こ【故…】①（接头）已故的
故毛主席は优れた诗人であった。/已故的毛主席是位非常优秀的诗人。
こ【…湖】（接尾）……湖
洞庭湖を见物する。/游览洞庭湖。
こ【…个】（接尾）……个
リンゴを２个食べた。/吃了两个苹果。
こ【子】（名）小孩，儿女，子
あの子は勉强家である。/那个孩子是个认真学习的人。
ご…【御…】（接头）表示尊敬，表示谦逊
御饭が好きです。/我喜欢吃米饭。
ご【五】①（名）五，第五个
彼は五番目に终点に着いた。/他第五个到达终点。
ご【…语】（接尾）……语
中国语も话せば、日本语も话せる。/既会说汉语，又会说日语。
ご【碁】①（名）围棋
先生と碁を打つ。/和老师下围棋。
ご【语】①（名）语言；单词
语の意味。/单词的意思。
ご【後】①（名）以后
二时间後、ここで集合する。/两小时后在这里集合。
こ【小…】（接头）小，幼小；微小，稍微；接近，差不多
この小犬が可爱い。/这只小狗很可爱。
小一时间/将近一小时左右。
こい【浓い】①（形）浓，深，烈，稠密；亲密
浓いお茶が好きだ。/喜欢浓茶。
感情が浓い。/感情深厚。
こい【恋】①（名）恋爱，爱情
娘は恋に落ちた。/女儿坠入情网了。
ごい【语汇】①（名）词汇，词语
英语の语汇を暗记する。/背诵英语单词。
こいしい【恋しい】③（形）爱慕，怀念，眷恋
母校が恋しい。/怀念母校。
こいする【恋する】③（自他サ）恋爱
彼女は恋している。/她正在谈恋爱。
こいびと【恋人】（名）情人，恋人
息子は恋人ができた。/儿子交了女朋友。
こう【…港】（接尾）……港
羽田空港は国际空港です。/羽田机场是国际机场。
船が入港する。/船进港。
こう （指示）如此，这么
こういう本は読む甲斐がない。/这种书没有看的价值。
ごう【…号】（接尾）（接在列车等名字后使用）……号
この船を平和号という。/这艘船叫和平号。
こう【高…】（接头）高……
高圧に覆われる。/受高气压控制。
こう【甲】①（名）铠甲，甲克；表面；第一位，甲
省エネルギー性能は甲である。/节能性能居首位。
こうい【好意】①（名）好意，善意
好意的な态度を取る。/采取友好的态度。
こうい【行为】①（名）行为，举止，行动
不公平な行为に反対する。/反对不公平的做法。
ごうい【合意】①（名·自サ）同意，达成协议
両社はこの件について合意に达した。/两公司就这件事达成了协议。
こういん【工员】（名）工人
あの工场は工员を募集している。/那个工厂正在招募工人。
ごういん【强引】（形动）强行，强制
その命令を强引に実施する。/强制实行命令。
こううん【幸运】（名·形动）幸运，侥幸
あの子は幸运に恵まれる。/那个孩子很幸运。
こうえき【交易】（名·自サ）交易，贸易
日本の金融机构と交易する。/和日本的金融机构进行交易。
こうえん【公演】（名·自他サ）公演
会场で公演する。/在会场进行公演。
こうえん【公园】（名）公园
子供たちは公园で游んでいる。/孩子们正在公园里玩。
こうえん【讲演】（名·自サ）讲演，演说
政治家は広场で讲演している。/那政治家正在广场上进行演说。
こうか【高価】①（名·形动）高价
高価で手も出ない。/价钱太贵买不起。
こうか【硬货】①（名）硬币
道端で一元硬货を拾った。/在道旁捡到了一枚一元硬币。
こうか【効果】①（名）效果，成绩
効果が现れる。/见效。
ごうか【豪华】①（形动）豪华
豪华な别荘を一栋买った。/买了一栋豪华的别墅。
こうかい【公开】（名·他サ）公开，开放
昨日、ソニーは新制品を公开した。/昨天，索尼公开了的新产品。
こうかい【後悔】①（名·自他サ）后悔
亲と喧哗したことを後悔する。/后悔和父母吵架。
こうかい【航海】①（名·自サ）航海
大西洋を航海している。/在大西洋上航行。
こうがい【公害】（名）公害
公害问题を解决する。/解决公害问题。
こうがい【郊外】①（名）郊外
都会の郊外に引っ越した。/搬家到城郊。
ごうかく【合格】（名·自サ）及格，合格
入学试験に合格した。/升学考试合格了。
こうがく【工学】（名）工学，工程学
彼は机械工学を専攻している。/他专门研究机械工程学。
こうかん【交换】（名·他サ）交换，交易
