子供に予防注射をする。/给孩子打预防针。
しりに注射をする。/在臀部打一针。
ちゅうしゃじょう【驻车场】（名）停车场
驻车场にはさまざまな车がある。/停车场里有各种各样的车。
ちゅうじゅん【中旬】①（名）中旬
今月中旬より新制品を発売する。/本月的中旬开始发售新产品。
ちゅうしょう【抽象】（名·他サ）抽象
抽象化する。/抽象化。
ちゅうしょう【中伤】（名·他サ）中伤
ひどい中伤を受ける。/受到恶毒的中伤。
ちゅうしょく【昼食】（名）午餐
一绪に昼食を食べましょう。/一起吃午饭吧。
ちゅうしん【中心】（名）中心
その铜像は公园の中心に立てられた。/那个铜像耸立在公园中心。
ちゅうすう【中枢】（名）中枢，中心
彼は会社の中枢だ。/他是公司的关键人物。
ちゅうせい【中性】（名）中性
この植物は中性土壌に适合する。/这种植物适合中性土壤。
ちゅうせい【中世】①（名）中世
彼は中世文学が大好きだ。/他非常喜欢中世纪文学。
ちゅうせん【抽选】（名·自サ）抽签
抽选で席を决める。/通过抽签来决定坐席。
ちゅうだん【中断】（名·自他サ）中断
子供の泣きが二人の话を中断した。/孩子的哭声打断了二人的谈话。
ちゅうと【中途】（名）中途
あの人はいつも中途半端だ。/那个人做事总是半途而废。
ちゅうどく【中毒】①（名·自サ）中毒
酒を饮みすぎるとアルコール中毒を起こす。/过度饮酒会引起酒精中毒。
彼はガス中毒で死んだ。/他死于煤气中毒。
ちゅうねん【中年】（名）中年
弟は中年の妇人と喧哗をしている。/弟弟正在和一个中年妇女吵架。
ちゅうふく【中腹】（名）半山腰
山の中腹以上は云につつまれていた。/山的半山腰往上被云彩笼罩着。
ちゅうもく【注目】（名·自他サ）注目
福岛の核汚染问题は全世界の注目をあびている。/福岛核辐射问题受到全世界的注目。
ちゅうもん【注文】（名·他サ）订购；要求
料理を注文する。/点菜。
ちゅうりつ【中立】（名·自サ）中立
彼は中立的な立场を保っている。/他保持着中立的立场。
ちゅうわ【中和】（名）中和
酸とアルカリを中和させる。/使酸与碱中和。
ちょ【…着】（名）着作，着述
私は鲁迅の着が大好きだ。/我非常喜欢鲁迅的着作。
ちょう【…兆】（名）……兆
投资金额は约二兆円だ。/投资金额大约为两兆日元。
ちょう【…长】（名）集团里的最上位者，长
理事长は会议で発言している。/理事长正在会议上发言。
ちょう【…帐】（名）帐簿
出纳帐。/出纳账本。
ちょう【…町】（名）……镇
石岛町は绮丽なところだ。/石岛镇是个美丽的地方。
ちょう【庁】（名）公家机关建筑的名称
象庁の観测では、明日は台风だそうだ。/据气象局观测，明天有台风。
ちょう…【长…】（接头）长……
兄は家の长男です。/哥哥是家里的长男。
ちょう【肠】①（名）肠
肠がごろごろなる。/肚子咕噜咕噜地响。
ちょう【蝶】①（名）蝴蝶
蝶よ花よ。/娇生惯养。
ちょう…【超…】①（名）非常……
彼はゲームが超好きだ。/他超喜欢游戏。
ドラエモンは超能力がある。/机器猫有超能力。
ちょうか【超过】（名·他サ）超过
予定时间を超过する。/超过预定时间。
ちょうかく【聴覚】①（名）听觉
聴覚を失う。/耳聋。
ちょうかん【长官】（名）长官
长官の命令に従う。/服从首长的命令。
ちょうかん【朝刊】（名）晨报
