袋。后为襄阳丞。其墓自曾祖以下皆族以位。时宗元刺柳,用相其事,哀而旌之以铭。铭曰:

?也挈之,信也?之。有朱其绂,神具列之。恳恳来章,神实恫汝,锡之老叟,告以兆语。灵其鼓舞,从而父祖,孝斯有终,宜福是与。百越蓁蓁,羁鬼相望,有子而孝,独归故乡。涕盈其铭,旌尔勿忘。

故温县主簿韩君墓志

有唐故温县主簿韩慎,字某,汉弓高侯其先也。徙于南阳,传世至今唐侍中讳瑗,克用贞亮,奋于国难。侍中兄子郢州刺史讳某,某生御史著作郎讳某,某生尚书库部郎中、万州刺史讳某,嗣以文行大其家业。君,万州长子也,以父任为建陵挽郎,累调授王府参军、襄州襄阳尉,至于是邑。贞元十六年,又调于天官署河阳丞,未拜,十有一日,暴病,卒于长安永崇里先人之庐。又十有二日,龟策袭吉,瞋于咸阳洪渎原先人之墓,礼也。先三日,外姻家老谋为之志,季弟泰哀不能文,故托于友焉。呜呼!生也以其弟之恭,知君之为友。没也以其弟之戚,知君之为爱。惟友爱出于孝,移于忠,施于人事,无往不达。余故得受其辞,书于石曰:

友而爱而,忠孝宜之。貌称其行,行称其词。贱而不寿,为善是悼。瞋于祖考,初筮攸告。季也之纯,置哀无垠。终窭且贫,控于仁人。备物称家,其仪式陈。爰相其悲,载刻兹珉。

东明张先生墓志

东明先生张氏曰因,尝有以文荐于天子,天子策试甚高,以为长安尉。一年,投去印绶,愿为黄、老术,诏许之。居东明观三十馀年,受毕法道行峻异,得众真秘书诀?,聚经籍图史,侔于麟阁。以弟回降秩封州,先生曰:“吾老矣,支体不可解也。”遂从以去。明年,回之子袭死,哭之恸,遂病。既亟,以命回曰:“吾生天宝讫贞元乙酉岁十月,今死于汝之手,盈吾志矣。京师,吾生也,毕原,先人之归也,必以返葬。”乃自为志而卒。明年正月某日,葬如其言。弟子某等为碑以志于墓。辞曰:

匪禄而康,匪爵而荣。漠焉以虚,充焉以盈。言而不为华,光而不为名。介洁而周流,苞涵而清宁。幽观其形,与化为冥。寂寞以成其道,是以勿婴。世皆狂狂,奔利死名。我独浩浩,端一以生。或曰:“先生友悌以遁,慈幼以死,若不能忘情者何耶?”吾曰:“道去友耶?去慈耶?从容以求,其得之耶?莽很悻,道之非耶?且夫亏恩坏礼,枯槁憔悴。隳圣图寿。离中就异。然与神鬼为偶,顽然以木石为类。倥侗而不实,穷老而无死。先生之道,固知异夫如此也。”乃书于石以纪。