名刺を交换する。/交换名片。
こうぎ【抗议】①（名·他サ）抗议
侵略の行为を抗议する。/抗议侵略行为。
こうぎ【讲义】③（名·他サ）讲课，讲义，讲解
ラジオ放送で文法の讲义を聴く。/通过收音机听语法讲解。
ごうぎ【合议】①（名·自サ）协议
合议の上で决める。/经协商后决定。
こうきゅう【高级】（名）高级
高级官吏。/高级官员。
こうきょ【皇居】①（名）皇宫
明日は皇居を见物する予定です。/明天计划游览皇宫。
こうきょう【好况】（名）繁荣，景气
韩国のテレビ事业は好况である。/韩国的电视机事业态势良好。
こうぎょう【兴业】（名）振兴事业
我々は殖産兴业を目指している。/我们致力于发展振兴产业。
こうぎょう【鉱业】①（名）矿业
鉱业が急速に発展している。/矿业正在快速发展。
こうきょう【公共】（名）公共
公共の财産を大切にしてください。/请爱护公共财产。
こうくう【航空】（名）航空
王さんは航空会社に勤めている。/小王在航空公司上班。
こうけい【光景】（名）景象，情景，光景，情况，样子
惨憺たる光景。/惨状。
こうげい【工芸】①（名）工艺
切り纸细工は中国の工芸品です。/剪纸是中国的工艺品。
ごうけい【合计】（名·他サ）合计
合计金额は千円です。/合计金额是一千日元。
こうげき【攻撃】（名·他サ）攻击；责备；击球
敌を攻撃する。/攻击敌人。
こうけん【贡献】（名·自サ）贡献
被灾地の复兴に贡献する。/为灾区重建做贡献。
こうげん【高原】（名）高原
高原地帯には动物があまり生息していない。/高原地带很少有动物生存。
こうご【交互】①（名）交替
交互に当番をする。/交替值班。
こうこう【孝行】①（名·形动·自サ）孝顺
亲に孝行するべきだ。/应当孝顺父母。
こうこう·こうとうがっこう【高校·高等学校】/⑤（名）高中
娘は高校の三年生です。/女儿是高中三年级学生。
こうこうせい【高校生】③（名）高中生
妹は高校生である。/妹妹是高中生。
こうこうと【煌々と】（副）煌煌
ビルの明かりが煌々と辉いている。/大楼的灯光照得通亮。
こうこがく【考古学】③（名）考古学
彼は考古学の専攻です。/他是考古系的。
こうこく【広告】（名）广告
新闻に広告する。/在报纸上登广告。
こうさ【交差】①（名·自サ）交叉
线路が交差する。/线路交叉。
こうさく【工作】（名·自他サ）制作；暗中活动，工作。
兄はゴムのパチンコを工作した。/哥哥制作了一个橡皮弹弓。
こうさく【耕作】（名·他サ）耕作，耕种
农民は畑を耕作している。/农民正在耕种土地。
こうさてん【交差点】③（名）十字路口
交差点で交通事故が起こりやすい。/十字路口容易发生交通事故。
こうざん【鉱山】①（名）矿山
许可されていないで鉱山を开拓するのは禁止である。/禁止未经允许开发矿山。
こうし【讲师】①（名）讲师
彼は大学の讲师です。/他是大学的讲师。
こうじ【工事】①（名）工程
工事は顺调に进んでいる。/工程进展顺利。
こうしき【公式】（名）正式；公式
公式の歓迎を受ける。/受到正式欢迎。
こうじつ【口実】（名）借口
王君は病を口実として学校を休んだ。/王同学借口生病不上课。
こうして（接続）这样
こうして、彼は离婚した。/就这样，他离婚了。
こうしゃ【後者】①（名）后者
前者より後者のほうが好きだ。/比起前者，喜欢后者。
こうしゃ【校舎】①（名）校舍
校舎の环境がよい。/校舍环境不错。
こうしゅう【公衆】（名）公众，群众
あそこに公衆电话がある。/那边有公用电话。
こうしゅう【讲习】（名·他サ）讲习，学习
私は日本语の讲习を受けている。/我正在学日语。
こうじゅつ【口述】（名·他サ）口述
小説の粗筋を口述する。/口述小说梗概。
こうじょ【控除】①（名·他サ）扣除
投资额から人件费を控除した。/从投资金额中扣除了人事费用。
こうしょう【交渉】（名·他サ）交涉
拉致事件についてA国と交渉する。/就绑架事件和A国进行交涉。
こうしょう【高尚】（名·形动）高尚
高尚な趣。/高尚的趣味。
高尚な学问。/高深的学问。
こうじょう【工场】③（名）工厂
この工场はテレビ用液晶パネルを生産する。/那个工厂生产电视机液晶面板。
こうじょう【向上】（名·自サ）进步，提高