彼は朝刊を読む习惯がある。/他有看晨报的习惯。
ちょうき【长期】①（名）长期
长期にわたってトレーニングを続ける。/长期坚持慢跑锻炼。
ちょうこう【聴讲】（名·他サ）听讲
彼は聴讲生として授业を受ける。/他作为一个旁听生在上课。
私は彼の讲义を聴讲したことがある。/我曾听过他的课。
ちょうこく【雕刻】（名·他サ）雕刻
彼は雕刻が得意だ。/他很擅长雕刻。
ちょうさ【调査】①（名）调查
この件についてはアンケート调査を行う。/关于这件事进行问卷调查。
ちょうし【调子】（名）调，语调；状态
最近、先生は体の调子があまりよくない。/最近老师的身体状况不太好。
ちょうしゅう【徴収】（名·他サ）征收
企业に税金を徴収する。/向企业征税。
ちょうしょ【长所】①（名）优点
人の长所を认める。/承认别人的优点。
ちょうじょ【长女】（名）长女
长女を花子と名づける。/给长女取名叫花子。
ちょうじょう【顶上】③（名）顶点，极点
ようやく顶上へたどり着いた。/终于登到了山顶。
ちょうしんき【聴诊器】③（名）听诊器
心臓のところに聴诊器を当てる。/把听诊器放在心脏上。
医者は首筋に聴诊器をかける。/医生把听诊器挂在脖颈上。
ちょうせい【调整】（名·他サ）调整
社员は给与を调整する要求がある。/职员要求调整待遇。
ちょうせつ【调节】（名·他サ）调节
室内の温度を自动的に调节する。/自动调节室内温度。
ちょうせん【挑戦】（名·自サ）挑战
この挑戦には慎重に対応すべきだ。/要慎重对待这个挑战。
世界记録に挑戦する。/向世界记录挑战。
ちょうだい【顶戴】③（名·他サ）（谦譲语）收到，领到；请给我……
もう十分顶戴しました。/已经吃得很饱了。
ちょうたん【长短】①（名）长短
その长短相半ばする。/优缺点兼半。
ちょうてい【调停】（名·他サ）调停
彼は调停で双方の纷纠を解决した。/他通过调解解决了双方的纠纷。
彼は家庭の纷争を调停した。/他调停了家庭纠纷。
ちょうてん【顶点】①（名）顶点
彼女の人は顶点に达した。/她的人气达到顶点了。
ちょうど【丁度】（名）正好，刚好，整整
会议はちょうど终わったところだ。/会议正好刚刚结束。
ちょうなん【长男】①③（名）长子
うちの长男は中学生だ。/我的大儿子是个初中生。
ちょうふく【重复】（名·自サ）重复
重复を避けるためによく调べてください。/为避免重复请好好检查一下。
ちょうへん【长编】（名）长编
长编论文がようやく出来上がった。/终于完成了这部长篇论文。
ちょうほう【重宝】①（名·形动·他サ）便利的，重视的
いろいろに使えて重宝な用具。/有种种用途，很方便的用具。
ちょうほうけい【长方形】③（名）矩行
溶液をあの长方形の皿に入れる。/把溶液装进那个长方形的盘子。
ちょうみりょう【调味料】③（名）调味料
彼は料理を作る时、いつも调味料を赘沢に使う。/他做菜的时候经常大手大脚地用调味料。
ちょうめ【…丁目】（名）第……条街
店舗は银座三丁目にある。/店铺在银座第三条街。
チョーク【chalk】①（名）粉笔
赤いチョークで印をつける。/用红色的粉笔做记号。
ちょうり【调理】①（名·他サ）烹调，做（菜）
鱼を调理する。/做鱼。
ちょうわ【调和】（名·自サ）调和
亲子の间に调和を保つ。/父母与子女之间保持和谐。
ちょきん【贮金】（名·自サ）存款