虞鸣鹤诔

维某年月日,前进士虞九皋,字鸣鹤,终于长安亲仁里。既克葬于高阳原,二三友生皆到于墓,哀其行之不昭于世,追列遗懿,求诸后土,申荐嘉名,实曰恭甫。乃作诔曰:吴、虞之分,爰宅上阳。其后优游,在越为乡。延、诩辅汉,恢定封疆。东徙之贤,时惟仲翔。曰预曰喜,在晋克彰。义笃斯文,有其芳。秘书多能,垂耀于唐。洎于汉阳,世德以昌。毗赞尚父,休征用阳。惟我先君,并时翱翔。洽主记室,蔚其耀光。实契伯仲,永永不忘。汉阳元子,实绍其美。传袭儒风,彪炳文史。克恭以孝,惟礼是履。誉洽于乡,论为秀士。百郡之选,业于京师。昧没腾藉,乘凌蔽欺。生之始至,则奋其仪。退默以谦,人悦而随。名卿是挈,先进咸推。方出群类,振耀于时。祸丁舅氏,漂沦海沂。捧讣号呼,匍匐增悲。丧有幼主,礼或多违。熟徇于名,而不是思?投袂就道,乘艰若夷。竭诚丧具,申敬裳帷。万里来复,祗于墓。遽不凌节,俭而有度。由其温恭,守以贞固。行道咨嗟,观礼兴慕。复从乡赋,焕发其华。克不再举,闻于邦家。倚闾千里,观咏斯多。姻族盈门,载笑且歌。君之不淑,名立志沮。庆归其乡,身终逆旅。生死已间,寿觞方举。贺书在途,委骨归土。哀欢易地,吊庆交户。神胡不仁?降此大苦。呜呼哀哉!惟昔夏〔口〕,羁贯相亲。通家修好,讲道为邻。既冠于阼,思致其身。升于司徒,及尔继年。交欢二纪,莫间斯言。愉乎其和,确尔其坚。更为砥砺,咸去韦弦。今则遽已,吾其缺然。呜呼哀哉!

诔行谋谥,惟古之道。生而无位,没有其号。惟是友生,徘徊顾悼。爰用壹惠,幽明是告。温温其恭,惟德之经。先民有作,今也是旌。呜呼恭甫,钦此嘉名。

故处士裴君墓志

河东闻喜裴君讳某,字某,好学未仕,年若干,元和十四年月日,终于京兆渭南墅。君之弟中丞公,督桂州,命其僚柳宗元以铭。君之出,河间邢群以状来告曰:“曾祖讳某,宁州刺史,赠户部尚书。祖讳某,起居郎。父讳某,尚书刑部员外郎,议官及浮图事独出,载在史册。以八使行天下,当河北道疑危顽很难处分之地,用天子命,制断得宜,于时为第一,天下皆仰以为相。会疾终,再赠至大理卿。”长老咸曰:“裴氏世积德,起居,丞相弟也,以文史用,大理,名世人也,咸闻而不大。”君以友悌悫植,承其休光,幽而不扬,岂天钟美于中丞,啬而不克并耶?不然,君无位以夭,其可问哉?君前娶韦氏,成都少尹士谟女。生二子,字曰某,名曰某。以文敏,中丞公尤爱幸,恒从,不幸卒于桂林。某举明经后,娶于薛氏,无子,父矨位卑。是年月日,葬渭南某里,迁韦夫人之丧,自万年来,有俟,犹异室。铭曰:

畴之沃沃,宜其嘉谷。有耕有耨,同施异禄。明昭次穆,丞相之族。尚书之孙,大理之门。有庆实延,宜硕而繁。不位不年,晦于丘园。懿懿大理,惟德之元。摧佞抑释,太史是论。黜陟冀幽,邦命以尊。神啬丰福,不弃于君。渭之洋洋,爰墓其南。孝思是怀,祖考之依。郡人作铭,惟相其哀。

覃季子墓铭

覃季子,其人生爱书,贫甚,尤介特,不苟受施。读经传言其说数家,推《太史公》、《班固书》下到今,横竖钩贯,又且数十家,通为书,号《覃子史纂》。又取《鬻》、《老》、《管》、《庄》、《子思》、《晏》、《孟》下到今,其术自儒、墨、名、法,至于狗彘草木,凡有益于世者,为《子纂》又百有若干家。笃于闻,不以仕为事。黜陟使取其书以氏名闻,除太子校书。某年月日死永州祁阳县某乡。将死,叹曰:“宁有闻而穷乎,将无闻而丰乎?宁介而踬乎,将溷而遂乎?”葬其乡。后若干年,柳先生来永州,戚其文不大于世,求其墓以石铭。铭曰:

困其独,丰其辱。

故殿中侍御史柳公墓表

唐贞元十二年二月庚寅,葬我殿中侍御史河东柳公于万年县之少陵原。公讳某字某,邑居于虞乡。曾王父某官,王父某官,皇考某官。奕世馀庆,丛而未稔。济德流祉,其后宜大。秀而不实,为善者惑。呜呼哀哉!

