1.家庭
身不修不可以齐其家。
——《礼记·大学》
意译：要整顿好自己的家族，必须先加强自身的道德修养。
清官难断家务事。
——[明]马梦龙《喻世明言·滕大尹鬼断家私》
意译：在明智的官也断不清家务事。指家务事的繁杂。
家义自毁，而后人毁文。
——《孟子·离娄上》
意译：家庭先被自己破坏，然后别人跟着破坏你的家庭。
家有敝帚，享之千金。
——兰陵笑笑生《金瓶梅》
意译：自家的破扫帚，把它当作千金的宝物享用。
大不正则小不敬。
——[明]班固《东观汉记》
意译：长辈不先正己，小辈不会尊敬他。
父慈而教。
——《左传·昭介二十六年》
意译：父亲，对待子女并教育他们要用慈爱的方式。
教诲尔予，式毂毂似之。
——《诗经·小雅·小宛》
意译：教育下一代，让他们履行好善道。
事父母，能竭其力。
——《论语·学而》
意译：教候父母，能尽心竭力。
父不慈则子不孝。
——[北齐]《颜氏家训·治家》
意译：假如父亲不慈爱，那么儿子会不孝顺。
内睦者家道昌，外睦者人事济。
——[宋]林逋《省心录》
意译：家庭内部，和睦相处的就家道兴旺，对外人友好的，办事就顺利。
妻子好合，如鼓瑟琴。
——《诗经·小雅·常棣》
意译：跟妻子儿女感情融洽，像弹琴鼓瑟那样和谐美好。
谁言寸草心，报得三春晖。
——[唐]孟郊《游子吟》
意译：谁说小草的心意，能够报答了春天的阳光呢？
治家严，家乃和；居乡恕，乡乃睦。
——[清]王豫《蕉园日记》
意译：治家严励，家庭才是和睦；对乡民宽厚，那么就会和乡民友好相处。
夫妇和而后家道成。
——《幼学琼林·夫妇》
意译：夫妇之间关系融洽，家庭就会兴旺。
家人有过，不宜暴怒，不宜轻弃。
——[明]洪应明《菜根谭》
意译：家里人有了过错，不应该大发脾气，不能放弃不管。
孝子不生慈父之家。
——[先秦]《慎子·内篇》
意译：指的是溺爱儿子的家庭不会有孝子的出现。
积德之家，必无灾殃。
——[汉]陆贾《新语怀虑》
意译：家里积德行善，一定不会有灾难。
孝在于质实，不在于饰貌。
——[汉]桓宽《盐铁论孝养》
意译：一个人有孝心关键看他是否真诚，不能只看他的外在表现。
夫和妇顺方是齐家景象。
——[清]黄宗羲《明儒学案》
意译：夫妻间和谐顺美，这才是治理好家庭的景象。
家有一心，有钱买金；家有二心，无钱买针。
——[元末明初]《杀狗记》
家中人团结一心，就不会忧愁什么，如果不一心，那么就会陷入困境。
哀哀父母，生我劬劳。
——《诗经·小雅》
意译：可怜的父母，生养我们的是多么的辛劳。
养不教，父之过。
——[宋]王应麟《三字经》
意译：养却不教育孩子，是父亲的过错。
世界上没有一个地方比自己的家更舒适，无论那个家是多么简陋、多么寒伧。
——梁实秋《槐园梦忆》
人类是逃不出天然规律的，男的找女的，女的不能离开男的。
——老舍《二马》
不幸的家庭，实际上都是不幸因素的集中爆炸。
——刘忠信《婚姻恋爱新趋向》
“家”这个小圈子只能摧毁年轻心灵的发育成长，倘使不同时让他们睁起眼睛去看广大世界。
——巴金《爱尔克的灯光》
家，在中国，是礼教的堡垒。
——老舍《四世同堂》
家庭是儿童的制造厂，是社会中坚的养成所，是社会遗传的保守处，也是社会进步的原动力。
——张闻天《离婚问题》
爱自己的家庭是动物的本能，只是适当控制这一本能才是有益的。
——[俄国]托尔斯泰《基督教教义》
家庭本质上是以满足人们每天的需要而建立起来的联合体。
——[古希腊]亚里士多德《政治学》
没有哪个地方能比自己的家更快乐。
——[古罗马]西塞罗《致友人书》
没有了家庭，在广大的宇宙间，人会冷得发抖。
——[法国]莫罗阿《人生五大问题》
家庭是社会的核心。
——[挪威]易卜生《社会支柱》
家毕意是家，尽管它是那么的贫寒。
——[英国]狄更斯《董贝好》
不论你游走何方，家庭总是安乐乡。
——[美国]易斯《巴比特》
纵使你走遍天下，也难找到比悠闲自得地生活在自己家里更美的事。
——[英国]布伦特《年迈的乡绅》