彼は月に三百元贮金する。/他一个月存三百元。
ちょくご【直後】①（名·副）紧跟着
交通事故の直後に救急车が駆けつけた。/交通事故发生后不久，救护车就赶到了。
ちょくせつ【直接】（名·副·形动）直接
私はファイルを彼に直接に渡した。/我直接把文件交给他了。
ちょくせん【直线】（名）直线
家から学校までの直线距离を测る。/测量从家到学校的直线距离。
ちょくぜん【直前】（名）眼看就……的时候；跟前
出発の直前に雨が降った。/就在出发之前下起了雨。
ちょくちょく ①（副）时常，常常
最近ちょくちょく交通事故が起きる。/最近时常发生交通事故。
ちょくつう【直通】（名·自サ）直达
北京への直通列车は今夜出発する。/直达北京的列车今晚出发。
ちょくめん【直面】（名·自サ）面对
死に直面する。/面临死亡。
ちょしょ【着书】①（名）着作
着书を友人に献呈する。/把着作献给朋友。
ちょくりゅう【直流】（名）直流
この机器は直流电源で駆动する。/这台机器用直流电源驱动。
ちょしゃ【着者】①（名）作者
この本の着者はまだ学生だ。/这本书的作者还是个学生。
ちょぞう【贮蔵】（名·他サ）储藏
白菜を穴蔵に贮蔵する。/把白菜储存在地窖里。
ちょっかく【直角】（名）直角
直角は九十度の角だ。/直角是指九十度的角。
ちょちく【贮蓄】（名·他サ）储蓄
给料の中から300元を贮蓄する。/从工资中拿出300元存起来。
ちょっかん【直感】（名·他サ）直接察觉到
直感にたよる。/靠直觉。
ちょっけい【直径】（名）直径
そのボールは直径20センチである。/那个球直径有20厘米。
ちょっと【一寸】①（副）稍微，一点，等一下
ちょっと待ってください。/请稍等一会儿。
ちょっとお邪魔します。/打扰您一下。
ちょめい【着名】（名·形动）有名
彼は着名な作家である。/他是个着名的作家。
ちらかす【散らかす】（名·他五）乱扔
公共の场所でごみを散らかしてはいけない。/在公共场所不能乱扔垃圾。
ちらかる【散らかる】（自五）零乱，乱七八糟
部屋におもちゃが散らかってある。/房间里玩具扔得到处都是。
ちらす【散らす】（他五）分散开，使消散
うわさを散らす。/散布谎言。
くもの子を散らすように逃げる。/向四处逃散。
ちらっと【ちらっと】②（副）稍微；一晃，一闪
彼女をちらっと见る。/瞟了她一眼。
ちり【尘】②（名）尘埃，垃圾
尘を払う。/拂去尘土。
ちり【地理】①（名）地理
この辺りは地理条件に恵まれている。/这一条的地理条件很优越。
ちりがみ【尘纸】（名）卫生纸
トイレにちり纸がない。/厕所里没有卫生纸。
ちりとり【尘取】③④（名）簸箕，畚斗
ちりとりで米を盛る。/用簸箕盛米。
ちりょう【治疗】（名·他サ）治疗
この病は治疗しにくい。/这个病很难治。
ちる【散る】（自五）落，谢
叶が风で散った。/风吹落叶。
ちんぎん【赁金】①（名）租金，工资
赁金は日割で计算する。/工资按日结算。
ちんでん【沈殿】（名·自サ）沉淀
土砂の沈殿が川底を浅くする。/泥沙的沉淀使河床变浅。
ちんぼつ【沈没】（名·自サ）沉没
船は暴风で沈没した。/船因暴风沉没了。
ちんもく【沈黙】（名·自サ）沉默
沈黙を破る。/打破沉默。
ちんれつ【陈列】（名·他サ）陈列
今回陈列するのは名品ばかりである。/这次陈列的全都是名品。