惟公敦柔峻清,恪慎端庄。进止威仪,动有恒常。英风超伦,孤厉贞方。居室孝悌,与人信让。当职强毅,游刃立断。自少耽学,颇工为文。既穷日力,又继以夜。乡里推择,敦迫上道。乃与计偕,来游京师。观艺灵台,贡文有司。射策合程,遂冠首科。休有令问,群士羡慕。居数年,授河南府文学。教励生徒,撰择贡士。儒党相贺,庶人观礼。秩满,渭北节度使延为参佐,总齐军政,甚获能称,加太常寺协律郎。既丧主帅,罢归私室。方将脱遗纷埃,退与道俱。冲漠保神,优柔隶儒。四方闻风,交驰鹄书。载笔乘轺,乃作参谋。出入朔方,陪佐戎车。迁大理评事,又加章绶。朱裳银印,宗党有耀。权略密勿,潜机〔理〕照。完彼亭堡,时其讲教。实从我谋,邻国是效。改度支判官,转大理司直。出纳府库,颁给军食。下无雠敛,黔首休息。月校岁会,莫不如画。库丰财羡,制成计得。又迁殿中侍御史、度支营田副使。分阃之寄,参制其半。柔以仁抚,刚以义断。戎臣坐啸,公堂无事。朝端延首,方待以位。既而禄不及伐冰,政不获专达。以其年正月九日遇疾,终于私馆,享年五十。呜呼痛哉!

奔骥骋力,中涂砆足。高鸿轻举,在云坠翼。凡我所知,哀恸无极。本道节度尚书朗宁王张公,震悼涕慕,不任于怀。临遣牙将试殿中监李辅忠监备凶礼,砇赙甚厚。行军司马侍御史韦重规等,匐匍救助,事用无阙。丹砈素车,归于上京。撰期定宅,莫有砊素。故友诸生,宗人外姻,号恸会葬,哀礼咸申。克窆玄堂,掩坎广轮。顾眄无依,徘徊增哀。愿勒休声,延垂后贤。于是汝南周公巢等,相与琢石书德,用图不朽。文曰:

抱元淳,禀粹和。既强毅,又柔嘉。登仪曹,耀文章。司学徒,儒风扬。自渭北,来朔方。戎政闲,黔首康。冠惠文,垂朱裳。才不施,天茫茫。刊乐石,篆遗德。延休烈,垂宪则。于万年,长无极。

故叔父殿中侍御史府君墓版文

柳氏之先,自黄帝历周、鲁,其著者无骇,以字为展氏,禽氏以食菜为柳姓。厥后昌大,世家河东。呜呼!公讳某,字某,曾王父朝请大夫、徐州长史讳某,遗贞白之操,表仪宗门。王父朝请大夫、沧州清池令讳某,垂博裕之道,启佑后胤。皇考湖州德清令讳某,弘孝悌之德,振扬家声。惟公端庄无谄,徽柔有裕。

峻而能容,介而能群。其在闺门也,动合大和,皆由顺正。恺悌雍睦,莫有间言,故宗党歌之。其在公门也,释回措枉,造次秉直。事不失当,举无秕政,故官府诵之。用冲退径尽之志,以弘正友道,信称于外焉。用柔和博爱之道,以视遇孤弱,仁着于内焉。此公修己之大经也。自进士登高第,调受河南府文学。秩满,渭北节度使论惟明辟为从事,授太常寺协律郎。元戎即世,罢职家食。无何,朔方节度使张献甫辟署参谋,授大理评事,赐绯鱼袋。改度支判官,转大理司直,迁殿中侍御史,加度支营田副使。此公从政之大略也。既佐戎事,实司中府。匪颁有制,会计明白。呜呼,分阃委政,系公而成务;

朝右虚位,待公而周事。宗门期公而光大,姻党仰公而振耀。贞元十二年,岁在景子,正月九日壬寅,遇暴疾,终于私馆,享年五十。痛矣!