家是你无处可去的时候不得不接纳你的地方。
——[美国]弗罗斯特《波士顿北部》
所有幸福的家庭，幸福都是相似的；每个不幸的家庭，不幸却各不相同。
——[俄国]托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》
家庭生活充满仁爱与道德，便是人生的美满成果。
——[印度]瓦鲁瓦尔《古拉尔箴言》
成了家的人，可以说对于命运之神付出了抵押品。因为家庭难免拖累事业，使人的许多抱负难以实现。
——[英国]培根《人生论》
无论他是国王还是普通人，最幸运的人是能在自己家里获得幸福的人。
——[德国]歌德《伊菲格涅亚在陶里斯》
爱家的人才会爱国。
——[英国]柯尔律治《托波利亚之二》
没有和睦的家庭，便没有安定的社会。
——[日本]池田大作《女性箴言》
父母为孩子包办一切的家庭并不是适合孩子成长的最理想的家庭。
——[英国]格丽梅勒，格丽尔《被阉割的女性》
家庭中正常关系的失调，是以后产生精神和情绪的各种病态的肥沃土壤。
——[美国]杜威《教育论著选》
具有共同性格的人组成的家庭是幸福的。
——[美国]爱默生《社交与孤独家庭生活》
家庭关系的和谐依赖于各方履行自己的义务。
——[英国]雪莱《爱与美的礼赞》
保障家庭安全，提高家庭水平，是社会文明的首要目标，也是一切努力的最终目的。
——[美国]查·埃利奥特《幸福生活》
相亲相爱和家庭和睦，是无价之宝。
——[英国]夏洛蒂·勃朗特《夏洛蒂勃朗特书信》
一般来说，人们都把有一个良好家庭的人视为幸福者。
——[日本]武者小路实笃《人生论》
事故往往容易发生在严格控制的家庭里。
——[英国]狄更斯《大卫·科波菲尔》
我们爱自己的家，我们的脚可以离它而去，可我们的心却不。
——[美国]奥·霍姆斯《天堂乡思》
家庭整体能否成为社会交际的爱的场所，很大程度上决定于主妇的性格好坏或是否经过修炼。
——[日本]今道友信《关于爱》
人生的真正的幸福和快乐浸透在亲密无间的家庭关系中。
——[科威特]穆尼尔·纳索夫《爱情》
再没有什么图画比家庭这幅图画更动人的了。
——[法国]卢梭《爱弥儿》
2.婚姻
婚姻，祸福之阶也。
——《国语·国语中》
意译：婚姻是祸与福的一个阶段。
婚姻勿贪势家。
——[北齐]颜之推《颜氏家训·止足》
意译：谈婚论嫁时不要贪图对方的权势。
夫妇和而后家道成。
——《幼学琼林·夫妇》
意译：夫妻之间关系融洽，家道就会兴旺。
妻贤夫祸少
——[元]李直夫《便宜行事虎头牌》杂剧第三折。
意译：妻子贤惠，丈夫的遭遇就少。
是姻缘棒打不回。
——[清]曹雪芹《红楼梦》
意译：姻缘是注定的，想拆散都不可以。
婚姻而论财，夷虏之道。
——[隋]王通《文中子》
意译：凭财论婚嫁跟野蛮的人没有什么区别。
有缘千里来相会，无缘对面不相逢。
——[明]施耐庵《水浒传》
意译：无论多么远，有缘人总会相见，而无缘人即使见面也不相识。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
——[唐]元稹《遣悲怀三道》诗其二
意译：贫财的夫妻愁事多。
婚姻者，祸福之机。
——《三国志·魏书·袁绍传》
意译：婚姻是关系人生是否幸福的一个大问题。
一夜夫妻百日恩。
——[元]石君宝《秋胡戏妻》杂剧第一折
意译：指的是夫妻是之间的感情里十分深厚的。
愿得一心人，白头不相离。
——[汉]乐府古辞《白头吟》诗
意译：只愿就心上人白头到老不分离。
莫言婚嫁蚤，婚嫁后，事不少。
——[明]陈继儒《岩栖幽事》
意译：不要结婚太早，婚后的事情太多了。
文明的时代，要求文明的婚姻，也要求文明的离婚。
——胡思升《痴情代价和离婚的文明》
一个男人只有在决心走上结婚礼坛的时候，才是完全奉献了自己。
——琼瑶《女朋友》
在自己所爱的女人面前，男人永远是长不大的孩子。
——叶菲《最后一封信》
婚后的青年夫妇，怎样继续发展爱情，是关系到夫妇双方能否相亲相爱，和睦相处的关键。