生徒の学力を向上させる。/帮学生提高学习能力。
こうしん【行进】（名·自サ）行进
军队は行进している。/军队正在向前行进。
こうしんりょう【香辛料】③（名）香辣调料
料理に香辛料を加えた。/在菜里加了香辣调料。
こうすい【降水】（名）降雨
今年の降水が十分である。/今年的降水很充足。
こうすい【香水】（名）香水
服に香水をつける。/在衣服上喷香水。
こうせい【构成】（名·他サ）构成，组成，组织
この机械の构成は复雑です。/这个机器的组成很复杂。
こうせい【公正】（名·形动）公平
あなたの评価が公正ではない。/你的评价不公平。
ごうせい【合成】（名·他サ）合成
原油からプラスチックを合成する。/用原油合成塑料。
こうせき【功绩】（名）功绩
功绩を立てる。/立功。
こうせん【光线】（名）光线
室内の光线が柔らかい。/室内的光线很柔和。
こうぜん【公然】（副·形动）公开，公然
公然とアメリカと対立する。/公然和美国对立。
こうそう【抗争】（名·自サ）抗争，对抗，反抗
不公平な処置に抗争する。/抗争不公平的处理。
こうそう【构想】（名·他サ）构思，设想，打算，方案
计画の构想がまとまった。/计划方案决定了。
こうそう【高层】（名）高层
高层ビルを建てる。/盖高层大厦。
こうぞう【构造】（名）构造，结构
ドイツ语の文法构造は难しいと思う。/我觉得德语的语法结构很难。
こうそく【高速】（名）高速，快速
高速道路の制限速度はどのぐらいですか。/高速公路的限制速度是多少？
こうそく【拘束】（名·他サ）束缚，拘留，拘束
道徳によって自分の行为を拘束する。/用道德来约束自己的行为。
こうたい【後退】（名·自サ）后退，倒退，衰退
景は後退する倾向にある。/景气有衰退的趋势。
こうたい【交代·交替】（名·自サ）交替，替换，轮流
交替で夜勤をする。/轮流夜班。
こうたく【光沢】（名）光泽
磨いて光沢を出す。/磨出光泽。
こうだん【公団】（名）公团
水道公団 /自来水公团。
こうち【耕地】①（名）耕地，农地
この国の耕地面积はあまり広くない。/这个国家的耕地面积不是很大。
こうちゃ【红茶】（名）红茶
红茶を饮みたいんだ。/想喝红茶。
こうちょう【校长】（名）中小学校长
友人のお父さんは校长だ。/朋友的父亲是校长。
こうちょう【好调】（名·形动）顺利
计画は好调に进んでいる。/计划正顺利地进展着。
こうつう【交通】（名）交通
先、ここで交通事故があった。/刚才在这里发生了一起交通事故。
こうつうきかん【交通机関】⑤（名）交通机关
交通机関が混乱する。/交通机关处于混乱状态。
こうてい【肯定】（名·他サ）肯定，积极，正确，承认
肯定も否定もしない。/既不肯定也不否定。
こうてい【校庭】（名）操场；校园
大学の校庭は非常に美しい。/大学的校园非常美。
こうど【高度】①（名）高度，海拔
飞行机は高度一万メートル以上の上空を飞んでいる。/飞机在万米之上的高空中飞行。
こうとう【高等】（名）高等，上等
息子は高等学校に进学した。/儿子上了高中。
こうとう【口头】（名）口头
口头で上司に相谈の结果を报告した。/口头向上司汇报了商谈的结果。
こうどう【行动】（名·自サ）行动
皆で一绪に行动しましょう。/大家一起行动吧。
こうどう【讲堂】（名）大礼堂
讲堂で入学式を行う。/在大礼堂举行入学典礼。
ごうとう【强盗】（名）强盗
强盗に胁かされた。/被强盗威胁了。
ごうどう【合同】（名·自他サ）联合
両社は合同でテレビ事业を経営する。/两公司联合经营电视机业务。
こうどく【讲読】（名·他サ）讲解，解读
先生は杜甫の诗を讲読している。/老师正在讲解杜甫的诗。
こうどく【购読】（名·他サ）订购
この雑志を讲読した。/订购了这种杂志。
こうにゅう【购入】（名·他サ）购买
日本は中国から大量の野菜を购入する。/日本从中国大量购买蔬菜。
こうにん【公认】（名·他サ）公认，政府承认，官准
この记録はまだ未公认です。/这个记录还不是公认的。
こうねつひ【光热费】④（名）煤气费
できるだけ光热费を抑えるように。/尽量减少煤气费。
こうはい【荒廃】（名·自サ）荒废
人心が荒廃する。/人心涣散。