夫人吴郡陆氏,洎仲弟综、季弟续、冢侄某等,抱孤即位,牵率备礼。祗奉裳帷,归于京师。以某年二月十八日庚寅,安厝于万年县之少陵原,礼也。公有男一人,始六年矣,既而闵焉。在髫知孝,呱呱涕睷。凡我宗戚,抚视增恸。呜呼哀哉!

初,公元兄以纯深之行端直之德,名闻於天下。官至侍御史,持斧登朝,宪章肃清。常以先公之神未克迁瞋,不正席,不甘味,及撰日定期,而昊天不吊,志夺礼废。公实敬承遗志,行有日矣,而闵凶荐及,不克终事。则我宗族之痛恨,其有既乎?惟公尽敬于孝养,致毁于居忧。表正宗姓,观示他族。故宗人咸曰:“孝如方舆公。”修词以藻德,振文而导志。以为理化之始,莫尊乎尧,作《尧祠颂》。以为述德之道,不忘于祖,作《始祖碑》。以为纪广大之志,叙正直之节,不嫌于亲,作《元兄侍御史府君墓志》。其余讽咏比兴,皆合于古。故宗人咸曰“文如吴兴守”。当官贞固,确乎不拔。持议端方,直而不苛。故宗人咸曰“正如卫太史。”率性廉介,怀贞抱洁。嗣家风之清白,绍遗训于儒素。故宗人咸曰“清如鲁士师。”兼备四德,具体而微,公之谓矣。

小子常以无兄弟,移其睦于朋友;少孤,移其孝于叔父。天将穷我而夺其志,故罔极之痛仍集焉!朴鲁甚,不能文字,敢用书宗人之辞以致其直,故质而俚。辍哭纪事,哀不能文,故叙而终焉。

故弘农令柳府君坟前石表辞

少陵原柳氏之大墓,唐贞元十九年某月日,孤某奉其先府君洎夫人之丧瞋于其位。由新墓而南若干步,曰高祖王父兰州府君讳某字某之墓。又东若干步,曰曾祖王父?州府君讳某之墓。西若干步,曰祖某王父司议郎府君讳某之墓。咸异兆而相望。昭穆之有位序,壤树之有丰杀,皆如律令。

府君讳某字某,由父任为太庙斋郎,更许昌、阳武、伊阙、华原尉,王屋丞,汝阴令。为弘农二年,推其诚心,裕于其人。辟土生谷,若有天相之道。衣食给足,故人不札夭;教厉明具,故俗不争夺。遂以洽于大和,事理克彰。刺史卢杞,加礼褒旌,考绩绝尤。推君之政,风于下邑。命为吏部尚书郎。庾河南受命黜陟,状君理绩殊异,宜升天朝,帝有叹焉。方图优升,命用不长,年五十五,建中二年某月日卒于官。以其素廉,家之蓄不足以充凶事,遂殡于是邑。仍会危难,至于今乃克返葬。孤某,尝为黔州录事参军,今无禄仕,而志不敢缓。初,君娶司农少卿京兆韦山之孙泾阳主簿砋智之女,德容温良,大历二年某月日卒于越而假葬焉。孤某徒行自越,举夫人之丧至于虢,举弘农君之丧,咸至于墓,窆焉。既窆,立石表于坟前,示后之人以无忘孝敬。

呜呼!世有难仕于外而葬其族者希矣。孝子之心,有待驷马五鼎而卒不至者焉。若今之杀衣黜食,寒妻子,饥仆御,终身由之而志益不懈,为旅人徒跣万里,以厄困终事,孝之难者欤!五十而慕者舜也,禄千仲而悲者曾子也,圣且贤难之若是。今之人有由其道者,得不立于世乎?

四、行状

段太尉逸事状