——余心言《婚姻与恋爱》
从关心自己的外表到关心自己的内在，是女青年最有价值的心理成果。
——周建中《女性的内心世界》
一个女人，当她对她的丈夫失去敬意时，这婚姻就已不能推辞了。
——琼瑶《在水一方》
夫妇到后来完全是一种己朋友的关系。
——傅雷《傅雷家书》
不是说夫妻间就没有爱，世上尽有十分相爱的夫妻。但“浪浪的爱”，它那温度却不是寻常温度表所能测量的。
——徐志摩《白郎宁夫人的情诗》
是真爱不能没有力量，是真爱不能没有悲剧的倾白。
——徐志摩《爱眉小札》
离婚不过是收拾衷爱之残局的一种不得已的方法。
——陈望道（《自由离婚号》引言）
婚前之爱和婚后之爱的基本区别是：前者多属激情之爱，后者多属理智之爱。
——张宗厚《爱情的真谛》
同床异梦的生活比离婚更悲哀。
——琼瑶《剪剪风》
如果说女人的嫉妒的陪衬物常常是眼泪，那么男人的嫉妒之陪衬物却极可能是鲜血。
——梁晓声《润心集》
没有爱情的婚姻是单方面的痛苦；没有婚姻的爱情将是双方的痛苦！
——蔡文甫《雨夜的月亮》
男人没有事业就没有翅膀，女人做了母亲便折断了翅膀。
——素素《北方女孩，有月亮的晚上》
男人对付不满意的婚姻有一个明显的特征，那就是云游四方。
——柏杨《三心牌》
婚姻的法为稳定的爱情。
——[法国]勒鲁《论平等》
婚姻是一次长谈，杂以争辩。
——[英国]史蒂文森《记忆与肖像》
结婚前眼睛要睁圆，结婚后眼睛要半睁。
——[美国]富兰克林《格言历书》
婚姻是社会中的第一约束。
——[古罗马]西塞罗《论责任》
恋爱是封闭的人类关系，结婚则是开放的人类关系。
——[日本]国分康孝《婚姻心理分析》
离婚仅仅是对下面这一事实的确定：某一婚姻已经死亡，它的存在仅仅是一种外表和骗局。
——[德国]马克思《论离婚法草案》
有爱情的婚姻是心灵结合的最美的外部象征，没有爱情的婚姻是亵渎世界的最不干净的买卖。
——[南非]奥·旭莱纳《一个非洲庄园的故事》
甜蜜的结合既是你心地善良的报偿，也是你忠实于爱情的报偿。
——[法国]卢梭《爱弥儿》
没有失败的婚姻，只有失败的人，所有婚姻都反映出入的本性。
——[美国]福斯迪克《婚姻》
结婚是人与人的结合，而不是家与家的结合。
——[日本]国分康孝《婚姻心理分析》
美满的婚姻是难得一遇的。
——[英国]弗·培根《人生论》
结婚可能是爱情最幸福的结合，如果结为伉俪，又心心相印。
——[英国]格兰维尔《英国巫士》
有爱情的婚姻是心灵结合的最美的外部象征，没有爱情的婚姻是亵读世界的最不干净的买卖。
——[南非]奥·旭莱纳《一个非洲庄园的故事》
婚姻的成功秘决存在于“顺从”和“忠诚”两个词中。
——[法国]巴尔扎克《两个新嫁娘》
婚姻的失败，对于一个家庭来说，其影响都是灭顶的灾难。
——[科威特]穆尼尔·纳素夫《愿你生活更美好》
只追求容貌的婚姻通常只是一种庸俗的交易。
——[英国]罗·格林《交集》
没有真正的爱情的婚姻，是一个人堕落的起点。
——[美国]海明威《虽有犹无》
人们常常草率成婚，婚后则痛悔一生。
——[法国]莫里哀《女学者》
相互之间没有爱情的结婚，是充满杀机的结合。
——[日本]池田大作《青春寄语》
婚姻不仅是夫妇之间的一项契约，也是同大自然订的一项契约。
——[法国]卢梭《爱弥·儿》
只有爱情才能使婚姻美满。
——[德国]贝思《恋爱与婚姻》
人生中的一切，婚姻与他人最不相干，但一生之中，婚姻大事别人却最爱管。
——[美国]约·塞尔顿《席间闲谈》
婚姻的悲剧，如同其他许多悲剧一样，在于一个人所看到的对方的一切并非全部都是事实。
——[法国]莫洛亚《拜伦传》
哪里有没有爱情的婚姻，哪里就有不结婚的爱情。
——[美国]富兰克林《格言历书》
婚姻好比桥梁，沟通了两个全然孤寂的世界。
——[美国]基尔·凯丝勒《如何找个好丈夫》
所谓结婚，就是一种彼此双方履行义务的社会契约的缔结形式。
——[日本]国分康孝《婚姻心理分析》
婚姻有许多痛苦，但是独身没有欢乐。
——[英国]塞·约翰逊《拉塞勒斯》